แอเรียลในชีวิตจริงของดิสนีย์แสดงให้เห็นว่านางเงือกน้อยปูทางไปสู่ตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งขึ้นและเปลี่ยนแปลงชีวิตของเธอไปตลอดกาลได้อย่างไร

เมื่อไหร่ โจดี้เบนสัน ได้รับการเสนอบทบาทของเจ้าหญิงเงือกใน Disney’s นางเงือกน้อย, ไม่เคยอยู่ในความฝันที่รุนแรงที่สุดของเธอเธอจินตนาการว่าการเล่นแอเรียลจะเปลี่ยนเธอได้อย่างไร ชีวิต แต่คราวนี้เทพนิยายได้เข้ามาในชีวิตจริงของเธอ

นักแสดงละครบรอดเวย์ที่เข้าร่วมดิสนีย์ด้วยความยินดี ครอบครัว ตอนนี้กำลังฉลองครบรอบ 30 ปี^ธวันครบรอบของละครเพลงที่มีเสน่ห์เหนือกาลเวลาและกระตือรือร้นที่จะแบ่งปันว่าเธอเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับแอเรียลตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ที่เธอช่วยสร้างได้อย่างไร

นางเงือกน้อย เป็นชื่อที่เจ็ดที่จะเข้าร่วม วอล์ทดิสนีย์ Signature Collection ซึ่งรวมถึงคลาสสิกเช่น สโนไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด , โฉมงามกับอสูรราชสีห์ และ ผู้หญิง และ คนจรจัด

เป็นครั้งแรกใน 4K Ultra HD ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโหมดร้องตามแบบ Fin-tastic พร้อมกับคุณสมบัติโบนัสใหม่ ๆ มากกว่า 45 นาที ฉบับดิจิทัลครบรอบ 30 ปี Blu-ray Edition จะวางจำหน่ายในวันที่ 26 กุมภาพันธ์

เพลงที่โด่งดังที่สุดของภาพยนตร์ ได้แก่ Under the Sea และ Kiss the Girl และ Benson ซึ่งเป็นเพลงต้นฉบับของ Ariel ที่ไม่เคยเบื่อหน่ายกับเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ , เป็นส่วนหนึ่งของโลกของคุณ . ภาพยนตร์ได้รับรางวัลสองครั้งในปี 1989 รางวัลออสการ์ หนึ่งรางวัลสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและหนึ่งเพลงสำหรับ Under the Sea ในฐานะเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม

เสียงไพเราะของ Benson ไม่เพียง แต่ใช้ในภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงของที่ระลึกอื่น ๆ ด้วย เธอยังคงสนุกกับการพบปะแฟน ๆ ทุกเพศทุกวัยเนื่องจากละครเพลงอนิเมชั่นอันล้ำค่ายังคงมีเสน่ห์ใหม่ ๆ ชั่วอายุคน .

ดูเหมือนเทพนิยาย แต่ Ariel เป็นงานต่อเนื่องของฉันสำหรับ Disney Benson กล่าวกับ Parade.com ในการสัมภาษณ์พิเศษ เกมทั้งหมดสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสวนสาธารณะตุ๊กตาพูดได้ของเล่นกำไลเสน่ห์ Wii และเกมอื่น ๆ นั่นคืองานประจำของฉัน ฝันเป็นจริง!

มีความหมายอย่างไรกับคุณตลอดระยะเวลากว่า 30 ปีที่คุณเป็นแอเรียล นางเงือกน้อย.

นับเป็นการเดินทางที่น่าอัศจรรย์และเปลี่ยนแปลงชีวิตสำหรับฉันและครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากสิ่งนี้ไม่ได้เป็นไปตามแผนของฉัน ฉันเป็นนักแสดงละครบรอดเวย์และนั่นคือที่ที่ฉันคิดว่าจะอยู่ ดังนั้นสิ่งนี้จึงเกิดขึ้นเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่ยอดเยี่ยมและเมื่ออาชีพของฉันหันไปทางขวาฉันก็ไม่เคยมองย้อนกลับไป

คุณไม่เคยคาดเดาสิ่งนี้ได้หรือไม่?

ไม่ไม่อย่างแน่นอน ในความเป็นจริงนักพากย์ทุกคนในหนังคิดว่าเรากำลังจะหายไป ฉันหมายถึงเราจะไปทำงานที่ลอสแองเจลิสและบินกลับไปใช้ชีวิตที่นิวยอร์ก เราคิดว่าเมื่อพวกเขารีดเครดิตอย่างรวดเร็วในตอนท้ายของหนังจะไม่มีใครรู้ว่าเราเป็นใคร

แล้วเกิดอะไรขึ้น?

พวกเขากล่าวว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะบอกผู้ชมเกี่ยวกับเราและนั่นเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมาก เมื่อภาพยนตร์ออกมามันก็เปลี่ยนโฉมหน้าของแอนิเมชั่นไปตลอดกาล มันช่างเป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่งเมื่อไม่มีความคาดหวังใด ๆ ติดอยู่แล้วทุกสิ่งก็เกิดขึ้นจากที่ไหนเลย มันทำให้ประสบการณ์พิเศษยิ่งขึ้น

Flounder และ Ariel ใน นางเงือกน้อย (ได้รับความอนุเคราะห์จาก Disney Studios)

คุณเคยคิดบ้างไหมว่าการเป็นนางเงือกจะเป็นอย่างไร?

ใช่ฉันทำ. ฉันมี. [เธอหัวเราะ] ในขณะที่ฉันกำลังถ่ายทำนั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่ Howard Ashman และฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับ เขาเป็นผู้กำกับของฉันใน [ละครเพลงบรอดเวย์] รอยยิ้ม, และเนื่องจากฉันไม่รู้สึกว่าตัวเองรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่เขาจึงพูดว่า ‘แค่แสดงให้เห็นว่าคุณกำลังแสดงเหมือนคุณอยู่บนเวทีให้กับผู้ชมและนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ ดังนั้นพวกเขาจึงอัดวิดีโอทั้งหมดนั้นด้วย เกลนคีน อนิเมเตอร์นำของฉันและฉันก็ได้เข้าไปในโลกทั้งใบว่ามันจะเป็นอย่างไรและมันสนุกแค่ไหน ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในสตูดิโอ

คุณเห็นข้อความที่เป็นอมตะในภาพยนตร์เรื่องใดบ้าง?

สิ่งที่ฉันพยายามนำมาสู่แอเรียลคือวิญญาณที่แข็งแกร่งและหวงแหนวิญญาณที่รักการผจญภัยและตัวละครที่ฝันใหญ่และคิดนอกกรอบ เธอเอื้อมมือไปหาสิ่งที่ไม่สามารถหาได้และไม่สามารถเข้าถึงได้

คุณเกี่ยวข้องกับเรื่องราวของ Ariel หรือไม่?

ใช่ฉันสามารถเกี่ยวข้องกับมันได้อย่างแน่นอน ฉันมาจากเมืองเล็ก ๆ ในรัฐอิลลินอยส์และความฝันของฉันคือการติดตามงานบนเวทีบรอดเวย์โดยที่ไม่เคยดูการแสดงบรอดเวย์มาก่อน นั่นเป็นหนึ่งในจุดเชื่อมต่อที่ฉันสามารถทำได้กับแอเรียลเท่าที่จะนำคุณสมบัติที่แตกต่างของฉันว่าฉันเป็นใครมาให้เธอ

คุณสมบัติใดในแอเรียลที่คุณชื่นชอบมากที่สุด?

แน่นอนฉันจะบอกว่าเธอเป็นอิสระ เธอเป็นคนดื้อรั้นดื้อรั้นพูดในใจมีแผนและดำเนินไปให้ได้แม้ว่ามันจะดูไร้สาระก็ตาม เราผูกพันที่จะปฏิบัติตามเทพนิยายของ ฮันส์คริสเตียนแอนเดอร์เซน แม้ว่าเราจะเห็นได้ชัดว่าเราเปลี่ยนตอนจบที่รุนแรงเพื่อให้ Disney สามารถนำเสนอต่อเด็ก ๆ ได้ แต่ภายในขอบเขตของเรื่องราวดั้งเดิมฉันรู้สึกเหมือนเราก้าวไปอีกระดับเท่าที่เจ้าหญิงจะไปได้ในปี 1989

นั่นเป็นเรื่องจริง ก่อนหน้านี้เจ้าหญิงคนนี้เป็นเพียงหญิงสาวที่ตกอยู่ในความทุกข์

จริงอยู่ที่มันเป็นก้าวสำคัญสำหรับความแข็งแกร่งของเจ้าหญิงที่เรามีตลอดปี 2019 และจะออกมาในปีหน้าด้วย แช่แข็ง 2 . ฉันคิดว่าแอเรียลปูทางไปสู่การเริ่มต้นสร้างตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งเหล่านี้ ดังนั้นฉันคิดว่าเราทำได้ดีมากระหว่างซินเดอเรลล่ากับแอเรียล

Jodi Benson เสียงของ Ariel in นางเงือกน้อย (ได้รับความอนุเคราะห์จาก Jodi Benson)

คุณกำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้?

ฉันกำลังกระจายข่าวเกี่ยวกับ 30^ธวันครบรอบ นางเงือกน้อย และพูดถึงบทบาทล่าสุดของฉันในฐานะตุ๊กตาบาร์บี้ Ralph ทำลายอินเทอร์เน็ต ฉันเล่นตุ๊กตาบาร์บี้ด้วย ทอยสตอรี่ 4 ซึ่งจะออกมาในวันที่ 21 มิถุนายนฉันและสามีจะเป็นคนรังแกที่ว่างเปล่าเมื่อลูกสาวของเราซึ่งเป็นนักเรียนมัธยมปลายจะเข้าวิทยาลัยในปีหน้า ฉันดูแลลูกทั้งสองคนของเราในช่วง 14 ปีที่ผ่านมาดังนั้นฉันจะไม่สอนหนังสือซึ่งจะเป็นเรื่องแปลก

แต่คุณยังมีการผจญภัยครั้งใหม่ที่คุณตื่นเต้นอีกด้วย

ฉันได้ลงทะเบียนกับหน่วยงาน Disney Legends ที่ดูแล ดิ๊กแวนไดค์ และเพิ่งเริ่มขลุกอยู่ในวงจรการประชุม ดังนั้นฉันทำไปสองสามครั้งในปี 2019 และมีการประชุมแปดครั้งในปีนี้เมื่อเราได้ลูกสาวของเราเข้าเรียนที่วิทยาลัยในเดือนสิงหาคม พวกเขาสนุกมาก ฉันพบใครก็ได้ตั้งแต่ 60,000 ถึง 150,000 คนในช่วงสุดสัปดาห์และฉันชอบที่นี่เพราะพวกเขามาในชุดและพวกเขาเล่าเรื่องราวของพวกเขาให้ฉันฟังและนั่นคือสิ่งที่ฉันชอบที่จะได้ยิน ฉันชอบที่จะได้ยินทุกอย่างเกี่ยวกับความหมายของตัวละครและภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับพวกเขา

อะไรคือส่วนที่ดีที่สุดของประสบการณ์นั้น?

ฉันอยากจะบอกว่าสำหรับแฟน ๆ ของเราทุกวัยมันเป็นมากกว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นหรือช่วงเวลาแห่งความบันเทิงที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้อย่างแท้จริง

ยังไง?

มันเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของพวกเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พวกเขาเติบโตขึ้นมาและตอนนี้เรามีปู่ย่าตายายที่ดีแบ่งปันกับเหลนของพวกเขา ฉันหวังว่าจะได้เดินทางไปรอบ ๆ และพบกับเด็ก ๆ และผู้ใหญ่ที่น่ารักมากมาย

มีเพลงหรือช่วงเวลาบางช่วงในภาพยนตร์ที่เข้ากับคุณทุกครั้งหรือไม่?

ฉันจะต้องบอกว่าเพลงของฉันเป็นส่วนหนึ่งของโลกของคุณ ฉันชอบแอนิเมชั่นที่ [อนิเมเตอร์นำ] เกลนคีน สร้าง; มันเป็นเรื่องจริงสำหรับฉันมาก ทุกความแตกต่างของเพลงนั้นสมบูรณ์แบบ ฉันร้องเพลงนั้นทุกสุดสัปดาห์ในคอนเสิร์ตและฉันไม่เคยเบื่อที่จะร้องเพลงนี้เลยแม้จะผ่านไปกว่า 30 ปีแล้วก็ตาม

คุณต้องการให้ผู้คนได้รับประโยชน์จากอะไร นางเงือกน้อย ในภาพยนตร์เรื่อง 30^ธวันครบรอบ?

แน่นอนว่าพวกเขาหลายคนคุ้นเคยกับเรื่องราวนี้ แต่ฉันอยากให้พวกเขาตกหลุมรักตัวละครโน้ตเพลงดนตรีและเนื้อเพลงและเพียงแค่ลิ้มรสเนื้อเพลงเหล่านั้นเพราะพวกเขาเป็นอัจฉริยะล้วนๆ นอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่พวกเขาสามารถเริ่มมีส่วนร่วมและเพลิดเพลินได้ ดังนั้นฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะได้เดินทางทางดนตรีที่น่าจดจำและสนุกไปกับความคลาสสิกนี้

นางเงือกน้อย, ตอนนี้อยู่ในคอลเลกชั่นลายเซ็นของวอลต์ดิสนีย์เป็นแบบดิจิทัลและเปิดตัวใน Blu-Ray ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์

โปสเตอร์เงือกน้อย(ได้รับความอนุเคราะห์จาก Disney Studios)