ทำไมการนำแสดงใน 'East New York' จึงเหมือนกับการกลับบ้านของ Jimmy Smits

'ความรักในศิลปะและการละครของฉัน … จริง ๆ แล้วเมล็ดพันธุ์ทั้งหมดถูกปลูกในละแวกนั้น' Smits กล่าว

• ผู้เขียน: Paulette Cohn
• วันที่ปรับปรุง:

จาก กฎหมายแอล.เอ ถึง เอี่ยวน้ำเงิน , จิมมี่ สมิทส์ มักจะเล่นเป็นตัวละครที่อยู่ด้านขวาของกฎหมายและระเบียบ และเขายังคงรับบทเป็นหัวหน้าจอห์น ซัวเรซในซีรีส์เรื่องใหม่ของ CBS นิวยอร์คตะวันออก แม้ว่าในตอนแรกนักแสดงที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่จะลังเลที่จะเซ็นสัญญากับละครเชิงขั้นตอน

แต่เขาเชื่อมั่นที่จะเดิมพันด้วยเหตุผลสองประการ: ส่วนของบรู๊คลินเป็นตัวแทนใน นิวยอร์คตะวันออก เป็นเหมือนบ้านของเขา และแรงจูงใจอีกอย่างคือโฆษณาจำนวนมากในรายการเป็นคนที่เขาเคยร่วมงานด้วยมาก่อน

“ส่วนของบรู๊คลินที่การแสดงควรจะเกิดขึ้นค่อนข้างมากที่ฉันใช้เวลาหลายปีที่น่าประหลาดใจ” Smits กล่าว ขบวนพาเหรด ในบทสัมภาษณ์พิเศษนี้ “เราย้ายไปมาบ่อย แต่เมื่อเรากลับมาจากเปอร์โตริโก ฉันไปเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายที่นั่น และปีแรกในวิทยาลัยของฉันอยู่ที่บรู๊คลินคอลเลจ ความรักในศิลปะและการละครของฉัน … จริงๆ แล้วเมล็ดพันธุ์ทั้งหมดถูกปลูกในละแวกนั้น”

นี่คือส่วนหนึ่งของเมืองที่แม้แต่ชาวนิวยอร์กโดยกำเนิดจำนวนมากยังไม่คุ้นเคย เนื่องจากเมืองนี้ประกอบด้วยชนชั้นล่างที่เดินทางมาอเมริกาและพยายามทำสิ่งที่ดีกว่าเพื่อตนเอง เรื่องราวที่น่าสนใจ และสมิทส์รู้สึกว่านักเขียนและโปรดิวเซอร์ที่เขาเคยร่วมงานด้วยและเป็นส่วนหนึ่งของ นิวยอร์คตะวันออก ทีมสามารถไว้วางใจให้ทำงาน

“ผมรู้ว่าพวกเขามาจากไหนในแง่ของการสร้างตัวละครที่ไม่เหมือนใคร มีข้อบกพร่องมากมาย และเป็นตัวละครที่ผู้ชมจะเชื่อมโยงด้วย” เขากล่าว “ในบริบทของประเภทของขั้นตอน เมื่อคุณนึกถึงคนอย่าง Columbo หรือ Andy Sipowitz ( เอี่ยวน้ำเงิน ) ตัวละครเหล่านี้เป็นตัวละครที่เล่นโวหารซึ่งผู้ชมสามารถระบุได้ การได้เห็นพวกเขาในแนวตำรวจ นั่นเป็นสิ่งที่ผมสนใจ”

นอกจากความรุ่งเรืองของตัวละครที่ผู้เขียนและโปรดิวเซอร์ให้แล้ว นิวยอร์คตะวันออก รวมอยู่ในสคริปต์ Smits สนุกไปกับข้อเท็จจริงที่ว่าแม้ในขณะที่อาชญากรรมได้รับการแก้ไขในหนึ่งชั่วโมง เรื่องราวยังมีหมัดหนึ่งต่อสองซึ่งเขาให้เครดิต เอี่ยว ผู้สร้าง Blue ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้

“เรายืนอยู่บนไหล่ของ สตีเว่น บอคโก้ และ เดวิด มิลช์ สำหรับการชกหนึ่งต่อสองนั้น พยายามให้มากที่สุดที่จะไม่นำเนื้อหา แต่ทำให้ผู้ชมประหลาดใจให้ได้มากที่สุด” เขากล่าว

ที่เกี่ยวข้อง: แม็กกี้ ตอกกลับ! ดูครั้งแรกเมื่อ Missy Peregrym กลับมา เอฟบีไอ หลังจากลาคลอดของเธอ

ตัวอย่างบน นิวยอร์คตะวันออก เป็นตัวละครของกัปตันสแตน เยนโก ( ริชาร์ด ใจดี ) ที่เป็นคนนอกรีต ขาดทักษะทางสังคม แต่กลับสร้างสีสันให้กับบริเวณนี้อย่างมาก

“ฉันชอบสิ่งนั้นเพราะเราได้นำสิ่งทั้งหมดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เกินบรรยายที่คุณเห็นในการแสดงขั้นตอนทั้งหมดมาปั่นหัวมัน” Smits ชี้ให้เห็น “ตัวละครของริชาร์ดเป็นคนที่มาจากยุคอื่น แม้ว่าเขาจะใช้คอมพิวเตอร์ แต่เขาก็มีสติปัญญาที่เป็นเพียงแค่คอมพิวเตอร์เช่นกัน”

และไม่ใช่แค่ Yenko เท่านั้น แต่ยังมีตัวละครที่มีสีสันอื่น ๆ ของเขตด้วย รูเบ็น ซานติอาโก ฮัดสัน ขณะที่เจ้าหน้าที่ Marvin Sandeford และ ซี.เอส. ลี เป็น ร.ต.อ. จิมมี่ กี และ ดาเรียน ซิลล์ส-อีแวนส์ ในฐานะรองนายกเทศมนตรี เรย์มอนด์ ชาร์ป ผู้ซึ่งร่วมวง นิวยอร์กตะวันออก, ซึ่งมีดาว Smits เป็นที่ปรึกษา ให้เครดิตกับวอร์เรน ในฐานะร้อยตำรวจเอกเรจินา เฮย์วูดที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งใหม่ ผู้ซึ่งพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปรับใช้วิธีการที่สร้างสรรค์ในการให้บริการและปกป้อง

ในระหว่างการสนทนา Smits ยังพูดถึงสิ่งที่ Suarez ใช้ในการปีนบันได NYPD ว่าเป็นอย่างไร นิวยอร์คตะวันออก กำลังพยายามค้นหาความสมดุลระหว่างตำรวจแบบใหม่และแบบเก่า และการทำงานร่วมกับทีมนักแสดงที่ยอดเยี่ยมจาก กฎหมายแอล.เอ ถึง เอี่ยวน้ำเงิน และตอนนี้, นิวยอร์คตะวันออก.

พูดคุยเกี่ยวกับหัวหน้าซัวเรซ เขาเข้าใจเรื่องการเมือง เขาเลื่อนตำแหน่งขึ้นทีละครั้งในการตรวจรักษาซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับเจ้าหน้าที่ชนกลุ่มน้อยที่จะทำได้ คุณคิดว่าคุณลักษณะใดในตัวเขาที่ทำให้เป็นไปได้?

สิ่งหนึ่งที่เกี่ยวกับการทำรายการโทรทัศน์คือมีความลื่นไหลเข้ามาเกี่ยวข้อง คำถามมากมายที่เราอาจหาคำตอบได้ แต่แน่นอนว่าสิ่งที่คุณกำลังพูดถึงในตอนนี้ ในแง่ของว่าเขามาจากไหน และเขาอยู่ในบังคับมานานแค่ไหน และต้องหลบหลีกในช่วงเวลาต่างๆ เพื่อหาทางและเลื่อนชั้น เป็นสิ่งที่ผมยกย่องเขามาก ด้วยในขณะนี้.

ฉันเห็นเขาเป็นเสาหลัก เป็นเพราะความจริงที่ว่าตัวละครเป็นเหมือนที่ปรึกษาของตัวละครของ Amanda Warren, Regina Haywood ในรายการ ฉันพยายามหาและเรากำลังพยายามนำทางแบบสัปดาห์ต่อสัปดาห์ในแง่ของ เรื่องราวที่เรากำลังบอกเล่าคือวิธีการประมาณค่าและทำให้มันมีชีวิตขึ้นมาโดยไม่ต้องเป็นเพียงบุคคลที่มีอำนาจ มันต้องมีอะไรมากกว่านั้น

คุณได้พูดคุยเกี่ยวกับการไม่ต้องการทำตามขั้นตอน แต่รายการนี้ยังมีส่วนโค้งยาวของการพยายามจัดการกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นในการรักษาในปัจจุบัน หนึ่งในธีมของ นิวยอร์คตะวันออก ดูเหมือนว่าจะพยายามวาดภาพว่าตำรวจพยายามเปลี่ยนแปลงอย่างไร แต่ก็ยังมีเจ้าหน้าที่เหล่านั้นที่ต่อต้าน

คุณคือ 100 เปอร์เซ็นต์ ฉันพยักหน้า พยักหน้า พยักหน้า ฉันหวังว่าเราจะทำ Zoom เพราะฉันขึ้นและลง ขึ้นและลง ขึ้นและลง นั่นคือบทสนทนาที่เรามีอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เริ่มรายการกับครีเอทีฟ

สถานที่ตั้งของรายการเกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าในเขตนี้โดยเฉพาะ คุณมีผู้หญิงผิวสีคนหนึ่งซึ่งกำลังพยายามทำสิ่งที่เราเรียกกันในทุกวันนี้ว่า แนวทางชุมชนสัมพันธ์มากขึ้นในการบังคับใช้กฎหมาย

คุณจะพูดถึงการรักษาชุมชนหรือบทบาทของผู้บังคับใช้กฎหมายในฐานะผู้พิทักษ์ได้อย่างไรโดยไม่โฆษณาชวนเชื่อ เมื่อเทียบกับกองกำลังรุกรานหรือนักรบ การปกป้องและรับใช้เป็นคำขวัญขององค์กรตำรวจหลายแห่งทั่วประเทศ ฉันไม่รู้ว่ามันเกี่ยวข้องกับ 9/11 หรือหากการบังคับใช้กฎหมายทางทหารมาพร้อมกับหลายสิ่งหลายอย่างที่เราได้เห็น เห็ด ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีตำรวจเลวอยู่เสมอ และก็มีเจ้าหน้าที่โจ ตำรวจที่ดีคอยตามจังหวะเสมอ เมื่อฉันยังเป็นเด็ก มีผู้ชายถือไม้ตะพดที่จะเดินไปตามจังหวะเพลง เขาจะรู้และพูดว่า 'ไปโรงเรียน คุณกำลังตัดโรงเรียน”

มันต่อสู้กับเรื่องราวประเภทนี้ทั้งหมด จะทำอย่างไรในชุมชนเฉพาะแห่งนี้ ซึ่งเป็นชุมชนที่อาจถูกมองว่าไม่มีสิทธิ์หรือยากจน ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้ว ผู้คนดิ้นรนที่อาจไม่มีทุนทรัพย์ แต่ดิ้นรนเพื่อดำเนินชีวิตตามความฝันแบบอเมริกัน

นิวยอร์คตะวันออก กำลังพูดถึงหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับตำรวจในทุกวันนี้ เช่น ความจริงที่ว่าทุกคนมีกล้องวิดีโอในโทรศัพท์เพื่อถ่ายทำสิ่งที่ตำรวจกำลังทำอยู่

ฉันหวังว่ามันจะเกี่ยวข้อง มันเป็นถนนสองทางเพราะทุกสิ่งที่คุณกำลังพูดถึงและการล่วงละเมิดที่เกิดขึ้นที่เราประสบกับการประท้วงทั้งหมดในช่วงเวลานั้นของ COVID นั้นขนานไปกับสิ่งทั้งหมดเมื่อคุณต้องการ คุณโทรออก 9-1-1 โดยหวังว่าคนในเครื่องแบบคนนั้นจะมาช่วย ถนนสองทางที่เราต้องต่อสู้ดิ้นรน เราทุกคนคิดว่านั่นเป็นอาหารที่ดีจริง ๆ สำหรับเรื่องราวของถิ่นที่อยู่ นั่นคือสิ่งที่เราพยายามทำกับการแสดง

ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องราวเพิ่มเติมของ NYPD จะเกิดขึ้นเมื่อใด เลือดสีน้ำเงิน การกลับมาของซีซั่น 13! นี่คือรายละเอียดทั้งหมด!

CBS ดูเหมือนจะรู้วิธีแสดงรายการตำรวจ มองไปที่ ความสำเร็จ ของ เลือดสีน้ำเงิน .

ใช่อย่างแน่นอน พวกเขารู้วิธีการทำ อ้อย เป็นความสุขที่ฉันมี แต่มันเป็นความผิดหวังครั้งใหญ่เนื่องจากการหยุดงานของนักเขียนและเหตุผลอื่น ๆ อีก 100 ประการ แต่สิ่งที่เกี่ยวกับการพยายามสร้างรายการให้เป็นสิ่งที่เครือข่ายรู้สึกว่าเป็นสิ่งที่ประทับตราของพวกเขา คุณไม่สามารถแข่งขันกับสตรีมเมอร์แบบนั้นได้ คุณไม่สามารถพูดได้ว่าคุณกำลังจะแข่งขันกับ เน็ตฟลิกซ์ และมีกระบวนทัศน์แบบนั้นอีกต่อไป คุณต้องสามารถผลักดันซองจดหมายได้

เมื่อสองสามปีที่แล้ว Steven Bochco พูดถึงข้อเท็จจริงที่ว่า ถ้าเขาพยายามจะเสนอรายการแบบนี้ เอี่ยวน้ำเงิน มันคงเป็นเรื่องยากมากที่จะไปที่เครือข่ายและได้ไฟเขียวเพราะเครือข่ายบอกว่าพวกเขาต้องการแข่งขัน แต่พวกเขาต้องการแสดงในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นแม่พิมพ์ของพวกเขา คุณต้องสามารถจัดการกับพลังที่ให้สิทธิ์ในการแสดงแก่คุณ จากนั้นพยายามผลักดันขอบเขตเล็กน้อย ฉันคิดว่าเรากำลังพยายามทำแบบนั้นเช่นกัน ในรูปลักษณ์ของรายการ และอีกครั้งกับตัวละครและสิ่งของต่างๆ

คุณได้กล่าวถึงนักแสดงและนักแสดงพิเศษที่คุณได้ร่วมงานด้วย แต่ไม่ว่าคุณจะเลือกได้ดีมาก หรือคุณโชคดี เพราะดูที่นักแสดงของ กฎหมายแอล.เอ , เดอะ เวสต์วิง แม้กระทั่งนักแสดงของ อ้อย ซึ่งดำเนินไปเพียงซีซั่นเดียว แต่คุณได้ร่วมงานกับนักแสดงที่ไม่ธรรมดา คุณชื่นชมสิ่งนั้นและความยืนยาวที่เพิ่มให้กับอาชีพของคุณหรือไม่?

ฉันล้อเล่นกับ [นักประชาสัมพันธ์ของฉัน] เมื่อเราพูดถึงความหวาดกลัวความมุ่งมั่นของฉันในแง่ของการอยู่นานเกินไป คุณพูดถูก วงดนตรีเหล่านี้ที่คุณกล่าวถึงล้วนแข็งแกร่งมาก ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะพวกเขาล้วนมีภูมิหลังในโรงละครหรืออะไร แต่ฉันคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับการฝึกของฉันในโรงละครและรู้ว่าเรากำลังพูดอยู่ในพวงมาลัย

และไม่ใช่ว่า “ยานสตาร์” ไม่สนใจฉัน แต่ฉันพบว่ามันเป็นประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจมากขึ้นเมื่อฉันถือประตูหนึ่งสัปดาห์สำหรับ แฮร์รี่ แฮมลิน แล้วสัปดาห์หน้าฉันรู้ว่าฉันกำลังจะทำเรื่องราวดีๆ ที่เกี่ยวข้อง หรือคดีเกี่ยวกับ แอล.เอ. ลอว์ . มันเป็นอย่างนั้นกับการแสดงมากมาย

เมื่อฉันกระโดดขึ้นไปบน ปีกตะวันตก, มันเป็นเพราะ จอห์น เวลส์ ในเวลานั้นต้องการที่จะสามารถบอกเล่าเรื่องราวประเภทต่าง ๆ ขยายสิ่งที่รายการนั้นทำในเรื่องการเมือง ความหวาดกลัวความมุ่งมั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉันเพราะมันทำให้ฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำในฐานะนักแสดงในแง่ของการมีอายุยืนยาว ชีวิต ในธุรกิจนี้ ฉันพยายามทำสิ่งที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย

อีสต์นิวยอร์ก ออกอากาศ วันอาทิตย์ คืนเวลา 22.00 น. ET/PT บน CBS

ต่อไป, โรบินกลับมา! นี่คือสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับ Queen Latifah's อีควอไลเซอร์ ซีซัน 3

---