Paul Reiser เกี่ยวกับวิธีที่เขามีส่วนร่วมใน 'Stranger Things', 'Reboot' ซีรีส์ Hulu ใหม่ของเขา และอีกมากมาย

'สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่รายการที่อยู่ในโรงจอดรถของฉัน' Reiser กล่าว

• ผู้เขียน: วอลเตอร์ สก็อตต์
• วันที่อัปเดต:

ดิ บ้าเกี่ยวกับคุณ และ Stranger Things ดาวพาเราไปเบื้องหลังของ a ตระกูล ซิทคอม ในชุดใหม่ รีบูต (20 ก.ย. เป็นต้นไป Hulu ). ไรเซอร์ วัย 66 ปี รับบท กอร์ดอน ผู้สร้างซีรีส์ ที่ต้องหาวิธีทำงานกับฮันนาห์ ลูกสาวที่ห่างเหินของเขา ( Rachel บลูม ) ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ร่วมแสดงของเขา เพื่อรวมตัวนักแสดงดั้งเดิมที่ไม่สมบูรณ์อีกครั้งเพื่อเปิดตัวอีกครั้งในอีก 20 ปีต่อมา

รีบูต สร้างขึ้นจากรายการทีวี แต่เกี่ยวกับตัวละครมากกว่าหรือไม่

มันเกี่ยวกับตัวละครที่ตลกจริงๆ ซึ่งทุกคนมีปัญหาที่ฉันคิดว่าเกี่ยวข้องกัน: ความไม่มั่นคง ครอบครัว อัตตา ปัญหาการดื่ม หรือในบางกรณีที่เติบโตขึ้นมาอย่างเชื่องช้า ตัวละครเหล่านั้นจะใช้งานได้ในทุกสถานการณ์ สิ่งนี้เกิดขึ้นได้ในการตั้งค่าของวงการบันเทิง

ที่เกี่ยวข้อง: Paul Reiser บน บ้าเกี่ยวกับคุณ รีบูต: 'ถ้ามียาชิ้นหนึ่งอยู่ในขนมของการแสดงของเรามันก็ใช้งานได้'

คุณเล่น Gordon ผู้ซึ่งสัมผัสได้ถึง Archie Bunker ในตัวเขา

มีสัจธรรมบางอย่างที่สอดคล้องกัน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชายในรุ่นใดรุ่นหนึ่ง—รุ่นของฉัน—จะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง ตัวละครมีวิวัฒนาการน้อยกว่าที่ฉันคิดว่าฉันเป็น เขาขาดการติดต่อเล็กน้อย โดยจงใจเพื่อให้ตรงกันข้ามกับฮันนาห์

รีบูต เป็นซิทคอมชุด เบื้องหลังซิทคอม. มันเกินไปไหม 'ข้างใน เบสบอล ”?

ฉันไม่คิดว่าจะมีอะไรที่จะกีดกันใครเพื่อที่พวกเขาจะไป 'ฉันไม่สนุกกับมันเพราะฉันไม่เข้าใจการอ้างอิงนั้น' ในทางกลับกัน ฉันคิดว่าคนในที่ทำงานเกี่ยวกับซิทคอมครึ่งชั่วโมงจะพูดว่า “นั่นสิ อย่างแน่นอน เกิดอะไรขึ้นนั่นถูกต้องจริงๆ” ฉันคิดว่าเราต้องการให้มันเป็นจริง

แต่มันตลกนะ ฉันมักจะกังวล อาจจะมากเกินไป เกี่ยวกับเรื่องนี้จะไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้คนหรือไม่? แต่ความจริงก็คือทุกคนติดตามธุรกิจการแสดง มี [การแสดง] มากมาย 'เราจะพาคุณไปเบื้องหลัง' ฉันมักจะเป็นคนที่ชอบพูดว่า “เราอยู่หน้าฉากได้ไหม? อย่าปล่อยให้ทุกคนกลับมา มาแสดงกันเถอะและนั่นคือการแสดง”

มันเป็นแบบเดียวกับที่ผู้คนเมื่อ 50 ปีที่แล้ว 30 ปีที่แล้ว ยังไม่รู้รายงานบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์สำหรับภาพยนตร์ทุกเรื่อง นั่นไม่ใช่ธุรกิจของเรา เราไม่จำเป็นต้องรู้ว่าพวกเขาทำเอฟเฟกต์พิเศษนั้นได้อย่างไร ณ จุดนี้ของประวัติศาสตร์ ฉันคิดว่าทุกคนคุ้นเคยกับการอยู่เบื้องหลัง นี่คือเบื้องหลัง แต่ไม่ใช่สารคดี

คุณได้ทำงาน 'เบื้องหลัง' ในห้องนักเขียน กอร์ดอนมาจากคนที่คุณเคยทำงานด้วยหรือเปล่า หรืออาจจะมีพวกคุณบางคนในตัวเขา?

ฉันไม่ได้สร้างตัวละคร สตีฟ เลวีแทน [โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ และผู้เขียนบทที่อยู่เบื้องหลัง ครอบครัวสมัยใหม่ ] ทำ. คุณต้องถามเขาว่าเขานึกถึงใคร มีบางชิ้นที่รู้สึกว่าฉันไม่ได้แสดงเลย ไม่ใช่ฉาก แต่แค่อยู่ในโลกนั้น เดินอยู่บนเวที เดินผ่านกล้อง เดินตามบท แค่เรื่องง่ายๆ นั้น เดินด้วยสคริปต์และดินสอ ฉันก็พูดว่า “ฉันใช้เวลาหลายปีเดินอยู่บนเวทีพร้อมกับสคริปต์และดินสอ” บางครั้งอุปกรณ์ประกอบฉากก็ทำให้คุณอยู่ในกรอบความคิดที่ถูกต้อง ดังนั้นมันจึงรู้สึกเป็นจริงกับฉัน

อะไรคือการตั้งค่าสำหรับความแตกต่างระหว่างกอร์ดอนกับฮันนาห์ลูกสาวที่แยกกันอยู่ของเขา?

ฮันนาห์ นักเขียนหนุ่มกล่าวว่า “ในซิทคอม ผู้คนมักจะทำทุกอย่างถูกต้อง และฉันจะทำให้มันยุ่งเหยิงเพราะคนจริงๆ ชีวิต ไม่ได้รับทุกอย่างถูกต้อง” ตัวละครของฉันกอร์ดอนพูดว่า “ใช่ แต่มันเป็นซิทคอม เรามาทำให้มันตลกกันเถอะ” นั่นคือพลังทั้งสองของ เราจะเล่าเรื่องตลกได้อย่างไร ฉันตื่นเต้นกับมัน ฉันคิดว่ามันออกมาดีจริงๆ Steve Levitan เป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมและให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี ดังนั้นจึงเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม

คุณเป็นพ่อในชีวิตจริง คุณคิดว่ากอร์ดอนรู้สึกอย่างไรจริงๆ ที่ได้ร่วมงานกับฮันนาห์ ลูกสาวคนนี้ที่เขาถูกทอดทิ้ง

ในตอนท้ายของตอนที่แปด คุณเริ่มเห็นสีสันของเขามากขึ้น [นั่น] เขามีสำนึกผิดและเขามีด้านของเรื่องราวที่แตกต่างจากที่ฮันนาห์เชื่อเล็กน้อย สิ่งต่าง ๆ ไม่เคยขาวดำ ฉันคิดว่าโดยเจตนาเมื่อคุณพบพวกเขา คุณจะพูดว่า “เขาเป็นคนงี่เง่าและเธอก็เป็นคนบาดเจ็บ” และคุณจะพบว่ามันมีอะไรมากกว่านั้น ไม่ใช่ว่าเธอมีความผิดเลย แต่เธออาจยึดถืออคติบางอย่างที่หล่อเลี้ยงเธอมาซึ่งไม่ถูกต้องนัก

ฉันคิดว่าแม้ในตอนที่สองและตอนที่สามที่เขาเขียนบทใหม่ เขากล่าวว่า “ตัวละครสามารถเปลี่ยนแปลงได้เร็วเกินไป” นั่นเป็นงานเขียนที่สวยงามซึ่งสตีฟ เลวิแทนมีความคิดที่ว่ากอร์ดอนไม่สามารถพูดคุยกับลูกสาวได้อย่างสบายๆ เขาไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้น แต่เขาสามารถทำได้ผ่านเรื่องราว ผ่านสคริปต์ ซึ่งเป็นวิธีที่สวยงามสำหรับพวกเขาในการเชื่อมต่อ

ในชีวิตจริงคุณได้อัปเดต บ้าเกี่ยวกับคุณ ซึ่งคุณไม่เรียกว่ารีบูต คุณสามารถมีส่วนร่วมในรายการใหม่นี้โดยอิงจากสิ่งนั้นได้อย่างไร

มันน่าสนใจตรงที่กลุ่มใหม่นี้ รีบูต ฉันไม่เชื่อว่าพวกเราคนใดเคยทำงานร่วมกันมาก่อน แต่พวกเราก็รวมตัวกันอย่างง่ายดายและทุกคนก็ตกหลุมรักกัน เราทุกคนชอบเล่นด้วยกัน ตัวละครที่แตกต่างกันเช่นนี้ และนักแสดงของเราทุกคนก็มีบุคลิกที่แตกต่างกัน แต่เราทุกคนเข้ากันได้ดีและเราชอบการแสดงมาก มีความรู้สึกว่า “เราอยู่ในนี้ มาสร้างยุ้งฉางและแสดงกันเถอะ” มันสนุกแบบนั้น

สิ่งหนึ่งที่ฉันประทับใจเมื่อเราทำ บ้าเกี่ยวกับคุณ เมื่อสองปีที่แล้ว เมื่อสามปีที่แล้ว บางอย่างที่ฉันไม่ได้เตรียมมาคือ เราทุกคนกลับรู้สึกสบายใจได้ง่ายและรวดเร็วเพียงใด เฮเลนไม่แปลกใจเลย เพราะเธอกับฉันสนิทสนมกันมากว่า 20 ปีที่ผ่านมา เราจะได้อยู่ด้วยกันตลอดเวลา และเราทุกคนต่างก็ทำเป็นรายบุคคลกับนักแสดงคนอื่นๆ แต่เมื่อเรารวมตัวกันบนเวทีนั้น มันเป็นเวทีที่สร้างใหม่ แต่ในฉากนั้น คุณเดินเข้าไปในประตูห้องครัวนั้น และเดินเข้าไปในห้องนอน มันส่งความทรงจำ เช่น “โอ้ พระเจ้า เราเดินแบบนี้ทุกวันเป็นเวลาเจ็ดปี” มันช่างเหลือเชื่อจริงๆ เราทุกคนพูดติดตลกว่าไม่รู้สึกเหมือนเราจากไป 20 ปีแล้ว รู้สึกเหมือนเราหยุดหนึ่งสัปดาห์หรืออะไรทำนองนั้น

ยกเว้นตอนนี้คุณมีผมหงอกแล้ว

ใช่ นั่นคือความสนุก และนั่นคือความดึงดูดใจ เหตุผลที่เราอยากจะทำ เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทั้งคู่ เฮเลน [ ล่า ] และฉันก็ยืนกรานต่อกัน ไม่ใช่ว่าไม่มีใครถาม แต่ทำไมเราถึงจะกลับมาอีก? เราจบลงด้วยดี เราทำทุกอย่างที่เราต้องการจะทำ เราลงจอดเครื่องบินและผูกมันไว้อย่างสมบูรณ์ อันที่จริง แม้แต่ตอนจบหนึ่งชั่วโมงของเราโดยเฉพาะ ซึ่งเฮเลนกำกับอย่างสวยงาม เราก็แสดงให้เห็นอนาคตเล็กน้อยเพื่อที่เราจะได้ตอบคำถามใดๆ และจะไม่ถูกล่อลวงให้กลับมาเพราะเราปิดประตูแล้ว

และเมื่อ 5 ปีที่แล้ว เมื่อผู้คนเริ่มรีบูตเครื่อง สิ่งต่างๆ ก็จะอยู่ในอากาศ มีคนถามเราตลอด เฮเลนกับฉันในตอนแรกหัวเราะกันเช่น “ทำไม? เราไม่ต้องการ” ไม่ใช่ว่าเราไม่รัก เรารักมัน แล้วเราก็คิดว่ามันคงจะสนุกแน่ถ้าได้เล่นด้วยกัน นั่นคือการอุทธรณ์จริงๆ แต่เราติดอยู่กับสาเหตุ เราทานอาหารกลางวันกันจริงๆ แล้วเราก็พูดว่า “มันจะเป็นอะไรไหม” จากนั้นเราก็เริ่มตระหนักว่า 20 ปีต่อมา เด็กคนนั้นจะออกจากบ้าน ฉันเพิ่งไปส่งลูกชายที่โรงเรียนบนชายฝั่งตะวันออก ฉันจึงรู้สึกอย่างนั้นจริงๆ ลูกสาวของเฮเลนเกือบจะอายุเท่านี้

เราเลยคิดว่ามันน่าสนใจมากเพราะว่าเรายังไม่เคยเห็นพวกเขาเลย [on บ้าเกี่ยวกับคุณ ] เลี้ยงลูก พวกเขามีทารกและจากนั้นพวกเขาก็ออกจากอากาศ พวกเขาผ่านอะไรมาบ้าง? และเหตุผลที่ฉันบอกว่าไม่ใช่การรีบูต เราไม่ได้พยายามเลียนแบบว่าเราอายุ 32 ปี ไม่ เราอายุ 60 ปีแล้ว เราไม่ได้ยินเหมือนกัน เรามีผมหงอก และเดินช้าๆ ฉันคิดว่ามีบรรทัดหนึ่งในตอนของเราที่ฉันข้ามไปที่ประตูจากห้องครัว และฉันก็เดินและเดินต่อไป ฉันพูดว่า “เมื่อยี่สิบปีที่แล้วฉันคงอยู่ที่นั่นแล้ว” ทุกอย่างช้าลง เราว่า 'น่าสนุก'

สำหรับพวกเรา บ้าเกี่ยวกับคุณ ผู้ชมเราคิดว่าพวกเขามากับเราตั้งแต่แรก ผู้คนมักจะพูดว่า 'เรามีลูกเมื่อคุณมีลูก' ดังนั้นตอนนี้พวกเขาจะผ่านมันไปได้แล้ว พวกเขาจะผ่านการปล่อยเด็กไป

โบนัสเพิ่มเติมอื่น ๆ จาก บ้าเกี่ยวกับคุณ คือการเขียนรายการเกี่ยวกับเด็กที่จากไปและทันใดนั้นเราก็พบว่าตัวเองอยู่คนเดียวซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นเมื่อ 30 ปีที่แล้วเมื่อเราเริ่มการแสดง เราอยู่กันตามลำพัง ฮูปลางานวิวาห์และเรื่องทั้งหมดนั้นจบลงแล้ว เราอยู่ในบ้าน แต่ตอนนี้เราต่างคนต่างไป เราไม่มีความฝันเหมือนกัน บางความฝันก็ไม่เป็นจริง เราแก่กว่า เรามีบิลที่ต้องจ่าย เรามีเด็กที่กำมือแน่น ดังนั้นเราจึงคิดว่าเป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์มากที่จะเขียนถึง นั่นคือเรื่องของเรา

บน รีบูต พวกเขากำลังมุ่งเน้นไปที่เชิงลบ ใช่ มีความโรแมนติกที่อยู่ระหว่างบรี [ จูดี้ เกรียร์ ] และ รีด [ คีแกน-ไมเคิล คีย์ ] แต่เกิดการเสียดสีกันไปทั่ว เด็กคนนั้น แซ็ค [ คาลัม คุ้มค่า ] ไม่มีใครอยากปฏิบัติต่อเขาในฐานะผู้ใหญ่และเขาพยายามที่จะเป็นผู้ใหญ่ Johnny Knoxville เป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยมมากในการแสดง เขาได้ทำความสะอาดการแสดงของเขา และเขาก็พยายามอย่างหนักที่จะไม่ตกหลุมกระต่ายอีก มีสิ่งที่น่าสนใจและมืดกว่ามากมาย ปัญหามักจะสนุกกว่า 'เฮ้ พวกเรารักกันดี' มีเรื่องตลกไม่มากนักที่เกิดขึ้นเมื่อทุกอย่างถูกต้อง ตลกมาจากเวลาที่มีปัญหา และตัวละครเหล่านี้ก็มีปัญหามากมายใน รีบูต เพื่อให้มันดำเนินต่อไป

คุณมีบทบาทใน Stranger Things และละครระทึกขวัญ ชาย ซึ่งไม่อยู่ในเลนตลกปกติของคุณ การได้อยู่ในสองรายการที่ร้อนแรงที่สุดในทีวีเป็นอย่างไร?

ฉันคิดว่ามันชัดเจนว่าไม่มีฉันพวกเขาก็ไม่มีอะไรเลย [หัวเราะ] เชื่อฉันเถอะ ฉันรู้สึกประหลาดใจพอๆ กับที่คุณเป็น สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่การแสดงที่อยู่ในโรงจอดรถของฉัน

คุณมีส่วนร่วมกับ .ได้อย่างไร Stranger Things และ ชาย ?

ฉันดูซีซันแรกของ Stranger Things . ลูกชายของฉันทำให้ฉันกับมัน เมื่อเราดูซีซันที่สอง ฉันพูดว่า “มันเยี่ยมมาก และฉันชอบที่จะอยู่ในนั้น แต่ในฐานะผู้ชมโดยส่วนตัวฉันไม่รู้ว่าจะได้ดูซีซันที่สอง มันไม่ใช่การแสดงของฉันจริงๆ” ลูกชายของฉัน เพราะเขาร่าเริงมาก เขาพูดโดยไม่มีความรู้สึกประชดว่า “พ่อรู้ไหม พ่อจะสนุกไปกับซีซัน 2 มากกว่านี้ถ้าพ่อไม่อยู่ในนั้น” ฉันไป “ฉันได้ยินคุณเมื่อคุณพูดแบบนั้น ฉันได้ยินมาว่า” เขาพูดว่า “ไม่ มันทำให้ฉันเสียสมาธิ” ฉันเข้าใจแล้ว

ชาย แน่นอนฉันไม่เคยได้ยิน ชาย . ฉันถามลูกชายคนเล็กของฉันอีกครั้ง ฉันพูดว่า “คุณเคยได้ยินรายการนี้ชื่อ ชาย ? พวกเขากำลังขอให้ฉันเข้าร่วม” เขาพูดว่า “เยี่ยมมาก คุณจะเกลียดมัน” ฉันดูมันแล้วฉันก็ไป “สองต่อสอง มันเยี่ยมมาก นี่ไม่ใช่การแสดงของฉัน” เมื่อฉันเข้าใจสิ่งที่พวกเขาทำ ฉันก็พูดว่า “มันรุนแรงมาก มันโจ่งแจ้งจริงๆ” แล้วเขาก็พูดว่า “ใช่ นั่นแหละ” ฉันไป “โอเค” พวกเขากำลังทำมันให้ตลกมากขึ้น พวกเขาไม่ได้พยายามทำให้คุณตกใจ มันเหมือนกับว่า แต่มันตลกและทำได้ดีมาก

คุณปฏิเสธในตอนแรก

ฉันพูดว่า 'ไม่ใช่สำหรับฉัน' พวกเขามีตัวละครที่ทำบางสิ่งที่ฉันพูดว่า “ฉันไม่รู้ว่าฉันรู้สึกสบายใจหรือเปล่า” พวกเขาพูดว่า “ถ้าเราเอามันออกแล้วย้ายมันล่ะ” มันดีกว่า. ดังนั้นมันจึงเขียนได้ดีมาก แล้วพวกเขาก็ให้ฉันลองเล่นดูบ้าง มันขึ้นอยู่กับต้นแบบและตัวละครสองสามตัวที่ฉันได้พบและเห็น เป็นคนฮอลลีวูดที่เก่าแก่มาก

ฉันจะบอกคุณว่าการซื้อกลับบ้านที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือความดึงดูดใจของเสื้อแจ็กเก็ตสูบบุหรี่ เมื่อพวกเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตกำมะหยี่สีม่วงสำหรับสูบบุหรี่ ฉันก็พูดว่า “ทำไมทุกคนไม่ใส่มันตลอดเวลาล่ะ? นี่คือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” มันสบายและไร้สาระและมันเจ๋ง ฉันสนุกมากที่ได้ทำมัน

Hugh Hefner ตัวน้อยใช่ไหม

ใช่ทั้งหมด ความคิดที่ว่ามีเสื้อผ้าที่ทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับสูบบุหรี่ ใครเป็นคนคิดอย่างนั้น?

คุณบอกว่าเป็นคนแก่ มันเป็นอย่างไร? เพราะนักแสดงทั้งสองเป็นนักแสดงที่อายุน้อยกว่า

ฉันกำลังคุยกับเพื่อนบางคนตอนที่เราออกไปดื่ม เรามาเริ่มกันเลย อายุเท่ากัน ชายคนหนึ่งพูดว่า “คุณมีสิ่งนี้แล้วหรือยังที่คุณมองไปรอบ ๆ ฉากแล้วคุณก็รู้ว่าคุณเป็นคนที่เก่าแก่ที่สุดในตอนนี้” ฉันไป 'ใช่ แม้แต่ลูกเรือก็ยังอายุน้อยกว่า” นั่นคือส่วนโค้งของชีวิต หวังว่าคุณจะอยู่ในขั้นตอนนั้น

ฉันจำได้ว่าอยู่อีกฝั่งหนึ่งตอนอายุ 30 บน บ้าเกี่ยวกับคุณ เรามีตำนานเหล่านี้ทั้งหมด เรามี เมล Brooks , คาร์ล ไรเนอร์ , ซิด ซีซาร์ , แครอล เบอร์เน็ตต์ , Carroll O'Connor และ เจอร์รี่ ลูอิส . เราอยู่ในความกลัว พวกเรา “โอ้ พระเจ้า! เราจะได้ร่วมงานกับคนเหล่านี้” ตอนนี้ฉันสามารถเห็นได้นิดหน่อยว่าในฐานะที่เป็นที่ยอมรับ ใหญ่โตอย่างที่พวกเขาเป็น และแน่นอนว่าฉันไม่ได้อยู่ในกลุ่มของพวกเขา ฉันรู้ว่าพวกเขาเป็นแค่คน พวกเขากำลังทำงาน ยอดเยี่ยม มีความสามารถ อัจฉริยะที่เฉียบแหลม แต่พวกเขา' เพิ่งทำงาน คุณอยู่นิ่ง ๆ นานพอและจะมีคนหนุ่มสาวอยู่ข้างหลังคุณ ฉันสนุกกับมัน

ที่จริงแล้วช่วยตัวละครทั้งสองใน ชาย . เรา ad-libbed บรรทัด; ฉันไป “เขาไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร? อ่านหนังสือ.' ฉันรู้สึกอย่างนั้นตลอดเวลา “หมายความว่าไงไม่เคยได้ยิน จอห์นนี่ คาร์สัน ? อ่านหนังสือ!'

ฉันสร้างรายการเมื่อสองสามปีที่แล้วเมื่อ นกยูง เรียกว่า มี...จอห์นนี่! มันเกิดขึ้นเบื้องหลังของ เดอะทูไนท์โชว์ ในปีพ.ศ. 2515 ฉันได้พบปะกับนักแสดงรุ่นเยาว์เหล่านี้และพูดว่า 'คุณรู้จักจอห์นนี่ คาร์สัน' แล้วพวกเขาก็พูดว่า 'ฉันเงยหน้าขึ้นมองเขา' คุณ มองเขาขึ้น ? ขอบคุณพระเจ้า คุณเงยหน้าขึ้นมองเขา แต่ทำไมเธอถึงรู้ล่ะ เขางดออกอากาศมาตั้งแต่ปี 1992 และคุณเกิดในปี 1997 โอเค ที่รู้สึกเช่นนั้น

ใน รีบูต มันสนุกมากที่ได้เจาะลึกการรับรู้ถึงอายุและประสบการณ์ของฉัน มีฉากหนึ่งในตอนที่ห้าที่ฉันออกไปกับคีแกนและเคลียร์อากาศระหว่างเรา เขาพูดว่า “คุณน่าจะดีกว่านี้ คุณไม่จำเป็นต้องเขียนสิ่งเหล่านี้ เรื่องตลก ” สิ่งที่ฉันเป็น 'คุณก็อาจจะดีขึ้นเช่นกัน แค่ยอมรับความตลกขบขันของคุณและหยุดคิดว่าฉันเหม็นและสคริปต์ก็เหม็น” รู้สึกว่าจำเป็นเมื่อฉันพูดอย่างนั้นกี่ครั้งที่ฉันรู้สึกอย่างนั้น เราสามารถทำให้สคริปต์ดีขึ้นได้ แต่ทำไมคุณไม่ลองดูแล้วลองนึกดูว่าคุณสามารถทำให้มันตลกได้หรือไม่?

ต่อไปคุณมี ปัญหากับคน ที่คุณร่วมเขียน ร่วมผลิต และแสดงนำ แนวคิดสำหรับสิ่งนั้นมาจากไหน?

ฉันอยู่ที่ไอร์แลนด์เมื่อ 30 ปีที่แล้ว และฉันก็ตกหลุมรักประเทศนี้ ฉันอยากทำหนังที่นั่นเสมอ ไม่เคยพบใครฉันบอกว่าฉันควรจะเขียนมัน เลยเขียนว่า ปัญหากับคน. ฉันพบนักเขียนหนุ่มคนนี้ Wally Marzano-Lesnevich และเราก็แค่นั่งรวมกันและคิดเรื่องขึ้นมา

โดยพื้นฐานแล้ว เหตุผลก็คือฉันต้องการไปไอร์แลนด์เพื่อสร้างภาพยนตร์ เมื่อคุณนั่งลงเพื่อเขียนสคริปต์ มันเหมือนกับว่า “ทำไม? ทำไมชาวนิวยอร์กคนนี้ถึงเป็น—ฉันเคยมาที่นี่ [ลอสแองเจลิส] 40 ปีแล้ว แต่ฉันก็ยังคิดว่าตัวเองเป็นชาวนิวยอร์ก—ทำไมฉันถึงต้องไปไอร์แลนด์”

เราคิดเรื่องราวที่น่ารักนี้ขึ้นมา ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับญาติห่าง ๆ สองคนที่ไม่เคยพบหน้ากัน คือลูกพี่ลูกน้องสองคน Colm มีนนี่ เล่นเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉัน เขาเรียกฉันออกจากสีฟ้า เราไม่เคยเจอ ไม่เคยได้ยินชื่อกัน มี รุ่น - ความขัดแย้งเก่าระหว่างฝ่ายครอบครัวไอริชกับฝ่ายครอบครัวชาวอเมริกัน ฉันตัดสินใจพาเขาขึ้นไปแล้วพูดว่า “ได้สิ ไปฝังขวานกันเถอะ”

ฉันไปไอร์แลนด์ด้วยความตั้งใจดี และมันแย่มาก แต่หลักฐานของหนังเรื่องนี้ไม่สำคัญว่าคุณจะสร้างกลุ่มตัวอย่างได้น้อยแค่ไหน ผู้คนก็จะพบกับสิ่งที่ต้องต่อสู้ดิ้นรน ดังนั้นที่นี่จึงมีลูกพี่ลูกน้องสองคนที่มีความหมายดี ต้องการฝังขวานและพบขวานเพิ่มเติม มันเป็นเรื่องตลกจริงๆ แต่ด้วยความสนุกสนานและหัวใจมากมาย เจน เลวี เล่นลูกสาวของฉัน เธอเป็นดาวเด่นของ มี...จอห์นนี่! แสดงว่าฉันกำลังพูดถึงนกยูง เธอเก่งมาก ฉันก็ดีใจที่ได้เธอมาเหมือนกัน

คุณชอบที่จะทำงานกับคนเดิม ๆ อีกครั้งหรือไม่?

ใช่. เธอรู้สึกเหมือนลูกสาวของฉันโดยสิ้นเชิง เรากำลังแก้ไขอยู่ในขณะนี้และหวังว่าจะได้ออกโดย ฤดูใบไม้ผลิ อาจจะเป็นฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากและการได้อยู่ในไอร์แลนด์คือทุกอย่างที่ฉันหวังไว้ มันสวยงามและผู้คนก็ยอดเยี่ยม คุณมักจะได้ยินความคิดโบราณว่า 'เราไปผับ' และฉันก็ไป 'ใครไปผับ? ฉันไม่ออกไป” เมื่อคุณอยู่ในไอร์แลนด์ คุณไปผับทุกคืนแล้วพูดว่า 'นี่เป็นความคิดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด' สิ่งเดียวที่ดีกว่าคือถ้าฉันมีเสื้อแจ็กเก็ตสูบบุหรี่ในผับ ถ้าอย่างนั้นเราก็เป็นเอซ

เป็นเวลา 20 ปีแล้วที่คุณลุกขึ้นยืน และตอนนี้คุณกำลังทบทวนมัน คุณจะพูดถึงอะไรบนเวที?

เนื้อหาใหม่ทั้งหมด แต่ความสนใจของฉันเหมือนกัน ฉันยังคงพูดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ฉันบ่นเรื่องลูกๆ แทนพ่อแม่ มันยังคงเป็นของส่วนตัวและฉันไม่สามารถต่อสู้กับโลกได้ ฉันบอกคนอื่นเสมอว่าความจริงก็คือฉันไม่ฉลาดพอที่จะทำอะไร ฉันบอกได้แค่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉันที่ทำให้ฉันหัวเราะ และฉันจะคุยกับคุณแล้วเราจะ ทั้งหมด หัวเราะ.

ที่เกี่ยวข้อง: Helen Hunt ในช่วงเวลาที่เธอและ Paul Reiser ตัดสินใจที่จะยอมรับ บ้าเกี่ยวกับคุณ รีบูต

---