ประวัติความเป็นมาที่ขัดแย้งกันอย่างน่าประหลาดใจของเพลง 'สุขสันต์วันเกิด'

คลาสสิก สุขสันต์วันเกิด เพลงถึงคุณเป็นหนึ่งในเพลงฟังง่ายเพลงแรก ๆ ที่พวกเราหลายคนเรียนตอนเด็ก ๆ แต่ประวัติของเพลงนั้นเป็นอะไรที่เรียบง่าย อันที่จริงประวัติของเพลงสุขสันต์วันเกิดย้อนกลับไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และเต็มไปด้วยการต่อสู้ทางกฎหมายที่ยาวนานหลายทศวรรษ เรากำลังดูละครและความขัดแย้งที่น่าประหลาดใจ ประวัติเพลง 'สุขสันต์วันเกิด' .

ใครแต่งเพลง 'สุขสันต์วันเกิด'

ทำนองเพลง 'Happy Birthday to You' ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1890 เมื่อ Patty Hill ครูโรงเรียน Louisville และน้องสาวของเธอ Mildred แต่งเพลงที่ง่ายพอที่จะร้องร่วมกับนักเรียนอนุบาลของ Patty เนื้อเพลงต้นฉบับที่มาพร้อมกับเพลง 'Happy Birthday' ที่คุ้นเคย ได้แก่

สวัสดีตอนเช้ากับคุณ
สวัสดีตอนเช้ากับคุณ
สวัสดีตอนเช้าครูที่รัก
สวัสดีตอนเช้าทุกคน

นักเรียนอนุบาลของเธอจะสลับเนื้อเพลงที่แตกต่างกันไปในบางครั้งรวมถึงเนื้อเพลง 'Happy Birthday' ที่เรารู้จักกันในวันนี้ด้วย ยูเอสเอทูเดย์ .

ที่เกี่ยวข้อง: 135 วันเกิดของสมนาคุณ

การโต้เถียงทางกฎหมายเกี่ยวกับ 'สุขสันต์วันเกิดให้คุณ'

พี่น้องชาวฮิลล์เผยแพร่ สวัสดีตอนเช้า เพลงในปี 1893 แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ลิขสิทธิ์เวอร์ชัน 'Happy Birthday' ทางเลือก ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 30s 'Happy วันเกิด เพลงดังกล่าวปรากฏในหนังสือรวบรวมเพลงต่างๆและยังปรากฏในละครเพลงบรอดเวย์อีกด้วย วงดนตรี และการแสดงดนตรีของเออร์วิงเบอร์ลิน เป็นพันเชียร์ ตาม Reader’s Digest .

Patty Hill และอื่น ๆ ครอบครัว สมาชิกถูกฟ้องร้องหลายคดีที่ท้าทายการใช้เพลงในผลงานเหล่านี้และในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับลิขสิทธิ์เพลงดังกล่าวตามที่ปรากฏในหนังสือเพลงสำหรับเด็กที่เผยแพร่โดย The Summy Co.

ที่เกี่ยวข้อง: 19 การ์ดวันเกิดสุดเจ๋ง

ในปี 2531 เป็นเจ้าของไฟล์ วันเกิด เพลงเปลี่ยนมืออีกครั้งเมื่อ Warner Communications ได้รับสิทธิ์ในการปรับแต่ง ใครก็ตามที่ต้องการใช้เพลงนี้ในภาพยนตร์หรือรายการทีวีจะต้องจ่ายเงินหลายพันดอลลาร์ ครั้งหนึ่งวอร์เนอร์ / แชปเปลล์มิวสิคได้รับค่าลิขสิทธิ์จากเพลงวันเกิดมากถึง 2 ล้านเหรียญต่อปี

เพื่อหลีกเลี่ยงค่าลิขสิทธิ์จำนวนมากภาพยนตร์และรายการทีวีจำนวนมากจึงคิดหาวิธีที่สร้างสรรค์ในการแสดงฉากการเฉลิมฉลองวันเกิดโดยไม่ต้องใช้เพลง 'สุขสันต์วันเกิด' จริงๆ และร้านอาหารที่ร้องเพลงวันเกิดให้กับลูกค้าก็มาพร้อมเสียงกริ๊งวันเกิดของตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เสียค่าใช้จ่ายในการปรับแต่งเพลง 'Happy Birthday'

ที่เกี่ยวข้อง: 100 คำพูดเกี่ยวกับความสุขเพื่อยกระดับอารมณ์ของคุณ

การต่อสู้ทางกฎหมายครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับ 'Happy Birthday to You'

ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปในปี 2559 เมื่อกลุ่มศิลปินและผู้สร้างภาพยนตร์ชนะข้อตกลงกับ Warner Music Group คดีดังกล่าวอ้างว่าวอร์เนอร์มีการอ้างสิทธิ์ในลิขสิทธิ์ของเพลงสุขสันต์วันเกิดที่ไม่ถูกต้องและไม่ควรได้รับอนุญาตให้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมลิขสิทธิ์สำหรับการใช้งานดนตรี

พาเหรดทุกวัน

วอร์เนอร์มิวสิคกรุ๊ปแพ้คดีและในฐานะส่วนหนึ่งของการยุติชั้นเรียน บริษัท ต้องจ่ายเงิน 14 ล้านดอลลาร์ให้กับกลุ่มคนและองค์กรที่จ่ายค่าลิขสิทธิ์เพื่อใช้สุขสันต์วันเกิดตั้งแต่ปีพ. ศ. 2492 ตาม นิวยอร์กไทม์ส .

วันนี้เพลงสุขสันต์วันเกิดที่มีชื่อเสียงเป็นสาธารณสมบัติในที่สุดซึ่งหมายความว่าคุณสามารถร้องเพลงได้ทุกที่ไม่ว่าจะอยู่ที่บ้านหรือต่อหน้าฝูงชนก็ตาม

นี่คือ 150 คำคมวันเกิด!