ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน พูดถึงรอยฟกช้ำ กระดูกหัก และทำไมเขาถึงอยากเล่นเป็นม็อบ

ในที่สุด ดารา 'ร็อคกี้' ที่โด่งดังก็เติมเต็มความฝันของเขาในซีรีส์ใหม่ล่าสุดของเทย์เลอร์ เชอริแดน

• ผู้เขียน: วันโบวา
• วันที่อัปเดต:

ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน กำลังสารภาพความผิด

“ฉันทำงานเป็นคนนำทางที่โรงละคร Baronet ในปี 1970 และจะสวมชุดทักซิโด้แบบเดียวกับที่ผู้ชายสองคนในชุดก่อนหน้าสวม พระเจ้าของฉัน พวกเขามีกลิ่นเหม็นหรือไม่” เขากล่าว “งานของฉันคือเปลี่ยนตัวอักษรและจำนวนดาวเรตติ้งบนกระโจม ดังนั้นในคืนหนึ่ง ฉันจึงขโมยดาวดวงหนึ่งไป คนงานอีกคนพูดว่า 'คุณจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น' ฉันบอกเขาว่า 'ฉันจะวางมันไว้ที่ประตูเมื่อฉันแสดง Johnny Carson' เขาพูดว่า 'คุณเต็มไปด้วยของ --t.' แต่ฉันทำมัน และฉันยังมีดาวดวงนั้นอยู่”

การโจรกรรมเล็กน้อยนั้นไม่ได้ทำให้เขาต้องหยุดชะงัก แต่การกระทำผิดทางอาญาที่เขากำลังจะกระทำในคืนนี้? นั่นเป็นเรื่องที่แตกต่าง

“เรากำลังฝังสมาชิกแก๊งไบค์เกอร์ที่เราเพิ่งฆ่าไป”

สตอลโลน วัย 76 ปี กำลังนั่งอยู่ในรถเทรลเลอร์ของเขาในลานขยะในเขตชานเมืองโอคลาโฮมาซิตี นักแสดง—ซึ่งมีเรซูเม่กว้างๆ รวมถึง ร็อคกี้ แฟรนไชส์ ​​the แรมโบ้ แฟรนไชส์, ลอร์ดแห่งแฟลตบุช , แทงโก้ & เงินสด , Cliffhanger ผู้พิทักษ์จักรวาล Vol. 2 ลอร์ดแห่งแฟลตบุช และล่าสุด ซูเปอร์ฮีโร่ /แอ็คชั่นสะบัด ชาวสะมาเรีย —กำลังถ่ายฉากให้ ทูลซา คิง , ละครอาชญากรรมเรื่องใหม่จาก เยลโลว์สโตน ผู้สร้าง เทย์เลอร์ เชอริแดน (สตรีม 13 พ.ย. บน Paramount+) รายการนี้เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องแรกในอาชีพของสตอลโลนที่บอกเล่าเรื่องราวของตัวละครของเขา Dwight Manfredi อดีตนักโทษมาเฟียในนิวยอร์กที่ถูกส่งไปตั้งปฏิบัติการในเมืองทัลซา รัฐโอกลาอันมีเสน่ห์ “ดไวต์เป็นปลาที่ตกจากน้ำ” สตอลโลนกล่าว “เขาเป็นคนนิวยอร์กในดินแดนคาวบอย ฉันชอบความท้าทายและความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น”

ที่เกี่ยวข้อง: ทุกสิ่งที่คุณต้องการรู้เกี่ยวกับซีรีส์ใหม่ของซิลเวสเตอร์ สตอลโลน ทูลซา คิง

แต่งงานกับม็อบ

ในอาชีพการแสดงละครในตำนานของเขา นักแสดงที่รู้จักกันในชื่อ “Sly” ได้เล่นทุกอย่างตั้งแต่นักมวยที่มีหัวใจสีทองไปจนถึง Green Beret ที่กระชากใจคนเลวเมื่อเขารู้สึกไม่มั่นใจ แต่จนถึงตอนนี้ การได้รับบทบาทมาเฟียที่ชุ่มฉ่ำทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังอิดโรยในการคุ้มครองพยาน “ฉันอยากเล่นเป็นม็อบมาตลอด และจำได้ว่าเคยพูดกับ [ผู้กำกับ] มาร์ตี้ สกอร์เซซี่ , 'ฉันต้องทำอะไรเพื่อโน้มน้าวใจคุณให้ฆ่าคุณ'” เขาหัวเราะ “ฉันจะไม่มีวันลืมว่าฉันพยายามเป็นคนพิเศษในฉากแต่งงานของ เจ้าพ่อ และไม่สามารถมีส่วนร่วมได้ ฉันชอบ 'ฉันไม่สามารถรับภาษาอิตาลีได้อีกแล้ว - ฉันกำลังทำอะไรอยู่ ผิด ที่นี่?''

แต่ในขณะที่พวกมาเฟียฮอลลีวูดไม่ได้มาเคาะประตูบ้านเขา ไม่นานหลังจากที่ Rocky 3 ออกมาสตอลโลนอธิบายว่าคำพูดนั้นทำให้เขาสนใจที่จะทำเรื่องราวของแซมมี่เดอะบูลเกี่ยวกับนักเลงฉาวโฉ่ที่กลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของอาชญากรรมแกมบิโน ตระกูล . “ในทันใด ผู้ชายสามคนนี้มาที่ประตูของฉันและพูดว่า 'นั่นไม่ใช่ความคิดที่ดี'” เขากล่าว “ฉันก็เลยบอกพวกเขาว่า 'A: ฉันไม่มีแผนจะทำอย่างนั้น และ B: หยุดจ้องมาที่ฉันเหมือนว่าฉันเป็นอาหารอุ่นๆ''

พวกอันธพาลรับเอาคำพูดของเขา และเพื่อชดเชยเขา พาสตอลโลนออกไปเล่นกอล์ฟสักรอบ “ในวันจันทร์ พวกเขามาเพื่อฆ่าฉัน ในวันอังคารที่ พวกเขากำลังสวมกางเกงขาสั้นเบอร์มิวดาที่เข้าชุดกัน ให้ทิปแคดดี้ด้วยธนบัตรร้อยดอลลาร์และตีฝูงห่าน ตลกบริสุทธิ์”

ในขณะที่ ทูลซา คิง เป็นละคร อารมณ์ขันที่บิดเบี้ยวบางครั้งของสตอลโลนได้ซึมเข้าไปในตัวละครของเขาและน้ำเสียงโดยรวมของการแสดง นักวิ่งและนักเขียน เทอเรนซ์ วินเทอร์ , ซึ่งมียอดเครดิตรวมถึง นักร้องเสียงโซปราโน และ Boardwalk Empire “สิ่งที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งในการทำงานร่วมกับ Sly ก็คือคุณไม่เพียงแค่ได้นักแสดงที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น คุณยังจะได้ผู้กำกับที่ช่ำชอง โปรดิวเซอร์ และคนเขียนบทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ด้วย ความเข้าใจในตัวละครของเขาช่วยสร้างช่วงเวลาและเนื้อเรื่องมากกว่าที่ฉันจะนับได้”

ไฟ กล้อง รถพยาบาล!

มีไอคอนฮอลลีวูดที่แท้จริงเหลืออยู่น้อยลงเรื่อยๆ ในโลก และในขั้นตอนนี้ในอาชีพของ Sly มันสมเหตุสมผลที่จะคิดว่าผู้ชายที่มีภาพยนตร์ทำรายได้กว่า 3 พันล้านดอลลาร์ในประเทศจะเป็นประเภทของเมก้าสตาร์ที่โผล่ออกมาจากตัวอย่างของเขา พูดประโยคของเขาเมื่อผู้กำกับเรียก 'แอ็กชัน!' แล้วโดดขึ้นเครื่องบินส่วนตัวมุ่งหน้ากลับบ้าน จริงไหม? “สิ่งที่ตรงกันข้ามก็คือคนประเภทที่เจ้าเล่ห์สตอลโลนเป็น” . กล่าว ทูลซา คิง โปรดิวเซอร์ Braden Aftergood . “เขาแบ่งปันความคิดของเขาตั้งแต่โครงเรื่องในภาพรวมไปจนถึงคำพูดที่ออกมาจากปากตัวละครของเขา เขานำประสบการณ์มากมายมาสู่โต๊ะ”

ที่นี่ในที่รกร้างว่างเปล่าที่มืดมิด เมื่อสตอลโลนเดินเข้าไปในกองถ่าย ทีมงานก็ส่งเสียงกระหึ่ม ตั้งแต่ผู้กำกับไปจนถึงชายคนนั้น เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครสะดุดสายไฟต่อ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่คนประเภท 'อย่าสบตากับฉัน' เขายุ่งกับนักแสดง การ์เร็ตต์ เฮดลันด์ ขณะที่พวกเขายืนอยู่เหนือหลุมที่ในไม่ช้าพวกเขาจะฝากนักขี่มอเตอร์ไซค์ที่โชคร้ายดังกล่าว และเขาพูดอย่างสนุกสนานกับช่างแต่งหน้าที่ฉีดน้ำให้เขาเพื่อให้เขาดูมีเหงื่อออกอย่างเห็นได้ชัด “ทั้งหมดของฉัน ชีวิต ผู้คนกำลังฉีดน้ำเย็นจัดใส่ฉัน” เขากล่าว “และคุณจะไม่มีวันเห็นมันบนแผ่นฟิล์มด้วยซ้ำ!”

แน่นอนว่าเขาไม่ใช่คนแปลกหน้าที่ต้องทนทุกข์กับงานศิลปะของเขา เมื่อหัวข้อเปลี่ยนไปเป็นอาการบาดเจ็บที่กองถ่าย เขายกโทรศัพท์ขึ้นและพลิกผ่านภาพเซลฟี่ที่นองเลือด ไฟไหม้ และกระดูกหัก เขาทำหน้าบึ้งทุกภาพและอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะความโชคร้ายของเขา “ในประเทศไทยฉันถูกแมงมุมพิษกัด พวกมันระเบิดรถฝั่งตรงข้าม และแน่นอนว่ากระสุนตกลงมาที่ฉัน!” เขาพูดว่า. “ฉันบอกทุกคนว่าถ้าคุณสามารถหลีกเลี่ยงการแสดงโลดโผนของคุณเองได้ ให้หลีกเลี่ยงการแสดงโลดโผนของคุณเอง! คุณไม่ใช่ฮีโร่จริงๆ คุณไม่ได้อยู่ในอิรักที่ทำสงคราม ฉันมีขั้นตอนมากกว่า 45 ขั้นตอนจากการแสดงโลดโผนในภาพยนตร์ที่ผิดพลาด และทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการแก้ปวด”

Stallone ก้าวเข้าสู่จักรวาล Marvel Comics ด้วยบทบาทของเขาในฐานะอาชญากรระหว่างดวงดาว Stakar Ogord ใน ผู้ปกครองของกาแล็กซี่ แฟรนไชส์; บางทีเขาอาจจะชอบถ่ายภาพแบบนั้นในสตูดิโอติดเครื่องปรับอากาศหน้าฉากสีเขียว มากกว่าที่จะเป็นลานขยะที่ร้อนระอุ “ไม่” เขาพูดโดยไม่ลังเล “ฉันทำอย่างนั้น และหลังจากนั้นสามวัน ฉันอยากจะฆ่าตัวตาย เหมือนถูกขังอยู่ในอควาเรียม ห้องเดียวกัน อุณหภูมิเท่ากัน เสื้อผ้าเท่ากัน ลองนึกภาพการตื่นนอนเวลา 3:30 น. ใน เช้า แต่งหน้าสามชั่วโมง? ฉันบอก [ดาราร่วม] เดฟ แบพติส ,`คุณเป็นตำนานที่สามารถทำเช่นนี้ได้'

Rocky's Legacy

เมื่อเห็นเขาลอยไปรอบ ๆ กองถ่าย ก็ลืมไปง่ายๆ ว่าชายผู้โด่งดังจากการสร้างภาพลักษณ์ที่ลบไม่ออกของนักมวยหนุ่มตอนนี้อายุ 76 ปีแล้ว สตอลโลนและแฟรงค์น้องชายของเขาเกิดในย่าน 'ครัวนรก' ที่โด่งดังในแมนฮัตตัน เติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่มีพ่อของพวกเขา แฟรงค์ ช่างทำผมและช่างเสริมสวย แม่แจ็กกี้ส่งเสริมมวยปล้ำหญิง ภาวะแทรกซ้อนในการเกิดของเขาทำให้ต้องใช้คีมในการคลอดบุตร ทำให้เส้นประสาทขาดโดยไม่ได้ตั้งใจและทำให้ใบหน้าเป็นอัมพาตบางส่วน การเข้าสู่โลกที่ยากลำบากเช่นนี้ ทำให้เกิดบางสิ่งที่จะกลายเป็นเครื่องหมายการค้าของเขาในฐานะนักแสดง—รูปลักษณ์ “ลายเซ็น” ของเขาและคำพูดที่เลือนลาง

ที่เกี่ยวข้อง: 45 คำคมที่ดีที่สุดจาก 'Rocky'

เขากล่าวว่าวัยเด็ก พ่อแม่ และชีวิตในบ้านของเขา หล่อเลี้ยงความคิดสร้างสรรค์ของเขา และนำไปสู่การพัฒนาภาพยนตร์ของเขาอย่างแน่นอน และบทบาทที่น่าจดจำที่สุดของเขา “ ฉันเติบโตขึ้นมาในที่ [ ร็อคกี้ ] วัฒนธรรม” เขากล่าว “พ่อของฉันหยาบคายมาก และเพียงแค่โทรเข้าไป แต่ฉันก็อยู่อีกด้านหนึ่ง แม้ว่าฉันจะค่อนข้างทางกายภาพ แต่ฉันก็มีความโน้มเอียงทางศิลปะอยู่เสมอ วาดภาพนี้และสิ่งนั้น”

เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนร่างกายและชีวิตของเขาเมื่ออายุ 12 ขวบหลังจากดูหนังเรื่องนี้ Hercules Unchained (“ฉันออกจากภาพยนตร์แล้วไปที่ลานเศษเหล็กและทำตุ้มน้ำหนักจากดรัมเบรกและชิ้นส่วนรถยนต์เก่าๆ”) ดังที่เห็นได้จากลูกหนูของเขา ฟิตเนส ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของเขาอย่างสม่ำเสมอ เขามีรูปร่างที่ดีกว่าคนอายุ 20 ปีส่วนใหญ่ “ฉันเปลี่ยนจากเวทเป็นพิลาทิสและสายต้านทาน น้ำหนักสร้างกล้ามเนื้อที่ไม่ได้รับการศึกษา แต่กล้ามเนื้อของคุณกำลังจะตายจากการทำงาน! ฉันมักจะแนะนำให้คนกระโดดเชือกตีถุงความเร็ว แขนของคุณต้องการทำอะไรนอกจากดิ้น!”

กล้ามเนื้อของเขาทำมากกว่าแค่เกร็งเข้า ร็อคกี้ ซึ่งทำให้เขาพุ่งพรวดในปี 1976 จากนักแสดงที่แทบตายและต่อสู้ดิ้นรนจนกลายเป็นซุปเปอร์สตาร์เมื่ออายุ 30 ปี ตอนนี้เรื่องราวในตำนานของฮอลลีวูดคือ: สตอลโลน ยากจนจนต้องขายสุนัขของเขาเพื่อซื้ออาหาร ถูกเสนอให้ 300,000 ดอลลาร์ (ปัจจุบันเทียบเท่ากับ 1.8 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ล้าน) สำหรับบทภาพยนตร์ - เกี่ยวกับนักมวยฟิลลี่ที่กระท่อนกระแท่น - และบอกว่าไม่เว้นแต่เขาจะได้แสดงในภาพยนตร์ “ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันจะเป็นคนที่น่าสังเวชที่สุดไปตลอดชีวิตถ้าฉันปล่อยบทบาทนั้นไป” เขากล่าว “ฉันรู้ว่ามันจะทำให้อายุขัยสั้นลง ดังนั้นมันจึงเป็นเพียงสถานการณ์หนึ่งที่คุณปล่อยให้มันผ่านไป”

มันเป็นการพนันที่ได้ผลดีอย่างเห็นได้ชัด (และใช่ เขาซื้อสุนัขของเขาคืนด้วย 'ราคาที่สูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด') มากกว่าสี่ทศวรรษหลังจากนั้น ร็อคกี้ สตอลโลนรอบปฐมทัศน์กล่าวว่าเขารู้สึกประหลาดใจกับปฏิกิริยาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับ “ผมมีคนเอารอยสักร็อคกี้มาให้ผมดู และสิ่งที่ทำให้ใจผมสั่นคือเด็กๆ วัย 6 ขวบ ที่ชื่นชอบตัวละครตัวนี้อายุ 2 ขวบครึ่ง รุ่น ก่อนเวลาของพวกเขา พวกเขาเกี่ยวข้องกับนักมวยคนนี้อย่างไร? ฉันคิดว่าชายผู้นี้ไม่มีคุณลักษณะที่แท้จริง นอกจากศักดิ์ศรี [ของเขา] แล้ว ก็มีชัย”

เขาอาจจะเป็นซุปเปอร์สตาร์ แต่เขาก็เหมือนเกือบทุกคนนั่นแหละ ถ้าเขาพลิกช่องและ ร็อคกี้ มาเลย เขากำลังดูอยู่ “แต่ฉันทำด้วยเหตุผลอื่น” เขากล่าว 'ฉันคิด, โอ้ฉันมีเส้นผมที่ดีในตอนนั้น ดังนั้นคุณแค่เฝ้าดูตัวเองเสื่อมโทรมมากขึ้น” เขาหัวเราะ. “การดูของฉันอาจจะดูแย่กว่าคนอื่นมาก”

จากการพูดคุยกับสตอลโลน เป็นที่ชัดเจนว่าความกระตือรือร้นในภาพยนตร์และศิลปะของเขาไม่ได้ลดลงเลยตั้งแต่ร็อคกี้สร้างชัยชนะในครั้งแรกที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟีย เขายังคงมีตาของเสือที่จะทำงานได้ดี แต่เขาก็ไม่ได้อยู่เหนือการล้อเลียนความผิดพลาดในอาชีพที่เขาอธิบายเอง 'ฉันทำ พลอยเทียม ” เขากล่าว “เมื่อฉันควรจะทำ โรแมนซ์สโตน ”

ที่เกี่ยวข้อง: ทุกสิ่งที่คุณต้องการรู้เกี่ยวกับภรรยาของ Sly, Jennifer Flavin

แม้ว่าเขาจะชอบพูดเกี่ยวกับงานฝีมือของเขามากเพียงใด ถ้าคุณอยากเห็นซิลเวสเตอร์ สตอลโลนเปล่งประกายอย่างแท้จริง ให้ถามเขาเกี่ยวกับลูกสาวสามคนของเขา โซเฟียอายุ 26 ปีมีสายการแต่งหน้าของเธอเอง Sistine อายุ 24 ปีเป็นนางแบบและนักแสดงรุ่นเยาว์ และ Scarlet อายุ 20 ปี ผู้มีอิทธิพลทางสังคม ทั้งสามอยู่กับอดีตภรรยาของเขา เจนนิเฟอร์ ฟลาวิน . “ฉันเป็นกระสอบทรายสำหรับลูก ๆ ของฉัน” เขาหัวเราะ “ฉันเข้าใจแล้ว พวกเขาเติบโตมากับสิ่งเหล่านี้ ดังนั้นจึงไม่มีปัจจัยที่น่าตกใจสำหรับพวกเขา แต่สิ่งที่สำคัญสำหรับฉันในการเลี้ยงดูพวกเขาคือพวกเขาเห็นอกเห็นใจผู้ที่มีน้อย และพวกเขาก็กลายเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก ฉันให้เครดิตกับเจนนิเฟอร์ในเรื่องนั้น”

ที่เกี่ยวข้อง: พูดคุยเกี่ยวกับ First Blood! ทำความรู้จักกับลูกสาวของสตอลโลน

เมื่อสองสามเดือนก่อน เขาและทุกคนในครอบครัวกำลังทำงานในรายการเรียลลิตี้ด้วยกัน โดยมีกำหนดจะเดบิวต์ใน Paramount+…แบบว่า อื่น ครอบครัวฮอลลีวูดที่อยู่ทั่วทีวี เดี๋ยวก่อน: Stallone เป็นผู้เฝ้า Kardashian หรือไม่? “ผมดูรายการเรียลลิตี้โชว์” เขายอมรับ “ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องมีส่วนร่วมกับสังคมที่กำลังดำเนินไป นอกจากนี้ การดูชีวิตของผู้คนที่เลวร้ายยิ่งกว่าชีวิตของคุณเป็นเรื่องที่น่าเบื่อหน่ายอีกด้วย” เขาบอกว่าเขาดูทุกอย่างที่ลูกสาวกำลังดู แต่ตั้งข้อสังเกตว่า “ฉันขีดเส้นไว้ เกาะรัก . เจอร์ซีย์ชอร์ ความเร็วของฉันมากกว่า”

ตั้งแต่เด็กที่โตมาโดยไม่มีอะไรมาก ไปจนถึงเด็กอายุ 30 ปีที่เดิมพัน 300,000 ดอลลาร์ให้ตัวเองกับนักแสดงชื่อดังที่เขากลายมาเป็น เขามีคติประจำใจที่คอยติดตามเขา “'ต่อยต่อไปเรื่อย ๆ จนกว่าคุณจะต่อยไม่ไหวอีกต่อไป' มันเป็นแบบนั้นสำหรับฉันเสมอ” เขากล่าว “แน่นอนว่ามันดีกว่าทางเลือกของการถูกต่อย”

ที่เกี่ยวข้อง: ดูคฤหาสน์ในตลาดของ Sylvester Stallone ข้างใน

เจาะความเร็ว

ฮิตด่วนในรายการที่เจ้าเล่ห์ต้องมี

เขากำลังอ่านอะไรอยู่ : “ฉันอ่านแล้ว ฆ่า ป่วย เพื่อการวิจัย และฉันพบว่าตัวเองกำลังหวนกลับไปสู่วรรณกรรมยุคแรกสุดคลาสสิก— เจมส์ เฟนิมอร์ คูเปอร์, เมลวิลล์, ดิคเก้นส์, โจเซฟ คอนราด —เพราะว่าผมทึ่งมากว่าพวกเขาเก่งแค่ไหนและพวกเขาจะต้องนั่งอยู่ที่นั่นและพิมพ์หรือเขียนงานชิ้นเอกเหล่านี้ด้วยลายมืออย่างไร เหลือเชื่อ.'

ของหวานที่ชอบ : “มันเคยเป็นกล้วยสปลิท แต่ตอนนี้มันเป็นศิลปะที่กำลังจะตาย ลูกสาวของฉันไป ' อุ๊ย! ’ ในสมัยก่อน พวกเขาเป็นวัตถุดิบหลักสำหรับฉัน”

ง่าย ผู้ขี่ : “ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้บนหลังม้า ฉันเล่นโปโลกึ่งอาชีพ ฉันฝึกม้า คุณชื่อมันฉันขี่มัน ดังนั้น ถ้าการแสดงไม่ได้ผล นั่นคือชีวิตของฉัน แต่คุณต้องเกียจคร้านม้า อย่างที่ Eddie Murphy พูดไว้ คุณไม่สามารถไว้วางใจอะไรที่สามารถวิ่งได้และ @#$% ในเวลาเดียวกัน”

ที่เกี่ยวข้อง: คำคมสร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดของ Sylvester Stallone

---