เคิร์ท รัสเซล และโกลดี้ ฮอว์น แบ่งปันความลับของพวกเขาตลอด 37 ปีร่วมกันพร้อมกับความทรงจำคริสต์มาส Christmas

หนึ่งธันวาคมเมื่อสามทศวรรษที่แล้ว เคิร์ทรัสเซล และ โกลดี้ ฮอว์น กำลังช้อปปิ้งคริสต์มาสที่ Glenwood Springs Mall ในโคโลราโด ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากฟาร์มปศุสัตว์ที่พวกเขาสร้างขึ้นเมื่อไม่กี่ปีก่อน พวกเขากำลังวางแผนที่จะพาไวแอตต์ ลูกชายวัย 5 ขวบไปพบซานต้า แต่ก่อนที่พวกเขาจะขึ้นเก้าอี้ คริส คริงเกิลเฒ่าก็จากไป

แทนที่จะทำให้ลูกชายและลูกๆ ของพวกเขาผิดหวัง เคิร์ตกลับเข้าไปสวมเสื้อผ้าของซานต้าแล้วนั่งตรงนั้น! ฮอว์นเล่าว่า สังเกตว่ารัสเซลล์สร้างซานต้าที่น่าเชื่อมาก และเขาไม่ได้พูดอะไรแม้แต่กับไวแอตต์ ยกเว้น 'คุณต้องการอะไรเด็กน้อย?'

วันนี้ รัสเซลล์ วัย 69 ปี และฮอว์น วัย 74 ปี ยังคงมุ่งหน้าไปยังฟาร์มปศุสัตว์ในเมืองสโนว์แมส รัฐโคโลราโด เพื่อฉลองคริสต์มาสกับลูกๆ ทั้งสี่— โอลิเวอร์ ฮัดสัน , 44, และ Kate Hudson , 41 (จากการแต่งงานครั้งที่สองของฮอว์น ถึง บิล ฮัดสัน ); บอสตัน รัสเซล , 40 (จากการแต่งงานครั้งก่อนของรัสเซลถึง ฤดูกาล Hubley ); และ Wyatt Russell , 34. (พวกเขามีหลานหกคนด้วย) แล้วชุดซานต้านั่นล่ะ? คุณจะเห็นรัสเซลสวมบทบาทอีกครั้งในเดือนนี้ เมื่อเขาแสดงบทบาทเป็นซานตาคลอสใน พงศาวดารคริสต์มาส: ตอนที่สอง (บน Netflix 25 พ.ย.)

ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมเราไม่สามารถรอ Netflix's พงศาวดารคริสต์มาส 2

ในปี 2018 พงศาวดารคริสต์มาส , ผู้ชมได้พบกับแม่หม้ายคนใหม่ แคลร์ เพียร์ซ (แสดงโดย Kimberly Williams-Paisley ) และลูกสองคนของเธอ Kate ( ดาร์บี้แคมป์ ) และ เท็ดดี้ ( ยูดาห์ลูอิส ) ซึ่งกระโดดขึ้นไปบนรถเลื่อนของซานต้าอย่างลับๆ และเข้าสู่การผจญภัยในวันคริสต์มาสอีฟ ภาคต่อกับ Kate ซึ่งตอนนี้เป็นวัยรุ่น ใช้เวลาช่วงวันหยุดกับแม่ แฟนใหม่ของแม่ และลูกชายคนเล็กของเขา Jack ( จาซีร์ บรูโน่ ).

พงศาวดารคริสต์มาส: ตอนที่สอง เป็นการร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของฮอว์นและรัสเซลล์(โจ เลเดอเรอร์ / โฟโต้โจ / Netflix)

รัสเซลกล่าวถึงภาคต่อซึ่งติดตามเคทและแจ็คไปยังขั้วโลกเหนือและใต้ว่านี่คือการผจญภัยอีกเล็กน้อย และแนะนำวายร้ายที่ตั้งใจจะขโมยดาวคริสต์มาสจากต้นไม้ในหมู่บ้านซานต้า ซึ่งทำให้โลกของคลอสถูกซ่อนไว้ . สิ่งนี้ทำให้เกิดการวิ่งเล่นที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นเพื่อกอบกู้คริสต์มาส—ด้วยความช่วยเหลือจากคุณนายคลอส (ฮอว์น) ผู้มีบทบาทสำคัญในภาคต่อมาก มันเกี่ยวกับการเชื่อเธอพูด

รัสเซลล์ดึงแรงบันดาลใจจากตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของเขาจากพ่อของเขา Bing ซึ่งเป็นนักแสดงและเจ้าของสโมสรเบสบอลรายย่อย เป็นการพยักหน้าให้เพลงป๊อปของผมนำเสนอโลกทั้งโลกของคริสต์มาสและซานตาคลอส เขากล่าว ในรัสเซล ครอบครัว , คริสต์มาสเป็นงานที่ยิ่งใหญ่มาก เขาจำได้ว่าพ่อแม่มักทิ้งต้นไม้ไว้จนถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์อย่างง่ายดาย

ที่เกี่ยวข้อง: ดูภาพโปรดของเราของ Goldie Hawn และ Kate Hudson ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

รัสเซลและฮอว์นในปี 2559 กับ (จากซ้าย) โอลิเวอร์ ฮัดสัน; หลาน ริโอ ไรเดอร์ โพธิ ไวล์เดอร์ และบิงแฮม; Kate Hudson และ Wyatt Russell(ภาพ Steve Granitz / WireImage / Getty)

บ้านสำหรับวันหยุด

รัสเซลล์ได้รับการเลี้ยงดูพร้อมพี่สาวสามคนในเมืองเทาซันด์โอ๊คส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยคุณพ่อบิงและคุณแม่หลุยส์ นักเต้น เขาจำได้ดีถึงทริปวันหยุดเพื่อไปเยี่ยมปู่ย่าตายายนอกเมืองแรนจ์ลีย์ รัฐเมน ซึ่งรัสเซลล์เล่าว่าอากาศหนาวและมีหิมะตกตลอดเวลา และมีไฟลุกไหม้อยู่ข้างใน การเปิดของขวัญถูกสงวนไว้สำหรับคืนคริสต์มาส ไม่ใช่เช้าวันคริสต์มาส เขากล่าว ดังนั้นเราต้องดิ้นรนตลอดทั้งวันจนกว่ามันจะมืด เขาจำทุกอย่างที่เป็นเพลงประกอบคริสต์มาสและกลิ่นของอาหารทำเองได้ ดูเหมือนว่ามีบางอย่างในตัวฉันเสมอ ยาย เตา

รัสเซลมีความหลงใหลในสองครั้งในขณะนั้น การแสดงและเบสบอล และเขาก็เก่งทั้งคู่ เมื่ออายุได้ 12 ขวบ เขาได้แสดงนำในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Western แล้ว การเดินทางของ Jaimie McPheeters ; เขายังเล่นเบสบอลผ่านโรงเรียนมัธยม ในที่สุดก็หาทางเข้าสู่ทีมรองลงมาเป็นเบสที่สอง แต่เมื่ออาการบาดเจ็บที่ข้อมือ rotator ทำให้เขาต้องเกษียณอายุในช่วงอายุ 20 ต้นๆ รัสเซลก็เปลี่ยนโฟกัสกลับไปเป็นการแสดง ไปออกรายการทีวียอดนิยมและปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลอดช่วงทศวรรษ 1960 และ 70 ในปี 1981 บทบาทที่น่าจดจำของเขาในฐานะงูพลิสเก้นผู้กลายเป็นวีรบุรุษสงครามที่ผันตัวมาเป็นโจรใน หลบหนีจากนิวยอร์ก ทำให้เขาเป็นดารา เขาตามมาด้วยบทบาทที่โดดเด่นใน ซิลค์วูด , Backdraft , หลุมฝังศพ , ชำรุด และ ปาฏิหาริย์ .

ในขณะเดียวกัน Hawn เติบโตขึ้นมาในการเฉลิมฉลองคริสต์มาสที่ Takoma Park รัฐแมริแลนด์ กับ Patti พี่สาวของเธอ และพ่อแม่ที่แสนวิเศษและแปลกประหลาดของเธอ แม่ของเธอ ลอร่า (สาวปาร์ตี้ที่ตลกเหมือนนรก ฮอว์นกล่าว) เป็นเจ้าของโรงเรียนสอนเต้นรำ เอ็ดเวิร์ด พ่อของเธอเป็นนักดนตรีที่ใจร้ายและมีอารมณ์ขันที่บ้าๆบอๆ เมื่อถึงวันหยุด เธอเฉลิมฉลองเกือบทั้งหมด

ฉันถูกเลี้ยงดูมาทุกอย่าง เธอพูดพร้อมกับหัวเราะ จำได้ว่าไปวัดกับแม่ชาวยิว โบสถ์เพรสไบทีเรียนกับพ่อของเธอ และบริการคาทอลิกกับเพื่อนรักของเธอ ในวันคริสต์มาส Hawn เล่าว่า พ่อของฉันเคยเล่นไวโอลิน และแม่ของฉันก็มักจะทำหมวกคริสต์มาสพร้อมกระดิ่งเล็กๆ แล้วเธอก็ทำแฮมกับมันฝรั่งหอยเชลล์ แล้วเราก็ตกแต่ง ต้นคริสต์มาส และทุกคนในละแวกนั้นก็มา

ที่เกี่ยวข้อง: 17 ภาพยนตร์คริสต์มาสที่ดีที่สุดบน Netflix ตอนนี้

เช่นเดียวกับรัสเซลล์ ฮอว์นสนใจการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อย เธอเริ่มเต้นตอน 3 ขวบและอยู่บนเวทีใน นัทแคร็กเกอร์ 10. มันคือทั้งหมดที่ฉันหายใจ มันคือทั้งหมดที่ฉันทำ เธอพูด อันที่จริง ครั้งแรกที่รัสเซลจับตาดูฮอว์น เธออายุ 21 ปี และคัดเลือกเป็นนักเต้นให้กับภาพยนตร์เพลงของดิสนีย์ วงดนตรีครอบครัวหนึ่งเดียวของแท้ดั้งเดิม . ฮอนจำวันนั้นได้ เธอถามผู้หญิงที่ออดิชั่นอยู่ที่ไหน และฮอว์นหัวเราะ เธอกลายเป็นแม่ของเคิร์ต!

รัสเซลล์ ตอนนั้นอายุ 15 ปี จำได้ว่าเคยดูการออดิชั่นเต้นหลังเลิกเรียนกับแม่ของเขา เขาจำได้ว่า เธอโน้มตัวเข้ามาหาฉันแล้วพูดว่า 'คุณเห็นสาวผมบลอนด์นั่นไหม ผู้หญิงคนนั้นที่ตัดผมทรงตลกนั่นน่ะเหรอ' ฉันพูดว่า 'ใช่' เธอพูดว่า 'เธอจะได้งานนี้'

คำทำนายของแม่ของรัสเซลนั้นชัดเจนมาก: ฮอว์นได้งานแล้ว—และอีกอย่างหนึ่ง เพียงหนึ่งปีต่อมา เธอได้รับเลือกให้แสดงในรายการทีวีตลกช่วงไพรม์ไทม์ Rowan & Martin's หัวเราะใน , การแสดงละครคู่กัน Ruth Buzzi , เฮนรี่ กิ๊บสัน และ Jo Anne Worley สำหรับผู้ชมนับล้าน ฉันชอบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทีม เธอกล่าว มันเป็นเทศกาลแห่งความรักที่สวยงามเป็นเวลาสองปีครึ่ง นั่นเป็นปีที่เธอก้าวเข้าสู่สปอตไลท์อย่างเต็มที่

บทบาทสำคัญเรื่องแรกของเธอในฐานะโทนี ซิมมอนส์ในภาพยนตร์ตลกปี 1969 ดอกกระบองเพชร , คว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมออสการ์ และละครอาชญากรรมปี 1974 ซูการ์แลนด์ เอ็กซ์เพรส— สตีเวนสปีลเบิร์ก ภาพยนตร์ละครเปิดตัวของฮอว์นรับบทเป็นลู ฌอง ปอปลิน บทบาทที่เธอบอกว่าเธอสามารถเล่นได้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า: เธอเป็นคนลึกลับ เธอแปลกประหลาด และฉันชอบที่จะเห็นว่าวันนี้เธอเป็นหญิงแก่ที่บ้าไปแล้ว .

ฮอว์นประสบความสำเร็จในภาพยนตร์หลายทศวรรษเช่น แชมพู , เล่นผิดกติกา , เบนจามินส่วนตัว , ดูเหมือนครั้งเก่า และ สโมสรภรรยาคนแรก . แต่หนังที่เปลี่ยนเธอและรัสเซล ชีวิต เป็นปี 1984 สวิงกะ เมื่อพวกเขาพบกันอย่างเป็นทางการและเริ่มออกเดท และไม่กี่ปีต่อมาพวกเขาก็นำการจับคู่ที่สมบูรณ์แบบมาสู่หน้าจออีกครั้งใน ลงน้ำ โดยไม่รู้ว่ามันจะกลายเป็นคอเมดี้ลัทธิอันเป็นที่รักขนาดไหน

ที่เกี่ยวข้อง: 14 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่นำแสดงโดย Goldie Hawn และ Kurt Russell

สุขภาพ ความสุข และจุดมุ่งหมาย

แม้จะอยู่ด้วยกันมา 37 ปีแล้ว แต่รัสเซลล์และฮอว์นก็ไม่เคยแต่งงานกันเลย ความลับของพวกเขา? พวกเขาตั้งปณิธานว่า มีความสุขและมีครอบครัวที่เข้มแข็ง และทุกอย่างอื่นเข้าที่ มันไม่เกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ มันคือ ยังไง คุณทำมัน Hawn กล่าว และดูเหมือนว่าพวกเขาจะหัวเราะเยาะกันมาก

โกลดี้สามารถเดินจากไปในบางครั้งและทำให้ฉันหัวเราะได้ รัสเซลกล่าว เธอเป็นคนตลกโดย ธรรมชาติ . เธอแค่… คือ . โพสต์ Instagram ที่สนุกสนานของเธอ เป็นข้อพิสูจน์โดยแสดงเพลงของเธอใส่ไมโครโฟนคาราโอเกะที่บ้านหรือเต้นรำขณะล้างจาน Hawn กล่าวว่าความคิดเห็นที่ฉลาดของ Russell ทำให้เธอสนุกมากที่สุด เพราะคุณก็รู้ Kurt ไม่ได้โง่เขลา แต่เขาคัดค้าน ฉันสามารถเต้นท่าที่งี่เง่าได้นะ ที่รัก ในตอนเช้าบางครั้ง! เขายืนกรานโดยอ้างถึงวันที่เขาขอให้ Alexa เล่นเพลง แล้วเต้นรำไปรอบๆ โอเค ยอมรับฮอว์น นานๆ ที คุณก็โง่ ฉันลืมเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นของ Alexa

(มารยาท Goldie Hawn Instagram)

แต่พลังงานที่อ่อนเยาว์ของพวกเขาไม่ได้โง่เขลา ฮอว์นให้ความสำคัญกับสุขภาพของพวกเขาเป็นอันดับแรก ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าถ้าไม่ใช่เพราะโกลดี้ ตอนนี้ฉันคงหนัก 300 ปอนด์ รัสเซลที่ไม่ใส่ ฟิตเนส ที่ด้านบนของรายการสิ่งที่ต้องทำของเขา หุ้นส่วนของเขาในทางกลับกัน? โกลดี้เป็นสัตว์ร้าย! เขาพูดว่า. Hawn ออกกำลังกายเป็นประจำ (เธอชอบเล่นแทรมโพลีนขนาดเล็กของเธอ) มีแนวโน้มที่จะควบคุมอาหาร (น้ำผลไม้สีเขียวทุกวัน) และหาเวลาที่จะทำให้จิตใจของเธอสงบลง การทำสมาธิ . เมื่อเราโตขึ้น ก็มีอย่างอื่นที่ไม่ใช่เพียงแค่ ของเรา ชีวิตที่เราต้องใส่ใจ เธอกล่าว นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในปี 2546 เธอจึงก่อตั้ง มูลนิธิโกลดี้ ฮอว์น และมัน MindUP โปรแกรม องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ช่วยให้เด็กควบคุมอารมณ์และจัดการความเครียด ฉันทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการทำทุกวิถีทางเพื่อทำให้โลกดีขึ้น Hawn กล่าว และฉันคิดว่าสำหรับฉัน นั่นเป็นอีกส่วนหนึ่งของสุขภาพ: ความสุข และวัตถุประสงค์

แหล่งความสุขหลักของพวกเขาคือเวลาที่พวกเขาใช้ไปกับลูก ๆ ฉันหมายถึงครอบครัวของฉันเป็นหลัก มัน รัสเซลกล่าว อันที่จริง หลังจากกักตัวเพื่อแพร่ระบาดเป็นเวลา 5 เดือน เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อน รัสเซลล์ก็ซื้อรถบ้านขนาดเกือบ 30 ฟุตให้ครอบครัว ซึ่งพวกเขาเพิ่งเดินทางหกวันกับลูกชายโอลิเวอร์และไวแอตต์และครอบครัวของพวกเขา การขับรถสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม เขากล่าว เรากำลังทำให้มันอยู่ในสภาพที่ดีจริงๆ เพื่อหวังว่าจะได้ทริปที่สนุกมากขึ้น

มองไปข้างหน้าถึงเทศกาลวันหยุดนี้ พวกเขาหวังว่าจะได้ใช้เวลาคริสต์มาสร่วมกันเหมือนที่เคยทำที่ไร่โคโลราโดของพวกเขา เราหักโหมจนเกินไปรัสเซลกล่าว ฉันหมายความว่านั่นคือประเด็นทั้งหมด! พวกเขาจะรวมตัวกันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ซึ่งพวกเขาจะทำอาหารและเล่นสกีและเลือกคนใหม่ที่จะอ่าน The Night Before Christmas เช่นเดียวกับทุกปี เราปิดไฟทั้งหมด และเด็ก ๆ ทั้งหมดก็เกาะอยู่ และเราฟังข้างกองไฟ Hawn กล่าว

มีของขวัญสำหรับครอบครัวมากมายใต้ต้นไม้ในเช้าวันคริสต์มาส แต่พวกเขายังมอบของขวัญให้กับองค์กรที่ช่วยเหลือเด็กและครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือในหุบเขา Roaring Fork Valley ของโคโลราโด ฉันคิดว่าปีนี้ที่จะมาถึง การบริจาคจะมีความสำคัญมากกว่าที่เคย Hawn กล่าว

พวกเขาหวัง พงศาวดารคริสต์มาส: ตอนที่สอง รู้สึกเหมือนเป็นของขวัญเช่นกัน เป็นการบรรเทาทุกข์ให้ครอบครัวทุกหนแห่งที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาด ท้ายที่สุดแล้ว ถ้ามีปีไหนที่ต้องการความรู้สึกดีๆ ในแง่บวก ก็ต้องใช่ปีนี้แหละ

เมื่อผู้คนดูสิ่งที่ทำให้พวกเขามีความสุข มันจะเปิดใจและทำให้พวกเขามีความหวังและรู้สึกมองโลกในแง่ดีมากขึ้นเล็กน้อยในตอนนี้ Hawn กล่าว ฉันคิดว่าเราต้องสนุก หัวเราะ และรู้สึกว่ามีเวทมนตร์อยู่ในอากาศ

ที่เกี่ยวข้อง: Kate Hudson เปิดเผยว่าการมี Goldie Hawn เป็นแม่เป็นอย่างไร?

ของโปรดบางส่วนของพวกเขา

อาหาร

ที่นี่: ไก่เนื้อดำผัดกับซอสเกรวี่รสอร่อย นุ่มมาก มีเห็ดน้อยอยู่ข้างใน มันฝรั่งบดที่ดีจริงๆ และฉันชอบถั่วฝักยาวที่ทำได้ดีจริงๆ เพราะโดยพื้นฐานแล้ว ฉันเป็นสาวเมสัน-ดิกสัน ฉันมาจากรัฐแมรี่แลนด์ ฉันอาจจะเป็นคนใต้มากกว่าคนเหนือ ฉันเลยชอบแนวภาษาใต้นั้น

รัสเซล: โกลดี้เป็นพ่อครัวที่ดีจริงๆ เธอสามารถเข้าไปทำอาหารในตู้ของใครก็ได้ หากคุณมีเนื้อกวางเอลค์และข้าวโพดที่อร่อยจริงๆ บนซังและมันฝรั่งบดกับน้ำเกรวี่และถั่ว ใช่…เธอก็ทำได้ดีเช่นกัน

งานบ้าน

ที่นี่: นั่นไม่ใช่ oxymoron หรอกหรือ? [หัวเราะ] หนึ่งในนั้นที่ฉันชอบทำเพราะมันน่าพอใจมากคือการถอดท่อส่งไฟฟ้าและปิดระเบียงหน้าบ้าน อีกคนหนึ่งจะดูดฝุ่นพรม ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันทำอย่างนั้นมาก [รัสเซลหัวเราะ] แต่เมื่อฉันทำ ฉันลืมไปเลยว่ามันสนุกแค่ไหน

รัสเซล: ฉันยังคงเอาขยะออกไป

กำลังดู

ที่นี่: ฉันเฝ้ามอง ยิ่งใหญ่ [บน Hulu]; ฉันคิดว่ามันค่อนข้างดี ฉันมักจะโต้เถียงกับตัวเองเสมอว่าอยากจะอ่านหรือดูอะไรซักอย่าง เพราะการอ่านนั้นวิเศษมาก

รัสเซล: เป็นเรื่องดีสำหรับฉันที่ในที่สุดก็มีกีฬาสดอีกครั้ง เป็นพระคุณที่ช่วยประหยัด เราจะดูแคนซัสซิตี้ [ฟุตบอล NFL] คืนนี้

การอ่าน

ที่นี่: [ยูลิสซิส เอส.] ให้ โดย รอน เชอร์โนว์ .

รัสเซล: ฉันไม่ได้เจาะลึกเกินไป แต่ เดอร์ซูผู้ดักสัตว์ [โดย วีเค Arseniev ]. โกลดี้อ่านหนังสือทุกคืน เธอเล่นไพ่คนเดียวแล้วอ่าน

ที่นี่: ใช่ ฉันเล่นไพ่คนเดียวออนไลน์—ฉันเห็นว่าฉันจะทำมันได้เร็วแค่ไหน—แล้วฉันก็นอนลงกับ Ulysses นิดหน่อย

ต่อไป, ภาพยนตร์และรายการวันหยุดของ Netflix ใหม่ทั้งหมดที่คุณอยากดูในปีนี้

ขบวนพาเหรดรายวัน