ทฤษฎีสตริง: บทวิจารณ์ภาพยนตร์ 'Pinocchio'

เทพนิยายคลาสสิกมาถึงความมหัศจรรย์ ชีวิต อีกครั้งในนิทานหุ่นกระบอกไม้ที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นเด็กชายตัวจริง

พินอคคิโอ หุ่นกระบอกเล็กอิตาลี มีมาระยะหนึ่งแล้ว—เกือบ 250 ปีแล้วจริงๆ ต้นกำเนิดของเขาอยู่ในนวนิยายที่ตีพิมพ์ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 โดยนักเขียนชาวทัสคานี คาร์โล กิโลดี และเรื่องราวของเขา “มีชีวิตชีวา” สำหรับผู้ชมชาวอเมริกันด้วยภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ในปี 1940 อันเป็นที่รัก ซึ่งยังคงถือว่าเป็น House of Mouse-terpiece อย่างไม่มีเงื่อนไขและมีรอยน้ำสูง เพื่อการเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์ที่วาดด้วยมือในยุคทอง

พิน็อกคิโอ
นำแสดงโดย ทอม แฮงค์ส, ลุค อีแวนส์ และเสียงของ โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ และ เบนจามิน อีแวน เอนส์เวิร์ธ
กำกับโดย โรเบิร์ต เซเมคิส
ได้คะแนน PG

วิธีรับชม: สตรีมมิ่ง 8 กันยายนบน Disney+

ตามแบบพิมพ์เขียวโบราณของเวอร์ชันปี 1940 เวอร์ชันใหม่ของดิสนีย์ทำให้มีการปรับแต่งที่โดดเด่นเล็กน้อย มีการเพิ่มสิ่งใหม่บางอย่าง สิ่งเก่า ๆ บางอย่างถูกนำมารวมกันเป็นจานคำสั่งผสมที่สะดุดตาของการแสดงสดและแอนิเมชั่นคอมพิวเตอร์อันล้ำสมัย พิน็อกคิโอ คนพิถีพิถันอาจสะดุ้ง แต่เดี๋ยวก่อน นวนิยายปี 1883 จบลงด้วยความผิดหวังจริงๆ หุ่นกระบอกน้อยถูกแขวนคอและ ถูกประหารชีวิต . ดังนั้นจงระลึกไว้เสมอว่า แม้แต่ดิสนีย์-fied นี่คือ 'การเดินทางของฮีโร่' ที่มีอยู่จริงซึ่งปกคลุมไปด้วยอันตรายและการสืบเชื้อสายสู่ความมืด Ol’ Walt รู้สึกว่านิทานพื้นบ้านอิตาลีดั้งเดิมนั้นรุนแรงเกินไปและไม่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรงงานแสงแดดของเขา ดังนั้นเขาจึงขัดเกลาเรื่องนี้อย่างมากในปี 1940

นี้ ใหม่ -nocchio มีคุณสมบัติที่เคารพ ทอม แฮงค์ส รับบทเป็น Geppetto ช่างแกะสลักไม้และช่างนาฬิกาที่แก่ชราซึ่งปั้นหุ่น 'เด็กผู้ชาย' เพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าของสิ่งที่สันนิษฐานว่าเป็นการตายของลูกชายตัวน้อยในชีวิตจริงของเขา หลังจากอธิษฐานขอดวงดาว—ว่าการสร้างต้นสนของเขาจะฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้—กระท่อมของเขาได้รับการเยี่ยมเยียนโดย Blue Fairy ( Cynthia Erivo ) ผู้ให้ความปรารถนา พิน็อกคิโอ (ให้เสียงโดยน้องใหม่ชาวอังกฤษ เบนจามิน อีวาน เอนส์เวิร์ธ ) กลายเป็นอารมณ์และมีชีวิตชีวา สามารถเคลื่อนไหวได้โดยไม่มีข้อผูกมัด แต่ไร้เดียงสาต่อวิถีของโลก การล่อลวง และการทรยศต่อโลก ดังนั้น Jiminy Cricket (ให้เสียงโดย โจเซฟ-กอร์ดอน เลวิตต์ ) ผู้เฝ้ามองแมลงตัวน้อยที่ร่าเริง ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้มีสติสัมปชัญญะของ Pinocchio ซึ่งเป็นบารอมิเตอร์ที่สำคัญที่จะช่วยให้เขาเลือกทิศทางถูกแทนที่จะผิด

นางฟ้าสีน้ำเงินบอกพิน็อกคิโอว่าหากเขาต้องการมีจริงจริง เขาต้องแสดงตัวว่า “กล้าหาญ ซื่อสัตย์ และไม่เห็นแก่ตัว” และอย่างที่เกือบทุกคนรู้ ถ้าเขาเคยโกหก จมูกของเขาจะรู้—และเติบโต เติบโต และเติบโต

ซึ่งปรากฏว่ามีประโยชน์

การผจญภัยในป่าของพินอคคิโอจึงเริ่มต้นขึ้น—ถูกลักพาตัวโดยหมาสแกลลี่แวกข้างถนน สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์ชื่อ “จอห์นผู้ซื่อสัตย์” (ให้เสียงโดย คีแกน-ไมเคิล คีย์ ) และกลุ่มแมวที่ขี้ขลาดของเขา ขายเป็นสิ่งแปลกใหม่ในการเป็นทาสหุ่นเชิดให้กับนักแสดงที่โลภมาก สตรอมโบลี (นักแสดงชาวอิตาลี Giuseppe Batson ); หลบหนีไปเพียงเพื่อจะพบว่าตัวเองอยู่บนเกาะแห่งความสุข ที่ซึ่งความอุดมสมบูรณ์ของเทศกาลแห่ง 'ความสุข' ที่ผ่านไปแล้วกลายเป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น

แล้วพิน็อกคิโอก็ลงเอยที่ท้องของสัตว์ทะเลที่น่ากลัวซึ่งรู้จักกันดีในชื่อมอนสโตร

เรื่องราวทั้งหมดนี้จะไม่แปลกใจสำหรับทุกคนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้อย่างไรและเรื่องนี้อย่างไร แต่การปรับแต่งใหม่อย่างหนึ่งของดิสนีย์คือการสิ้นสุด - อาจไม่น่าพอใจอย่างที่หลาย ๆ คนต้องการ และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะบอกเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เรื่องราวที่แฝงไปด้วยความซื่อสัตย์ ความกล้าหาญ และความสำคัญของพฤติกรรมที่ดีนั้นยังคงไม่บุบสลายมากนัก และเด็ก ๆ : อยู่ในโรงเรียน!

และนี่คือดิสนีย์ ในยุคที่รู้แจ้งสมัยใหม่ของการโปรโมตตัวเองอย่างโจ่งแจ้ง คุณยังได้รับการอ้างอิงถึงนักแสดงคริส ไพน์ (ผู้แสดงในภาพยนตร์ดิสนีย์ห้าเรื่อง ได้แก่ เข้าไปในป่า และ ริ้วรอยแห่งกาลเวลา ) และการแสดงนกกาเหว่าจากภาพยนตร์ดิสนีย์คลาสสิกเรื่องอื่นๆ จาก สโนว์ไวท์ ถึง Roger Rabbit และ เรื่องของของเล่น .

เอริโว นักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ซึ่งเคยเล่นเป็นแฮเรียต ทับแมน นักเคลื่อนไหวเกี่ยวกับทาส และอรีธา แฟรงคลิน ตำนานดนตรี ฉายแสง (ตามตัวอักษร) ในฉากเดียวของเธอในฐานะนางฟ้าสีน้ำเงิน แสงไฟที่ส่องแสงเป็นเพลงที่น่าจดจำจากเวอร์ชั่นของดิสนีย์ในปี 1960 ที่กลายมาเป็น ผู้ชนะรางวัลออสการ์—“เมื่อคุณต้องการดวงดาว” อีกเพลงที่คุ้นเคยจากเวอร์ชันแอนิเมชั่นคลาสสิกคือ “High-Diddle-Dee-Dee (An Actor's Life for Me)” และ Pinocchio ร้องเพลง “I've Got No Strings” ขณะที่เขากำลังแหย่อยู่บนเวทีพร้อมกับกลุ่มหุ่นกระป๋อง . แต่ Jiminy Cricket ถูกขโมยเพลงซิกเนเจอร์ของเขา “Give a Little Whistle” ซึ่งค่อนข้างจะน่าเบื่อ

ลุค อีแวนส์ —ล่าสุด นำแสดงโดย Hulu ของ เก้าคนแปลกหน้าที่สมบูรณ์แบบ —มีบทบาทในการร้องเพลง/เต้นที่ดียิ่งขึ้นในฐานะโค้ช ที่ผลักดันเด็กๆ ไปสู่ชะตากรรมของพวกเขาบนเกาะแห่งความสุข และ Lorraine Bracco เป็นเสียงของโซเฟีย นกนางนวลตัวช่วย

ผู้อำนวยการ โรเบิร์ต เซเมคิส รู้จักเวทมนตร์ภาพยนตร์—เขาพาเราไป กลับสู่อนาคต ในสองภาคต่อของหนัง Marooned ทอม แฮงค์ส ใน โยนทิ้ง และประทานให้โลก ฟอเรสท์กัมพ์ . สปินใหม่ที่มีสไตล์ของเขาใน พิน็อกคิโอ คือการแสดงการสร้างภาพยนตร์ที่ตระการตา ซึ่งเป็นการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่าง FX ที่สมจริงเกินจริงและนักแสดงที่เป็นมนุษย์ ฉันคิดว่าเหมาะสมแล้วสำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายไม้ที่ปรารถนาจะเป็นจริง

เรื่องราวใหม่อย่างมีศิลปะในนิทานเก่าและเก่า ไม่น่าจะกลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ยุคใหม่ ตราบใดที่ต้นฉบับปี 1940 ยังคงอยู่ แต่นิทานเพ้อฝันอย่างแน่นหนานี้มีชีวิตชีวาและปัดฝุ่นอย่างสร้างสรรค์จากปีจาก วัฒนธรรมป๊อป หุ่นกระบอกที่มีชื่อเสียงที่สุด

และฉันไม่เพียงแค่ดึงสายของคุณ