(ได้รับความอนุเคราะห์จาก Turner Classic Movies, Inc. )
เราทุกคนมีรายการเฝ้าดูวันหยุดเป็นของตัวเอง (และใช่เราได้ตรวจสอบสองครั้งแล้ว) แต่มีภาพยนตร์บางเรื่องที่ลงเอยด้วยการหมุนเวียนประจำปีของทุกคน จากคลาสสิกที่สวยงามเช่น มันเป็นชีวิตที่ยอดเยี่ยม และ คริสต์มาสสีขาว ไปจนถึงรายการโปรดที่ทันสมัยมากขึ้นเช่น เรื่องราวคริสต์มาส และ วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน , ไม่มีวิธีใดที่ดีไปกว่านี้ในการเข้าสู่จิตวิญญาณแห่งฤดูกาลหรือเพื่อให้ได้มาซึ่งความเป็นจริงของคุณ ชีวิต ลูกพี่ลูกน้องเอ็ดดี้ต้องหยุดงานเป็นเวลาสองชั่วโมงกว่าจะได้ดูหนังคริสต์มาสดีๆสักเรื่อง
นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เจเรมีอาร์โนลด์ ยกย่องความมหัศจรรย์ของงานเทศกาลเหล่านี้ ภาพยนตร์คลาสสิกของ Turner: คริสต์มาสในภาพยนตร์ - 30 คลาสสิกเพื่อเฉลิมฉลองฤดูกาล (กดรัน) ท่ามกลางเพื่อนของเขา วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน ถือเป็นหนึ่งในคริสต์มาสคลาสสิกที่น่ารักที่สุด (และตลกขบขัน) อ่านต่อไปสำหรับอาร์โนลด์ว่าทำไมเราถึงพบ Griswold ครอบครัว อุบัติเหตุที่น่ากลัวเกิดขึ้นได้ในช่วงเวลานี้ของปี
สิ่งที่ Clark Griswold ต้องการคือความสนุกสนานในครอบครัวคริสต์มาสแบบเก่า เขาจะพาครอบครัวเข้าไปในป่าเพื่อตัดก ต้นคริสต์มาส ; ตกแต่งภายนอกบ้านด้วยแสงไฟ เพลิดเพลินกับเครือญาติที่น่าพอใจ และจัดอาหารค่ำไก่งวงแสนอร่อย นอกจากนี้เขายังจะใช้โบนัสที่ดีและอ้วนที่เขาคาดหวังจากเจ้านายของเขาเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการว่ายน้ำครั้งใหม่ สระว่ายน้ำ . ทุกอย่างจะน่ารักใช่ไหม มีปัญหาเพียงอย่างเดียว: นี่คือไฟล์ วันหยุดพักผ่อน ภาพยนตร์ซึ่งหมายความว่าแม้แต่การเข้าไปในป่าก็ยังเป็นการทดสอบที่ท้าทายความตาย
วันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติลำพูน เป็นเรื่องขบขันของการทำร้ายร่างกายที่เกิดจากความตั้งใจดีซึ่งเป็นประเพณีที่ย้อนกลับไปในยุคเงียบงันของลอเรลและฮาร์ดีและบัสเตอร์คีตัน กฎหมายของ Murphy มีผลบังคับใช้ - ทุกสิ่งที่ผิดพลาดจะผิดพลาด คลาร์ก (เชฟวี่เชส) เย็บเล่มไฟไปที่หลังคา แต่หลังจากการผจญภัยชวนขนหัวลุกบนบันไดและการทำให้ไฟเหล่านั้นทำงานได้จะทำให้เกิดภัยพิบัติทางไฟฟ้าครั้งแรก ญาติมาถึง แต่ใคร ๆ ก็ลืมคำว่าน่าพอใจไปได้ โบนัสจากการทำงานไม่ได้เป็นสิ่งที่คลาร์กคิดไว้อย่างแน่นอนและสำหรับไก่งวงสมมติว่ามันเป็นเรื่องที่น่ากลัวที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
(ได้รับความอนุเคราะห์จาก Turner Classic Movies, Inc. )
มีอะไรให้หัวเราะทุก ๆ สองสามวินาที แต่มุขตลกไม่ได้หมดไป บางคนสร้างอย่างช้าๆตลอดเรื่องไปจนถึงผลตอบแทนที่ยิ่งใหญ่เช่น Cousin Eddie (Randy Quaid) ระบายถังบำบัดน้ำเสียในบ้านเคลื่อนที่ของเขาลงท่อระบายน้ำ คนอื่น ๆ สร้างภายในไม่กี่วินาทีจากการกระทำที่ง่ายที่สุดเช่นการปีนบันไดหรือขี่เลื่อนที่เคลือบด้วยจาระบี จากนั้นก็มีนิสัยแปลก ๆ แบบสุ่มเช่นการดื่มจากแก้วมูสและฉากที่มีความรุนแรงซึ่งถือว่าเป็นเรื่องตลกที่บริสุทธิ์เช่นแมวที่ถูกไฟฟ้าดูดการตกจากหลังคาการลักพาตัวเจ้านายของคลาร์ก เมื่อทีมสวาทมาถึงสายพันธุ์ของ Gene Autry’s Here Comes Santa Claus น้ำเสียงก็เหมาะสม เอลเลนภรรยาของคลาร์กเอลเลน (เบเวอร์ลีดันเจโล) สรุปทุกอย่างได้ดีว่าเป็นวันคริสต์มาสและเราทุกคนตกอยู่ในความทุกข์ยาก
จริงๆแล้วคลาร์กเป็นคนมองโลกในแง่ดีชั่วนิรันดร์มากเกินไปที่จะรู้สึกเป็นทุกข์ คริสต์มาสเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแก้ไขความแตกต่างและมองผ่านปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตครอบครัวเขากล่าวว่าเป็นเส้นที่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ แต่ยังแสดงให้เห็นว่าเหตุใดคลาร์กจึงเป็นที่รัก อันที่จริงความกระตือรือร้นที่เต็มไปด้วยความหวังของเขาทำให้หัวใจของหนังเป็นส่วนใหญ่และป้องกันไม่ให้มันเป็นเพียงแค่มุขตลก Chevy Chase มีบทบาทสำคัญอยู่แล้วโดยรับบทเป็นคลาร์กกริสโวลด์ในภาพยนตร์สองเรื่องแรกของซีรีส์ วันหยุดแห่งชาติลำพูน (1983) และ วันหยุดพักผ่อนในยุโรปแห่งชาติลำพูน (1985) ซึ่งอิงจากเรื่องราวใน ชาติลำพูน นิตยสารล้อเลียน ทั้งสามคนเขียนโดย John Hughes หนึ่งในอัจฉริยะด้านตลกของยุค ในฐานะผู้อำนวยการสร้างฮิวจ์เสนอผู้กำกับให้คริสโคลัมบัสเป็นครั้งแรก แต่โคลัมบัสปะทะกับเชฟวี่เชสและในไม่ช้าก็ถอนตัวออกไป ฮิวจ์มอบรางวัลปลอบใจให้กับเขาซึ่งเป็นโอกาสในการกำกับ อยู่บ้านคนเดียว (1990) - และแทนที่เขาด้วย Jeremiah Chechik ช่างภาพแฟชั่นและผู้กำกับโฆษณาที่สร้างภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเขา
(Photofest)
Chechik ไม่เพียง แต่มีบทที่ยอดเยี่ยม แต่ยังมีนักแสดงที่โดดเด่นจาก Chase, D'Angelo และ Quaid ผู้ซึ่งเกิดมาเพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Cousin Eddie ที่มีแสงสลัวไปจนถึง Diane Ladd, EG Marshall และ Mae อายุแปดสิบปี Questel ผู้สร้างเสียงของ Betty Boop และ Olive Oyl ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่นี่เธอบีบแตรใส่ป้า Bethany ผู้บ้าคลั่งที่ห่อแมวของเธอเป็นของขวัญวันคริสต์มาสและท่องคำปฏิญาณว่าจะจงรักภักดีที่โต๊ะอาหารค่ำเมื่อถูกขอให้กล่าวคำว่าพระคุณ นอกจากนี้ยังมี: Juliette Lewis และ Johnny Galecki ซึ่งทั้งคู่จะทะยานสู่ความเป็นดาราในเวลาต่อมาและก่อนหน้านี้ Seinfeld Julia Louis-Dreyfus เป็นหนึ่งในยัปปี้ที่อาศัยอยู่ข้างๆ
Chechik จำมุขนี้ได้ในภายหลังว่าต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงหรือหลายวันในการถ่ายทำ สำหรับฉากวุ่นวายที่สุนัข Snots ไล่ล่ากระรอกในบ้านสัตว์ทั้งสองได้รับการฝึกฝนเป็นเวลาหลายเดือน จากนั้นในวันที่ถ่ายทำกระรอกก็เสียชีวิตทันที พวกเขาไม่ได้มีชีวิตอยู่ได้นานขนาดนั้นครูฝึกบอกกับเชชิกซึ่งตอนนี้ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากใช้กระรอกที่ไม่ได้รับการฝึกฝน เขาจำได้ว่ามันเป็นเพียงความสับสนวุ่นวายทั้งหมด
มีสองต่อไป วันหยุดพักผ่อน ภาคต่อ แต่ วันหยุดคริสต์มาส เป็นรายการที่ทำรายได้สูงสุดและอาจจะดีที่สุดในปัจจุบัน ยังคงเป็นที่เห็นกันอย่างแพร่หลายมากที่สุด ด้วยจังหวะการ์ตูนที่ยอดเยี่ยมของ Chevy Chase ความรู้สึกที่เหนือกว่าของความรื่นเริงในเทศกาลและแม้แต่ซาวด์แทร็กวันหยุดที่สนุกสนานซึ่งรวมถึง Ray Charles, Bing Crosby และ Mavis Staples จึงไม่น่าแปลกใจที่การดู Griswolds พยายามนำทางคริสต์มาสกลายเป็นประเพณีประจำปี .
พิมพ์ซ้ำโดยได้รับอนุญาตจาก TCM: คริสต์มาสในภาพยนตร์ © 2019 โดย Jeremy Arnold, Running Press