วันฮาโลวีนของ John Carpenter เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดและน่ากลัวที่สุดตลอดกาล—นี่คือเหตุผล

มีมากมายที่น่ากลัวและน่ากลัว หนังสยองขวัญ นอกนั้นดูได้ผีฮัลโลวีน แต่มีอันเดียว วันฮาโลวีน . เมื่อได้รับการปล่อยตัวในปี 2521 จอห์น คาร์เพนเตอร์ หนังระทึกขวัญชวนสะพรึงกลัวของกลายเป็นภาพยนตร์อิสระที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล สร้างมาตรฐานให้กับความสยองขวัญสมัยใหม่ในขณะที่มีอิทธิพลต่อผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ รุ่น ที่จะมา.

ถ่ายทำในเวลาเพียง 20 วันด้วยงบประมาณ 320,000 ดอลลาร์ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เทศกาลสยองที่แฮดดอนฟิลด์ รัฐอิลลินอยส์ เกี่ยวกับไมเคิล ไมเยอร์ส นักโรคจิตวัย 23 ปีสวมหน้ากากสีขาว ซึ่งสะกดรอยตามและข่มขู่พี่เลี้ยงเด็กสามคนในคืนวันฮัลโลวีน แก่นของทีวี มัน ยังคงเล่นต่อสำหรับผู้ชมที่จำหน่ายหมดในเวลาเที่ยงคืนของการแสดงทั่วประเทศ

สร้างขึ้นด้วยศิลปะที่แท้จริงและรสชาติที่เข้มข้น—ตลก น่าตื่นเต้น และเหนือสิ่งอื่นใด น่ากลัว ครั้งแรก วันฮาโลวีน หนังทำให้เราตื่นเต้นทุกปี ชื่อเสียงในหมู่แฟน ๆ และนักวิจารณ์เติบโตขึ้นเท่านั้น

เจ็ดเหตุผลที่ทำให้จอห์น คาร์เพนเตอร์ เป็นคนแรก วันฮาโลวีน ภาพยนตร์เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่เป็นที่รักมากที่สุดตลอดกาล ระวังสปอยล์นะครับ

Jamie Lee Curtis และ 'The Shape' ในวันฮาโลวีนของ John Carpenter(รูปภาพของเข็มทิศนานาชาติ)

1. วันฮาโลวีน หลงใหลในศิลปะการสร้างภาพยนตร์และ มันเคารพผู้หญิง

วันฮาโลวีน บางครั้งก็ถูกนับว่าเป็นสแลชเชอร์คนแรกภาพยนตร์. ชื่อนั้นน่าจะเป็นของทั้งคู่ Alfred Hitchcock ส โรคจิต หรือ Michael Powell ส แอบดูทอม , ทั้งสองอย่าง ออกในปี 2503 และ Tobe Hooper ส การสังหารหมู่ที่คลั่งเท็กซัส และ Bob Clark ส คริสต์มาสสีดำ [ทั้ง ค.ศ. 1974] ได้ปฏิบัติตามสูตรที่คล้ายคลึงกัน วันฮาโลวีน เป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมในประเภทย่อย ด้วยงบประมาณการผลิตเพียง 300,000 ดอลลาร์ [เล็กน้อยแม้ในปี 1978] วันฮาโลวีน เป็นไฟป่าที่บ็อกซ์ออฟฟิศทำรายได้กว่า 70 ล้านเหรียญสหรัฐมากที่สุดภาพยนตร์อิสระที่ทำกำไรได้ตลอดกาลจนถึงปี 2542 โครงการแม่มดแบลร์ . เจริญรอย วันฮาโลวีน ความสำเร็จของ slasher กลายเป็นมากที่สุดแบรนด์ที่โดดเด่นของสยองขวัญภาพยนตร์ในตลาดซึ่งยังคงอยู่จนถึงช่วงเปลี่ยนศตวรรษ

มันไม่มีความลับที่สยองขวัญประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์สแลชเชอร์ มีชื่อเสียงในบางครั้งที่ไม่ค่อยดีนักในเรื่องการพรรณนาถึงผู้หญิงของพวกเขา และนี่ไม่ใช่สิ่งที่ไม่สมควรได้รับทั้งหมด: ภาพยนตร์แนวสแลชเชอร์หลายเรื่องในปี 1980 ที่ปล่อยออกมาหลังจาก วันฮาโลวีน , มีชื่อเรื่องว่า เสียงกรีดร้องเงียบ , อย่ารับโทรศัพท์! และ ฉันถ่มน้ำลายใส่คุณ นำเสนอตัวละครหญิงที่ไร้ความเห็นอกเห็นใจ การรับประกันภัย และคัดค้าน ซึ่งเป็นสิ่งที่เป็นมากกว่าอาหารสัตว์จากปืนใหญ่ ที่เป็นปัญหายิ่งกว่านั้นก็คือ ผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนที่จำได้ไม่ถ้วนถี่กว่า วันฮาโลวีน ดูเหมือนว่าหนังสแลชเชอร์ที่ฉายออกมาจะชี้ให้เห็นว่าผู้ชมเห็นอกเห็นใจผู้ฆ่าไม่ใช่เหยื่อ

นี่ไม่ใช่กรณีของ วันฮาโลวีน . ในขณะที่ช่างไม้เขียนบทเองเป็นส่วนใหญ่ โปรดิวเซอร์ เดบร้า ฮิลล์ เขียนบทสนทนาระหว่างสามนางเอกวัยมัธยมปลาย ( เจมี่ ลี เคอร์ติส อย่างลอรี่ แนนซี่ ลูมิส รับบทเป็น แอนนี่ และ พี.เจ. โซลส์ อย่างลินดา) เพื่อให้เป็นของแท้ พวกเขาตลก พูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับเด็กผู้ชาย และน่าเชื่อถือ เราชอบคนพวกนี้ ทั้งๆ ที่ช่างไม้การใช้ POV ของฆาตกรในช็อตแรก ไมเคิลไม่เคยเป็นมากกว่าปริศนา และความเห็นอกเห็นใจของเรามักจะอยู่กับคนที่เขาสะกดรอยตาม

เจมี่ ลี เคอร์ติส ใน 'ฮัลโลวีน'(เก็ตตี้อิมเมจ)

โปรดตัดสิน วันฮาโลวีน โดย .เท่านั้นภาพยนตร์ไม่ใช่โดยผู้ลอกเลียนแบบนับไม่ถ้วนที่ได้รับแรงบันดาลใจ เปรียบเทียบ วันฮาโลวีน ไปสู่การเหยียดหยามมากขึ้นเช่น วันศุกร์ที่ วันที่ 13 และ ฉันถ่มน้ำลายใส่คุณ ดูเหมือนจะไม่ยุติธรรมเลย ไม่รู้สึกว่าภาพยนตร์เหล่านี้อยู่ในประเภทเดียวกัน ไม่รู้สึกเหมือนหนังเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นบนดาวดวงเดียวกัน!

ในตอนปี 1980 ของรายการทีวีที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า แอบดูตัวอย่าง และต่อมากลายเป็น กำลังดูภาพยนตร์ , นักวิจารณ์ภาพยนตร์ ยีน ซิสเกล และ Roger Ebert อุทิศเวลาทั้งครึ่งชั่วโมงให้กับการเพิ่มขึ้นของผู้สแลชเชอร์ภาพยนตร์และความรุนแรงมุ่งเป้าไปที่ผู้หญิง ในขณะที่มากที่สุดของรายการนี้ใช้เวลา 30 นาทีในการวิจารณ์แนวโน้มความเกลียดชังผู้หญิงอย่างลึกซึ้งในประเภทผู้วิจารณ์ใช้เวลานานในการสรรเสริญ วันฮาโลวีน สำหรับฝีมือการสร้างภาพยนตร์ตลอดจนบทบาทหญิงที่เขียนอย่างชาญฉลาดและแสดงได้ดี มี ความแตกต่าง ระหว่างภาพยนตร์ที่ดีและน่ากลัว กับภาพยนตร์ที่ดูหมิ่นเผ่าพันธุ์มนุษย์อย่างเป็นระบบ Ebert กล่าว มี ความแตกต่าง ระหว่างภาพยนตร์ที่มีความรุนแรงแต่ให้ความบันเทิงกับภาพยนตร์ที่สยดสยองและน่ารังเกียจ มี ความแตกต่าง ระหว่างสยองขวัญ ภาพยนตร์และการแสดงประหลาด

นอกจากนี้ วันฮาโลวีน เป็นเพียงภาพยนตร์ที่ดีกว่าหนังสแลชอื่นๆ เกือบทั้งหมด สร้างขึ้นด้วยไหวพริบและศิลปะที่เฟื่องฟูซึ่งผู้ลอกเลียนแบบไม่เคยแม้แต่จะลอง มีเหตุผลที่เรายังคงพูดถึง วันฮาโลวีน เกือบสี่สิบปีต่อมาและ อย่ารับโทรศัพท์! และ เสียงกรีดร้องเงียบ ได้หลุดออกจากเรดาร์อย่างสมบูรณ์ วันฮาโลวีน คือสยองขวัญ ภาพยนตร์ที่ไม่เพียงแต่ไม่เกลียดผู้หญิงเท่านั้น Siskel กล่าว มันรักภาพยนตร์และการสร้างภาพยนตร์ ดูตัวเองด้านล่าง สามารถรับชมได้ทั้งตอน ที่นี่ . Siskel และ Ebert นั้นดีที่สุด

ที่เกี่ยวข้อง: นักแสดงฮัลโลวีน: ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหน

สอง. วันฮาโลวีน ทรงอิทธิพลมาจนถึงทุกวันนี้

มาพูดถึงฝีมือการสร้างภาพยนตร์กันเถอะ ช่างไม้ อายุ 30 ปี ทำ วันฮาโลวีน ด้วยงบประมาณที่จำกัดและได้ร่วมงานกับทีมงานอายุน้อย สิ่งหนึ่งสยองขวัญแฟน ๆ ชื่นชอบหนังเรื่องนี้เพราะรู้สึกเหมือนกับว่าเด็ก ๆ หลายคนออกไปข้างนอกพร้อมกับอุปกรณ์ของพวกเขาและสร้างหนังที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อความชัดเจน: กลุ่มเด็กที่มีทักษะสูงและมีพรสวรรค์ ภาพยนตร์ระดับมาสเตอร์คลาสเรื่องความใจจดใจจ่ออย่างช้าๆ เป็นการแสดงที่น่าทึ่งของพรสวรรค์ที่ดิบๆ และหนุ่มสาว

วันฮาโลวีน งบประมาณต่ำแสดงให้เห็นที่นี่และที่นั่น: ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในแคลิฟอร์เนียตอนใต้และต้องส่งผ่านไปยังอเมริกากลางในฤดูใบไม้ร่วง ทีมงานจึงทาสีถุงขยะหลายใบที่เต็มไปด้วยใบไม้ ขว้างหน้ากล้องก่อนถ่ายภาพกลางแจ้งทุกครั้ง แล้วรวบรวมกลับขึ้นสำหรับเทคต่อไป นอกจากนี้ยังมีต้นปาล์มสองสามต้นที่มองเห็นได้ในบางโอกาส แต่สิ่งนี้เพิ่มเสน่ห์และทำให้เรารักหนังมากขึ้นเท่านั้น หนังระทึกขวัญนี้ให้ความรู้สึกทำด้วยมือ สูดอากาศบริสุทธิ์แบบไม่มีไฟ

แม้ว่าสูตรการฟันดาบซ้ำซากมานานหลายทศวรรษ แต่สไตล์ที่โดดเด่นของคาร์เพนเตอร์ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเยาว์อาจมากกว่าที่เคย เพลงซินธ์ที่ดึงดูดความสนใจและความรู้สึกย้อนยุคของ Netflix ของ Stranger Things ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากช่างไม้ ภาพยนตร์ในปี 2019 เรื่องเซอร์ไพรส์สแมช อย่าหายใจ เรียกสติ วันฮาโลวีน ผู้กำกับภาพ Dean Cundey C การใช้พื้นที่ไวด์สกรีนที่มีประสิทธิภาพสูง เย็นชา และน่าตกใจในบางครั้ง ปี 2015 มันเป็นไปตาม , ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมในตัวเอง, จะไม่ มีอยู่ ไม่มี วันฮาโลวีน ; นักเขียน/ผู้กำกับ David Robert Mitchell สุนทรียภาพทางโสตทัศนูปกรณ์ของ Carpenter นำมาใช้อย่างเต็มที่ แต่ทำให้มันสดและน่ากลัวจนรู้สึกเหมือนเป็นการแสดงความเคารพอย่างจริงใจ

นี่เป็นเพียงการขีดข่วนพื้นผิว สัมผัสของช่างไม้ยุคแรกมีอยู่ทั่วไปในทุกวันนี้ เหตุใดเราจึงเห็นการฟื้นตัวของความนิยมและอิทธิพลของช่างไม้โบราณในตอนนี้? เราอยู่ในวัยของภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์มูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ ตลอดทั้งปี ไม่เพียงแต่ในฤดูร้อนหรือช่วงวันหยุดเท่านั้น ภาพยนตร์สนับสนุนขนาดยักษ์ก็ออกฉายเป็นประจำ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้หลายเรื่องออกมาค่อนข้างดีหรือแม้กระทั่ง or ยอดเยี่ยม , อื่นๆ ล้นเกิน. วันนี้มีบางสิ่งที่น่าสนใจและสะท้อนถึงวิธีที่ John Carpenter สามารถสร้างผลกระทบสูงสุดจากส่วนผสมที่น้อยที่สุด ความตื่นเต้นครั้งใหญ่จากเรื่องราวขนาดเล็กและแบบแยกส่วน วันฮาโลวีน จะเป็นมาตรฐานสำหรับการสร้างภาพยนตร์ที่มีงบประมาณต่ำเสมอ ด้านล่างนี้เป็นวิดีโอที่นักวิจารณ์ภาพยนตร์ BBC ชื่นชม มาร์ค เคอร์โมด บอกว่าเห็นงานยุคแรกๆของช่างไม้โดยเฉพาะ วันฮาโลวีน ในฐานะ Year Zero สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่กำลังมาแรง

3. องค์ประกอบของความลึกลับ

หนึ่งในจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของต้นฉบับ วันฮาโลวีน คือมากน้อยเพียงใดอธิบายไม่ได้ Michael Myers ชั่วร้าย เขาเป็นคนโรคจิต เขาฆ่าคน และในคืนนี้ เขาได้ตั้งเป้าหมายในเมืองอเมริกันธรรมดาๆ แค่นั้นแหละ. เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาอีกเลย เราแทบไม่เห็นหน้าเขาเลย และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาตกใจ ถ้ามีอะไรก็อ่านได้ วันฮาโลวีน เป็นเพียงคำอุปมาสำหรับความจริงที่โชคร้ายว่ามีความชั่วร้ายในโลก และบางครั้งสิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้นกับคนดี แต่ไม่มีเนื้อหาย่อยจริงๆ ชุดอะไร วันฮาโลวีน นอกเหนือจากภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในตระกูลเดียวกันแล้วยังมีการสร้างและความบันเทิงที่ดีอีกด้วย

ชื่อเรื่องเปิดของวันฮาโลวีนของจอห์น คาร์เพนเตอร์(รูปภาพของเข็มทิศนานาชาติ)

ที่เกี่ยวข้อง: พ่อมดแห่งออซเป็นภาพยนตร์ที่ชื่นชอบของโลก นี่คือเหตุผล

4. เพลงนั้น

โอ้ เพลง! พ่อของ John Carpenter ซึ่งเป็นครูสอนดนตรีสอนวิธีเล่นบองโก 5/4 ครั้งเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก จังหวะนั้นกลายเป็นเพลงประกอบของคาร์เพนเตอร์ บางทีอาจเป็นเพลงสยองขวัญที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล ยกเว้น apart จอห์น วิลเลียมส์ ทำงานอยู่ ขากรรไกร .เช่นเดียวกับตัวหนังเอง วันฮาโลวีน เพลงธีมของถูกถอดออก , งดงาม ดั้งเดิม ยั่วเย้า—และมันจะดูเป็นลางร้ายขึ้นเล็กน้อยเมื่อดำเนินไป เป็นไปไม่ได้ที่จะเอามันออกจากหัวของคุณเช่นกัน

ด้านล่างตรวจสอบ Trent Reznorz และ Atticus Ross มิติใหม่แห่งบรรยากาศ แรงสั่นสะเทือน และแรงลมในธีมอันเป็นเอกลักษณ์ของ Carpenter ไปวิ่งออกกำลังกายและฟังเพลงนี้ในคืนฤดูใบไม้ร่วงที่หนาวเย็น และคุณจะไม่มีวันลืมมัน

5. เจมี่ ลี เคอร์ติส รับบท ลอรี สโตรด

มีคุณสมบัติสองประการเกี่ยวกับ Jamie Lee Curtis ในฐานะนักแสดงที่โดดเด่นที่สุด: ความฉลาดและความน่ารักของเธอ เคอร์ติสเป็นหนึ่งในคนที่ฉลาดที่สุดในวงการบันเทิง และไม่ว่าเธอจะเล่นบทไหน เราก็เชียร์เธอเสมอ ในการเปิดตัวครั้งแรกบนจอเงิน เคอร์ติสได้รับเลือกให้เป็นลอรี สโตรดที่ฉลาดและมีอัธยาศัยดี เด็กสาวคนสุดท้ายที่เป็นแก่นสาร

ลอรี สโตรดเป็นที่รู้จักและเชื่อมโยงได้ เธอคือคนที่คุณอยากเป็นเพื่อนด้วยตอนมัธยม เธอแข็งแกร่งและมีไหวพริบ ความประหลาดใจที่เราได้รับเมื่อนิสัยอ่อนโยน พี่เลี้ยงเด็ก การต่อสู้กลับเป็นหนึ่งในหลาย ๆ เหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูสนุกมาก

ความน่าดึงดูดใจอย่างมากของเคอร์ติสเมื่อปรากฏตัวบนหน้าจออย่างรวดเร็วและ วันฮาโลวีน ยิงเธอไปที่ A-list และมอบอาชีพนักแสดงให้กับเธอ เธอคือส่วนสำคัญและเป็นที่จดจำของ วันฮาโลวีน ตำนานในฐานะวายร้ายที่เป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อมีการประกาศว่าจะกลับมาเพื่อ เดวิด กอร์ดอน กรีน ซอฟต์รีบูตปี 2019 ของแฟน ๆ ชื่นชมยินดี

เจมี่ ลี เคอร์ติส จาก John Carpenter's HALLOWEEN(รูปภาพของเข็มทิศนานาชาติ)

6. ใจจดใจจ่อแบบเก่าที่ดีกับถังเลือด

สี่สิบปีแล้วและส่วนนี้ยังคงแย่มาก(รูปภาพ เข็มทิศ อินเตอร์เนชั่นแนล )

วันฮาโลวีน ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในผู้ไร้ความปราณีและนอกลู่นอกทางที่สุด ระทึกขวัญ แทบไม่เคยแสดงภาพความรุนแรงบนหน้าจอเลย ไม่ใช่ว่าเลือดเป็นสิ่งที่ไม่ดีในภาพยนตร์สยองขวัญ การนองเลือดเพราะเห็นแก่เลือดนั้นไม่มีที่ไหนใกล้ที่น่าตื่นเต้นหรือน่าประทับใจเท่ากับความสงสัยอย่างแท้จริง— ที่ ต้องใช้ทักษะการสร้างภาพยนตร์ ผู้ลอกเลียนแบบนับไม่ถ้วนที่ตามมารวมถึง วันฮาโลวีน ภาคต่อโดยตรงต้องอาศัยการนองเลือดอย่างหนัก ส่วนใหญ่รับได้กำไรมหาศาลการรีบูตน่าจะเป็นภาพยนตร์ที่แข็งแกร่งกว่านี้หากได้ย้อนกลับไปสู่ความตื่นเต้นที่เงียบ ว่องไว และสร้างสรรค์ซึ่งทำให้ภาพปี 1978 มีความพิเศษมาก

หลายปีที่ผ่านมา เราได้เห็นภาพความรุนแรงในโรงภาพยนตร์มากจนยากที่จะให้ประเด็นกับภาพนองเลือดมากนัก เว้นแต่จะมี คำบรรยายบางส่วนที่อยู่เบื้องหลังมัน . ว่าแต่ วันฮาโลวีน การต่อสู้ระดับสุดยอดของปัญญาและเจตจำนงระหว่างฆาตกรสวมหน้ากากกับเด็กสาววัยรุ่น? นั่นเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง หรือว่าฉากนั้นในวันฮาโลวีนที่ซึ่งแฟนหนุ่มของหญิงสาวแกล้งเล่นตลกกับเธอโดยปรากฏตัวที่ประตูห้องนอนโดยสวมชุดเครื่องแต่งกายผีๆ เท่านั้นนั่นไม่ใช่แฟนของเธอที่อยู่ใต้นั้นจริงๆ? นั่นเป็นสิ่งที่น่ากลัว

7.วันฮาโลวีนเป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่เป็นแก่นสารของป๊อปคอร์น, ความตื่นเต้นที่มีไม่กี่เท่า

วันฮาโลวีนเป็นเรื่องสนุก บริสุทธิ์ และเรียบง่าย สนุกมากที่ได้เข้าไปในโรงละครมืดเพื่อสัมผัสประสบการณ์—กระโดดขึ้นไปในอากาศแล้วจับคนที่นั่งอยู่ข้างๆ คุณ John Carpenter เขียนหนังสือเรื่องสยองขวัญป๊อปคอร์นร่วมสมัยด้วยวันฮาโลวีนและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดลอกมาอย่างไม่ลดละมาเป็นเวลาสี่ทศวรรษแล้ว แต่ไม่เคยมีการปรับปรุงให้ดีขึ้น American Film Institute ได้ตั้งชื่อวันฮาโลวีน หนึ่งในภาพยนตร์อเมริกันที่หัวใจเต้นแรงที่สุดตลอดกาล และในปี พ.ศ. 2549 หอสมุดรัฐสภา เพิ่มลงใน National Film Registry โดยเรียกมันว่าศิลปะที่ไม่เหมือนใคร น่ากลัว และคีย์สโตนภาพยนตร์สยองขวัญ

เราจะฝากคุณด้วยนักเก็ต YouTube อันรุ่งโรจน์ วิดีโอแสดงปฏิกิริยาของผู้ชมในปี 1979 ต่อวันฮาโลวีนช่วงเวลาสุดท้ายที่ทำให้หัวใจหยุดเต้น บันทึกนี้ถ่ายทำที่โรงหนังใจกลางฮอลลีวูดระหว่างการแสดงละครครั้งแรกของภาพยนตร์ ฟังเสียงกรีดร้อง เสียงเชียร์ เสียงหัวเราะ และการหายใจนี้ นี่คือเหตุผลที่เราไปดูหนังกัน!

คือ วันฮาโลวีน หนึ่งในหนังสยองขวัญที่คุณโปรดปรานตลอดกาล? หนังเรื่องไหนที่น่ากลัวที่สุดที่คุณเคยดู? ปิดเสียงและแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็น! สุขสันต์วันฮาโลวีน!