Bob Newhart กล่าวว่า '[หัวเราะ] เป็นหนึ่งในเสียงที่ยิ่งใหญ่ของโลก'

แม้ว่า บ๊อบ นิวฮาร์ท วัย 92 ปีแสดงละครตลกมานานกว่า 60 ปี มีช่วงเวลาหนึ่งบนเวทีที่เขาไม่มีวันลืม ในปีพ.ศ. 2536 เมื่อเขาได้รับเลือกให้เข้าหอเกียรติยศของสถาบันโทรทัศน์ เขาเรียกมันว่า “การเข้าร่วมกับยักษ์…the จอห์นนี่ คาร์สัน และ บ๊อบ ความหวัง และ Lucille ลูกบอล ” ในคืนนั้น ในที่สุดเขาก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในปรมาจารย์ด้านการแสดงตลกทางทีวี

ฤดูร้อนนี้ครบรอบ 50 ปีนับจากวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2515 ซิทคอมที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ของนิวฮาร์ท บ็อบ นิวฮาร์ท โชว์ เปิดตัว มันจะดำเนินต่อไปเป็นเวลาหกฤดูกาลอันเป็นที่รัก วันนี้พ่อลูกสี่กับ ปู่ 10 คน ที่แต่งงานกับจินนี่ ภรรยามาเกือบ 60 ปี กำลังคุยกับ ขบวนพาเหรด จากบ้านของเขาในลอสแองเจลิส พูดคุยเกี่ยวกับไฮไลท์ของอาชีพนักแสดงตลกของเขา วิธีที่เขาสร้างความสำเร็จมากยิ่งขึ้นด้วยซิทคอมยอดฮิตเรื่องที่สอง นิวฮาร์ท ; ทศวรรษของการเดินทางยืนขึ้น; และบทบาทมากมายของเขาทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ รวมถึง เอลฟ์ , ทฤษฎีบิ๊กแบง และ ร้อนในคลีฟแลนด์ . แต่เขากลับมาในคืนนั้นที่งานหอเกียรติยศของสถาบันโทรทัศน์ “ฉันคิดกับตัวเองว่า เมื่อคุณเป็นนักบัญชี คุณเคยดู Dragnet และพูดคุยเรื่องนี้ในสำนักงานในวันรุ่งขึ้น และนี่คุณ กำลังถูกเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศโทรทัศน์ด้วย [แดร็กเน็ตสตาร์] แจ็ค เวบบ์ . คุณมาไกลแล้วที่รัก นิวฮาร์ทเล่า

ที่เกี่ยวข้อง: 5 จาก บ็อบ นิวฮาร์ท Funniest Sketches

เสียงหัวเราะ เสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

นักแสดงตลกคนนี้เติบโตในชิคาโกโดยจอร์จ พ่อของเขา ซึ่งทำงานให้กับบริษัทประปาและระบบทำความร้อน และจูเลีย แม่ของเขา เขาเป็นลูกคนที่สองในสี่คนและเป็นเด็กชายคนเดียว “ฉันสามารถมีช่วงเวลาที่ดีได้ด้วยตัวเอง” เขากล่าว “ฉันจะสร้างโลกเหล่านี้และอาศัยอยู่ที่นั่น และฉันก็มีความสุขอย่างสมบูรณ์โดยไม่มีใครอื่น”

นิวฮาร์ทเล่นบาสเก็ตบอลในโรงเรียนมัธยม แม้ว่าเขาจะไม่เหมาะกับการเล่นบาสเกตบอลเป็นพิเศษก็ตาม “ฉันเหมือนสูง 5 ฟุต 2 ดังนั้นฉันจึงไม่ใช่นักกีฬา” เขากล่าว “แต่ฉันมีความสามารถนี้ที่นักแสดงตลกหลายคนมี—รับฟังเสียงของผู้คนได้ ฉันจะทำให้คนสนุก ฉันจะสร้างความประทับใจ” สำหรับการแสดงของโรงเรียนแห่งหนึ่ง เขาทำการ์ตูนเรื่อง 1948 . ของตัวเอง Olivia de Havilland ฟิล์ม บ่องู ที่เขาเรียกว่า “บ่อมะกอก” และเขาเรียนรู้ที่จะทำงานกับสิ่งที่อาจรั้งเขาไว้ได้: การพูดตะกุกตะกักที่เขาบอกว่าอยู่ที่นั่นมาโดยตลอด—และมีประโยชน์อย่างยิ่งในการแสดงตลก “ฉันหมายความว่าฉันไม่เคยพูดว่า 'โอ้…โอ้ดูสิไม่มีใครพูดติดอ่าง ฉันคิดว่าฉันจะทำมัน” เขาพูดพร้อมกับหัวเราะ แต่เขาพบว่ามันสร้างความตึงเครียดให้กับงานประจำของเขา—คล้ายกับที่เขาพูด กับการแสดงตลกขบขัน โจ ฟริสโก การพูดติดอ่างที่มีชื่อเสียง การหยุดชั่วคราวจะทำให้ผู้ชมสนใจในสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป “ความตึงเครียดเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการแสดงตลก และการคลายความตึงเครียด” เขากล่าว “ นั่นคือ เสียงหัวเราะ”

Newhart เรียนการจัดการและ การบัญชี ที่มหาวิทยาลัยโลโยลาในชิคาโก ก่อนที่เขาจะถูกเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเกาหลี โดยรับใช้รัฐในฐานะส่วนหนึ่งของทีมบุคลากร จากนั้น หลังจากการปลดประจำการอย่างมีเกียรติและช่วงระยะเวลาสั้นๆ ในโรงเรียนกฎหมาย เขาใช้เวลาประมาณสองปีทำงานเป็นนักบัญชีก่อนที่จะเปลี่ยนมาทำงานเป็นนักเขียนคำโฆษณา แต่ด้านเขามักจะเขียนเรื่องตลกเรียนรู้จากนักแสดงตลกใน การแสดง Ed Sullivan . “ฉันหัวเราะ แต่ในขณะเดียวกันก็เรียนพวกเขา”—โดยเฉพาะ แจ็ค เบนนี่ , เขาพูดว่า.

ระหว่างงานเขียนคำโฆษณาของเขา นิวฮาร์ตและเพื่อนคนหนึ่งเริ่มทำงานเรื่องตลกทางโทรศัพท์ ซึ่งนำไปสู่การแสดงทางวิทยุเป็นประจำ เมื่อเพื่อนของเขาย้ายไปนิวยอร์ก นิวฮาร์ทยังคงอยู่ในหลักสูตรนั้น และการคุยโทรศัพท์ฝ่ายเดียวที่ตลกๆ ของเขากลับทำให้เขามีโอกาสสร้างอัลบั้มสด แต่เขาเป็นสีเขียวเท่าที่จะทำได้ “ผมเล่นคลับก่อนที่อัลบั้มจะออกมา” เขาเล่า “และ เอ่อ…ผมแสดงคืนละ 2 รายการเป็นเวลาเจ็ดวันและก็ไม่ขำเลย ถ้ามีคนไอฉันจะพูดว่า 'ขอบคุณมาก'”

แต่เมื่ออัลบั้มของเขา จิตใจที่ตกต่ำของ Bob Newhart ออกฉายในปี 1960 ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม พุ่งขึ้นสู่อันดับ 1 ของ ป้ายโฆษณา ชาร์ตซึ่งจะใช้เวลา 14 สัปดาห์ ในปีพ.ศ. 2504 อัลบั้มนี้ได้รับรางวัล Newhart the Grammy สำหรับอัลบั้มแห่งปีและอีกเพลงหนึ่งสำหรับศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม จนถึงทุกวันนี้ เขายังคงเป็นนักแสดงตลกเพียงคนเดียวที่เคยลงเล่นในหมวดหมู่เหล่านั้น และอัลบั้มที่สองของเขา จิตใจที่ตกต่ำกำลังโต้กลับ ขึ้นอันดับหนึ่งของชาร์ตเหมือนอย่างแรก โดยทั้งสองยังคงครองอันดับ 1 และ 2 มาเกือบ 30 สัปดาห์

Newhart กล่าวว่าถึงเวลาแล้วสำหรับการแสดงตลกของเขา “มีการเปลี่ยนแปลงของทะเลเกิดขึ้น” เขากล่าว ในขณะที่ตัวตลกชอบ เฮนนี่ หนุ่มน้อย จะเล่าเรื่องตลกเรื่องหนึ่งและเรื่องตลกอีกเรื่องหนึ่งในช่วงปลายทศวรรษ 50 ตลกหันไปใช้อารมณ์ขันที่ต่างออกไป นิวฮาร์ท เครดิต ทอม ครู —ศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ที่แสดงละครล้อเลียน—พร้อมกะ เขาเป็นแรงบันดาลใจให้ Newhart และโคตรเช่น ไมค์ Nichols และ เอเลน อาจ , เชลลีย์ เบอร์แมน , โจนาธาน ฤดูหนาว และ เลนนี่ บรูซ เพื่อทดลอง Newhart แสดงวิกเน็ตต์: การโทรศัพท์ด้านเดียว เช่น “Abe Lincoln vs. Madison Avenue” และบทพูดคนเดียว เช่น “Driving Instructor” ซึ่งบางครั้งอาจใช้เวลานานถึงแปดนาที และผู้ชมก็ชอบมัน “ตอนที่ฉันยืนขึ้นครั้งแรก ฉันจำได้แค่เสียงหัวเราะ” เขากล่าว “มันเป็นหนึ่งในเสียงที่ยอดเยี่ยมของโลก”

ที่เกี่ยวข้อง: 9 คำพูดที่เปิดเผยความตลกขบขันของ Bob Newhart อัจฉริยะ

ดาราโทรทัศน์

อัลบั้มยอดนิยมของ Newhart เปิดประตู: เขาเป็นเจ้าภาพรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์หนึ่งฤดูกาลของเขาเองมีบทบาทในปี 2505 Steve McQueen เป็นภาพยนตร์ นรกมีไว้สำหรับฮีโร่ และใช้เวลา 12 ปีกับการแสดงตลกในคลับต่างๆ สิ่งที่เขารักมากที่สุดคือความพอใจ—เช่นเดียวกับความรู้สึกถึงพลังที่เขารู้สึกว่านำผู้ชมไปสู่เส้นทางที่เขาควบคุม กุญแจ? เวลาของเขา

'มันเหมือนกับเครื่องเมตรอนอมในหัวของคุณ' เขากล่าว “แล้วคุณไปถึงเส้นชัย และคุณกำลังจะส่งมัน และสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นในหัวของคุณ และจากนั้นก็แค่…” เขาหยุด ความเงียบแขวนอยู่ “ ตอนนี้! ”

จนถึงทุกวันนี้ ดาราที่เคยร่วมงานกับเขาต่างรู้สึกทึ่งกับจังหวะเวลาของเครื่องเมตรอนอมภายในของนิวฮาร์ท นักแสดงชาย เดวิด โฟลีย์ , ผู้เล่นลูกชายของเขาบน ร้อนในคลีฟแลนด์ โค้งคำนับให้นักแสดงตลก 'ความสามารถในการหัวเราะเยาะจากการทำอะไรแทบไม่ได้เลย—เพราะรู้ว่าต้องรอนานแค่ไหนถึงจะ ทำ แทบไม่มีอะไรเลย” จิม พาร์สันส์ ที่เคยร่วมงานกับเขาในซีรีส์ฮิต ทฤษฎีบิ๊กแบง เห็นด้วย “เขาเชื่อฟังจังหวะของตัวเอง ตอบพระเจ้าของเขาเอง ฉันแค่ต้องอธิษฐานว่าฉันสามารถอยู่บนเชือกที่เขาวางไว้ได้ทุกเมื่อที่ฉันอยู่ในฉากกับเขา” พาร์สันส์กล่าว “แม้ว่าเขาจะพูดน้อยกว่าที่ฉันพูด เขาก็มักจะขับรถไปในที่เกิดเหตุ”

ในช่วงทศวรรษถัดมา ในขณะที่นิวฮาร์ททำงานบนเวทีและรับบทแสดงที่หลากหลาย เขายังได้สร้าง a ชีวิต หลังม่านกับจินนี่ ภรรยาของเขา ซึ่งเขาได้พบกับนัดบอดที่จัดโดยนักแสดงตลก เพื่อน Hackett . หลังจากที่ทั้งคู่แต่งงานกันและมีลูก นิวฮาร์ทต้องการใช้เวลาอยู่ที่บ้านมากขึ้น เขาจึงรับข้อเสนอที่จะออกไปนอกเส้นทางและแสดงในซิทคอมของเขาเอง

นิวฮาร์ทชอบนึกถึงอาคาร บ็อบ นิวฮาร์ท โชว์ . “[โปรดิวเซอร์] กล่าวว่า 'ในบันทึกตลกของคุณ คุณคุยโทรศัพท์ คุณเป็นผู้ฟังที่ดี ผู้ฟังที่ดีจะเป็นอาชีพอะไร” ผลลัพธ์: นักจิตวิทยา Robert Hartley ผู้ป่วย ผู้ฟังอย่างมืออาชีพ ซึ่งรายล้อมไปด้วยเพื่อนร่วมงานและเพื่อนที่แปลกประหลาดซึ่งมีปัญหามากมายพอๆ กับผู้ป่วยของเขา Newhart ยืนกรานที่จะรวบรวมนักแสดงที่ตลกขบขันและสามารถจัดการกับผู้ชมในสตูดิโอสดได้ พวกเขาต้องการ 'ความสามารถในการเปลี่ยนแปลงทันที เช่น 'ไม่ได้ผล เรามาลองทำกันดู'' เขากล่าว “ฉันไม่ต้องการให้ผู้ชมโยนพวกเขา” ปีเตอร์ โบเนิร์ซ (เจอร์รี่ทันตแพทย์จัดฟัน) มาจากกลุ่มอิมโพรฟ ใบแจ้งหนี้ รายวัน (เพื่อนบ้าน Howard Borden) เป็นนักแสดงตลกรุ่นใหม่ และ Marcia วอลเลซ (พนักงานต้อนรับ Carol Kester) ก็มีประสบการณ์ต่อหน้าผู้ชมสดเช่นกัน ในขณะที่ ซูซาน เพลเชตต์ (เอมิลี่ภรรยาของเขา) ไม่ได้แสดงตลกมากนัก เธอยินดีรับฟังข้อเสนอแนะจากเหล่าทหารผ่านศึก มันคลิก ในช่วงระยะเวลาเจ็ดปี 142 ตอนของ บ็อบ นิวฮาร์ท โชว์ ถูกยิง

หลังจากที่ซีรีส์นั้นจบลง นิวฮาร์ทก็ตีซิทคอมโกลด์อีกครั้งในปี 1982 ด้วย นิวฮาร์ท รับบทเป็นตัวละครใหม่ Dick Loudon นักเขียนชาวนิวยอร์กที่ย้ายมาที่เวอร์มอนต์เพื่อเป็นผู้ดูแลโรงแรม นักแสดงหญิง จูเลีย ดัฟฟี่ ที่เล่นเป็นทายาทที่ผันตัวเป็นสาวใช้ สเตฟานี (เคียงข้าง แมรี่ ฟราน , ปีเตอร์ สโคลารี่ และ ทอม Poston ) จำได้ว่า 'ฉากวุ่นวาย' ที่ 'ปฏิกิริยาตอบสนองของนิวฮาร์ทเป็นหมัดเด็ดจริงๆ' เธอเล่า “ไม่ต้องสงสัยว่าอะไรจะสนุกที่สุด กับบ็อบ ชัดเจนว่าแนวทางใดที่จะทำให้เกิดเสียงหัวเราะได้มากที่สุด” หลังจากแปดฤดูกาลของ นิวฮาร์ท ตอนจบของตอนจบปี 1990 จะลงไปในประวัติศาสตร์โทรทัศน์: Newhart กลับมารับบทนักจิตวิทยา Robert Hartley อีกครั้ง ตื่นขึ้นมาบนเตียงข้างๆ ภรรยารายการโทรทัศน์ของเขา (Pleshette) และตระหนักว่า—ด้วยความโล่งใจ—ที่ทำงานเป็นผู้ดูแลโรงแรมนิวอิงแลนด์ที่วุ่นวาย ทั้งหมดเป็นความฝันที่บ้าคลั่ง

Newhart ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล Emmy สามครั้งสำหรับบทบาทนั้น เมื่อเสร็จแล้วเขาก็กลับออกไปที่ถนนโดยยืนขึ้น และสว่างไสวราวกับดวงดาวของเขาที่แผดเผาในตอนนั้น เขาบอกว่าเขายังคงพบว่าตัวเองทำแบบเดียวกับที่เขาเคยทำทุกคืนก่อนขึ้นเวที “Pacing” ด้วยความสงสัยอย่างใจจดใจจ่อว่าผู้ชมจะเป็นอย่างไรถ้าเขา เรื่องตลก จะตีหรือพลาด “ฉันเล่นเวกัสและอยู่หลังเวที และฉันจะพูดกับตัวเองว่า 'ทำไมฉันถึงเป็นนักร้องไม่ได้'” จากนั้นเขาก็จะมีวงดนตรีอยู่ข้างหลังเขาแทนที่จะก้าวออกไปตามลำพังโดยลำพัง “แต่แล้วฉันก็รู้ว่าฉัน รัก อันตรายของมัน” เขากล่าว “ฉันชอบความตึงเครียด แล้วฉันก็ชอบการปล่อยตัวเมื่อมันผ่านไปด้วยดี ฉันใช้เวลาหลายปีกว่าจะรู้ตัว นั่นคือ ทำไมฉันถึงทำเช่นนี้”

จากที่นั่น นิวฮาร์ทแสดงละครสั้นสองเรื่อง ปรากฏตัวใน Legally สีบลอนด์ 2 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมีครั้งที่หกสำหรับบทบาทนักแสดงรับเชิญใน เป็น , ได้เป็นแขกรับเชิญประจำใน แม่บ้านหมดหวัง และปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลก หัวหน้าที่น่ากลัว. แต่แน่นอนว่าบทบาทภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือในปี 2546 เอลฟ์ . เมื่อเขาส่งบทไป เขาก็ฉวยโอกาสเล่นเป็นปาป้าเอลฟ์ที่รับเลี้ยงและเลี้ยงลูกเป็นมนุษย์ ( จะ Ferrell ) เป็นของตัวเองในขั้วโลกเหนือ “เราทราบดีว่าการคัดเลือกนักแสดงบ๊อบจะเป็นตัวเลือกที่โดดเด่นและเหนือกาลเวลา” กล่าว จอน Favreau ผู้กำกับภาพยนตร์ “ฉันรักการส่งมอบความตายของเขาเสมอ” ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นวันหยุดยืนต้น—มากเสียจน “แฟน ๆ ของฉันส่งจดหมายวันนี้” นิวฮาร์ทกล่าว “คือ 50 เปอร์เซ็นต์ เอลฟ์ ” หนึ่งทศวรรษต่อมา ในที่สุดเขาก็ได้รับรางวัลเอ็มมี่คนแรกจากบทนักแสดงรับเชิญในปี 2019 ในเรื่อง ทฤษฎีบิ๊กแบง ฉายภาพอดีตพิธีกรรายการโทรทัศน์วิทยาศาสตร์สำหรับเด็ก ศาสตราจารย์โปรตอน ไอดอลของตัวละครนำของรายการ (นิวฮาร์ทยังพากย์เสียงตัวละครในภาคแยกของรายการ ยังเชลดอน .) และในปี 2019 เขาได้รับเชิญให้ไปแสดงในซีรีส์ตอนจบของ เบ็ตตี้ ไวท์ ซิทคอมสุดฮิต ร้อนในคลีฟแลนด์ .

ที่เกี่ยวข้อง: 11 บทบาทที่ดีที่สุดของ Bob Newhart ในทีวีและภาพยนตร์

กลับมาอีกคั้ง

วันนี้ Newhart ใช้เวลาอยู่ที่บ้านมาก—ทำเพียงเล็กน้อย “ฉันเป็นหนึ่งในผู้เสียเวลาอย่างมาก” เขากล่าว 'มันน่าทึ่ง. ดูเหมือนฉันจะยุ่งมาก แต่สุดท้ายฉันก็ทำสำเร็จแล้ว ไม่มีอะไร ” ในขณะที่เขาเคยเขียนหนังสือบ่อยๆ เติมกระดาษทีละแผ่น แต่ตอนนี้เขาทำ “สิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณสามารถทำได้—ฉันรอแรงบันดาลใจ” เมื่อไม่มีแรงบันดาลใจใด ๆ ให้พบ เขายังคงทำงานธุรกิจและดูทีวีกับจินนี่ เขารักษาร่างกายให้แข็งแรงและจิตใจเฉียบแหลมได้อย่างไร? “อย่างแรกเลย คุณคิดว่า…” เขาพูดหยุดเพียงเท่านี้ “ที่ฉันมี ได้ ร่างกายของฉันแข็งแรงและจิตใจของฉันเฉียบแหลม” แต่แล้วอย่างจริงจัง เขาบอกว่าเขาเป็นหนี้บุญคุณภรรยาที่อายุ 59 ปี ซึ่งทำให้แน่ใจว่าเขากินถูกต้อง ไปพบผู้ฝึกสอนทางกายภาพของเขาสัปดาห์ละครั้งและออกกำลังกายซ้ำทุกวัน “ถ้าปล่อยให้อยู่ในอุปกรณ์ของฉันเอง ฉันคงไม่อยู่ถึงวันนี้ เธอต้องการให้ฉันไปอยู่ด้วยด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ” เขากล่าว

นิวฮาร์ทรู้ดีว่าทำไมเขาและจินนี่ถึงได้ใช้เวลาร่วมกันมายาวนาน: “การแต่งงานของนักแสดงตลก ดูเหมือนจะยาวนานเพียงไรก็ตาม การแต่งงานของนักแสดงตลกนั้นดูจะดุเดือดขนาดไหน “ไม่ว่าการโต้เถียงของคุณจะรุนแรงเพียงใด คุณสามารถหาแนวความคิด จากนั้นคุณทั้งคู่ก็มองหน้ากันและเริ่มหัวเราะ มันจบแล้วนะรู้ยัง? ฉันคิดว่าอารมณ์ขันมีความสำคัญมากต่อการมีอายุยืนยาวของการแต่งงาน” ก็เช่นกัน ตระกูล พวกเขาได้รับการเลี้ยงดูมาด้วยกัน โรเบิร์ต ลูกชายของพวกเขา วัย 58 ปี มีบริษัทคอมพิวเตอร์เป็นของตัวเอง ทิโมธี วัย 55 ปี เป็นอาจารย์ที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งหนึ่งในลอสแองเจลิส เจนนิเฟอร์ วัย 51 ปี ทำงานด้านการจัดเลี้ยงและการตลาด และคอร์ทนี่ย์วัย 44 ปีเป็นแม่ที่อยู่บ้านเลี้ยงลูกสามคน และอาจจะไม่แปลกใจเลยที่เด็กทั้งสี่คน เขาพูดว่า 'มีอารมณ์ขันมาก'

ตำนานการ์ตูนจะอายุ 93 ปีในเดือนกันยายน และไม่มีแผนที่จะท่องเที่ยวอีกต่อไป หลังจากใช้เวลาหกทศวรรษในการเดินทางมาทั้งชีวิต เขาก็พร้อมที่จะอยู่ต่อ “ฉันหวังว่าฉันจะไม่ต้องใช้เวลาอีกวันหนึ่งในห้องของโรงแรม” เขากล่าว ตรงไปตรงมา รายการถังของเขาเต็มแล้ว และมีสถานที่ที่สำคัญกว่านั้นคือ อยู่กับคนที่เขารัก “ช่วงเวลานี้ของชีวิต การไปดูใน Rolodex และดูว่ามีคนเหลืออยู่น้อยแค่ไหน นั่นมัน…ยาก” เขากล่าว “เพราะเมื่อคุณลงรายละเอียดทั้งหมด มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับครอบครัวและเพื่อนฝูง”

และเขาก็พอใจที่ได้ทราบผลกระทบที่เขามีต่อแฟนๆ มานานหลายทศวรรษแล้วที่รู้สึกขอบคุณสำหรับผลงานของเขา “มีจดหมายจากแฟนๆ กลุ่มหนึ่งที่ฉันได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมา และมันค่อนข้างน่าประทับใจ” นิวฮาร์ทกล่าว โดยระลึกถึงผู้ชมที่เคยร่วมต่อสู้ดิ้นรนในช่วงเวลาที่ยากลำบาก และขอบคุณเขาที่ช่วยลดความเจ็บปวดของพวกเขา “ สำหรับฉันนั่นคือสิ่งที่ตลกเป็นเรื่องเกี่ยวกับ นั่นเป็นเหตุผลที่เราทำสิ่งที่เราทำ ที่ทำให้มันคุ้มค่า”

ที่เกี่ยวข้อง: เหล่าดาราหวนระลึกถึงความทรงจำที่พวกเขาชื่นชอบในการร่วมงานกับบ็อบ นิวฮาร์ท

สิ่งจำเป็นของนิวฮาร์ท

เขากำลังดูอะไรอยู่: “ สิ่งที่เราทำในเงามืด . จินนี่ที่รัก NCIS และ กฎหมายและคำสั่ง: หน่วยผู้ประสบภัยพิเศษ . เธอรักสิ่งเหล่านั้น เราจึงนั่งดูพวกเขาด้วยกัน”

เขากำลังอ่านอะไร: “ กำกับการแสดงโดย James Burrows และมันวิเศษมาก จิม [ผู้กำกับนักบินโทรทัศน์ประมาณ 50 คนและผู้สร้างร่วมของ ไชโย ] ทำ 11 ตอนของ [ บ็อบ นิวฮาร์ท โชว์ ] แน่นอน เขาทำต่อไป แท็กซี่ และ ไชโย ”

นักแสดงตลกคนโปรด: “นักแสดงตลกที่ทรงอิทธิพลที่สุดสำหรับฉันในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาคือ Richard ไพรเออร์ . ฉันไม่พบอะไรที่ไม่เหมาะสมในคำที่เขาใช้ สิ่งที่ฉันเห็นว่าไม่เหมาะสมคือการใช้คำเดียวกันนี้โดยไม่คิดมูลค่า ฉันไม่ได้คาดหวังว่า Richard Pryor จะพูดว่า 'โอ้ พระเจ้า ให้ตายเถอะ gee whiz' เขาซื่อสัตย์ต่อการเลี้ยงดูของเขา และในทางใดทางหนึ่ง ฉันจัดอันดับ Richard Pryor ด้วย เครื่องหมาย ทเวน . ฉันคิดว่าพวกเขาทั้งคู่ทำสิ่งเดียวกัน: พวกเขาสะท้อนถึงยุคสมัยของพวกเขา”

เพลงที่เขาฟัง: “ ซินาตรา แอท เดอะ แซนด์ส กับ นับ เบซี และวงออเคสตราของเขา จินนี่กับฉันและเด็กๆ ใช้เวลา 20 ปีในเวกัส มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในชีวิตของเรา และเป็นอัลบั้มที่น่าทึ่ง ฟังเพลง Count Basie และ Duke เอลลิงตัน แค่พาคุณกลับไปสู่ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้น”

อาหารจานเด็ดที่เขาขึ้นชื่อในการทำ: “อาจจะเป็นเนยถั่วและแซนวิชเยลลี่”

ตอนโปรดของ บ็อบ นิวฮาร์ท โชว์ : ‘‘เหนือแม่น้ำ ผ่านป่า’ ที่เราทำงานให้ดีที่สุด ดื่มแอลกอฮอล์มาก พยายามออกเสียง หมูอ้วนไก่ปาน . แต่มีอีกเรื่องหนึ่ง ['A Jackie Story']: ฉันเข้าไปในห้องทำงาน และมีนักพากย์เสียงอยู่ที่นั่นพร้อมกับหุ่นจำลองของเขา ฉันพูดว่า 'ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร' และเขาก็พูดว่า 'ฉันหวังว่าคุณจะพูดกับ Danny' นั่นเป็นชื่อของหุ่นจำลอง 'แดนนี่ต้องการเลิกแสดงและออกไปด้วยตัวเอง'”

พี่น้อง Marx, Laurel และ Hardy หรือ Three Stooges? “ลอเรลและฮาร์ดี อารมณ์ขันของพวกเขาจดบันทึกในตัวฉัน ฉันต้องไปพบสแตน บันทึกของฉันเพิ่งออกมาและตัวแทนสื่อของฉันในขณะนั้นกล่าวว่า 'คุณเป็นแฟนของ สแตน ลอเรล 's?' และฉันก็พูดว่า 'โอ้ พระเจ้า ใช่แล้ว!' และเขาก็พูดว่า 'เขาอาศัยอยู่ที่ Ocean Avenue ในซานตาโมนิกา' และฉันก็พูดว่า 'ฉันอยากเจอเขาจัง!' แน่นอน เขาดูแตกต่างออกไป เขาค่อนข้างแก่กว่าเล็กน้อย แต่เขาก็ยังมีเสียงหัวเราะที่คุ้นเคย [Laurel and Hardy] ทำให้คุณหัวเราะ พวกเขาไร้เดียงสามาก และแน่นอนว่าสแตนเป็นนักเขียน เขามีความสามารถหลากหลาย”

หัวข้อที่ชอบเล่นตลกเกี่ยวกับ: “น่าจะเป็นฉันเอง? [หัวเราะ] ผู้ชมจะระบุได้ทันที”

วิธีที่ชื่นชอบในการใช้จ่าย วันอาทิตย์ เช้า : “ฉันไม่ใช่คนโง่ที่สุดในโลก ดังนั้นสิ่งที่ฉันโปรดปรานในวันอาทิตย์คือการอ่าน ขบวนพาเหรด นิตยสาร.'

ที่เกี่ยวข้อง: Bob Newhart ในการชนะรางวัล Emmy คนแรกของเขา