Julie Andrews เกี่ยวกับการเลือกบทบาท: 'ฉันเปิดรับการผจญภัยครั้งใหม่หรือสิ่งใหม่เสมอ'

Julie Andrews ขึ้นชื่อเรื่องเสียง จนบางทีเหมือนดังกว่า เธอ คือ. ฉันไปได้ทุกที่ในโลกและไม่มีใครรู้จักจนกว่าฉันจะอ้าปากพูด เธอพูดพร้อมกับหัวเราะไปด้วย talk ขบวนพาเหรด จากบ้านของเธอในแซกฮาร์เบอร์ นิวยอร์ก

เป็นเสียงที่มีช่วงสี่อ็อกเทฟเมื่อเธอเริ่มแสดงตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และนั่นนำไปสู่บทบาทที่โดดเด่นของเธอบนเวที ( เลดี้แฟร์ของฉัน และ คาเมลอท ) และหน้าจอ รวมทั้ง แมรี่ป๊อปปินส์ , เสียงของดนตรี และ วิคเตอร์ / วิกตอเรีย รวมไปถึงการบรรยายและการเปล่งเสียงตัวละครใน หลงเสน่ห์ และ เชร็ค และ น่ารังเกียจฉัน แฟรนไชส์ ตอนนี้ คุณแม่ลูกห้า—และ ยาย ถึง 10 และทวดถึงสามคน—ทำให้เสียงอังกฤษที่โดดเด่นของเธอทำงานในบทบาทใหม่ที่ตลกร้ายกาจในฐานะผู้บรรยายของคนใหม่ Netflix ชุด บริดเจอร์ตัน (ใช้ได้ 25 ธ.ค.)

ใน บริดเจอร์ตัน เธอคือ Lady Whistledown นักเขียนเรื่องซุบซิบนินทาที่ลึกลับและค่อนข้างเฉียบแหลมในสมัยนั้น แอนดรูว์กล่าว และเสริมว่าบรรทัดแรกของตัวละครของเธอคือประมาณว่า 'ในบรรดาผู้หญิงทั้งหลาย มนุษย์หรืออย่างอื่น ก็ไม่มีอะไรแย่ไปกว่าคอลัมนิสต์เรื่องซุบซิบเลย' ละครย้อนยุคที่มีสไตล์นี้สร้างจากซีรีส์นวนิยายโรแมนติกอิงประวัติศาสตร์ที่ขายดีที่สุดเกี่ยวกับการแต่งงาน มารยาท และศีลธรรมในและรอบๆ ลอนดอนในช่วงต้นปี 1800 โดยผู้เขียน จูเลียควินน์ . เรื่องราวตามชีวิตของแปดพี่น้องในบริดเจอร์ตันผู้ทรงพลัง ครอบครัว ปะปนกับครอบครัวอื่น ๆ ในวงสังคมชั้นสูงของพวกเขา

แอนดรูว์ วัย 85 ปี เรียกตัวละครของเธอว่าทาร์ทาร์ และเป็นผู้หญิงซุกซน และแม้ว่าเธอจะไม่ปรากฏตัวบนหน้าจอ แต่ Lady Whistledown ก็เป็นศูนย์กลางของละครเรื่องนี้ ด้วยการเขียนแผ่นงานเรื่องอื้อฉาวสำหรับขั้นสูงสุดของสังคม เธอถือหุ่นเชิดของทุกคนและขับเคลื่อนการกระทำ บางครั้งฉันแนะนำมัน บิดมัน ชี้ไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง เธอกล่าว ฉันสามารถสร้างหรือทำลายใครก็ได้ ถ้าต้องการ

แอนดรูว์อธิบายว่าการแสดงเป็นเรื่องอื้อฉาวและ โรแมนติก เฉลียวฉลาด เฉลียวฉลาด มีมิตรภาพมากมาย ครอบครัวต่างหาทางไป และแม่ก็ปกป้องลูกสาวของพวกเขา—คุณสามารถจินตนาการถึงแผนการทั้งหมดได้ ไม่แปลกใจเลยที่หนังสือถูกนำขึ้นจอเล็กโดย Shonda Rhimes , ใครเป็นผู้สร้าง กายวิภาคของ Grey และ เรื่องอื้อฉาว (และใครเป็นคนเขียนบทภาพยนตร์ของแอนดรูว์ด้วย Princess Diaries 2: Royal Engagement ). นอกจากนี้ ถ้า Downton Abbey และงานแต่งงานของราชวงศ์ได้แสดงให้เราเห็นทุกอย่าง นั่นคือคนอเมริกันรักความรักแบบอังกฤษ ราชวงศ์ และคนรวย

มันเป็นความเย้ายวนใจ [และ] อีกครึ่งหนึ่งมีชีวิตอยู่อย่างไร? แอนดรูว์กล่าว ฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่เรารักตั้งแต่วัยเด็กจริงๆ สำหรับแอนดรูว์เองนั่นก็จริงเกินไป

ที่เกี่ยวข้อง: ทุกสิ่งที่เรารู้จนถึงตอนนี้ บริดเจอร์ตัน

การเริ่มต้นที่ไม่เป็นเทพนิยาย

เราเป็นครอบครัวที่ยากจนมากในวัยเยาว์ แอนดรูว์สพูดจริงๆ ว่ายากจนมาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกอย่างเกี่ยวกับสุภาพสตรีผู้ยิ่งใหญ่ ราชวงศ์ และเสื้อคลุมที่สวยงาม และทั้งหมดนี้มีความหมายอย่างมากต่อสมองที่ค่อนข้างสมบูรณ์ของฉัน อันที่จริง เช่นเดียวกับเทพนิยายหลายๆ เรื่องที่เธอจะแสดงในเวลาต่อมา เธอได้ทำความปรารถนาสามอย่างของเธอเองตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันจำได้ว่าเคยพูดครั้งหนึ่งว่า ‘ฉันขอแค่สามสิ่ง: พรมในห้องน้ำ รถยนต์ และว่ายน้ำ สระว่ายน้ำ ในสวนของฉัน สิ่งเดียวที่เธอคิดได้คือฝัน ตั้งแต่วัยเด็กที่มืดมนและซับซ้อนตั้งแต่เริ่มต้น

Andrews เกิดที่ Walton-on-Thames นอกลอนดอนและเลี้ยงดูโดยแม่ของเธอ บาร์บาร่า , นักแสดงเพลง และ Ted Wells ครู—ชายที่เธอคิดว่าเป็นพ่อของเธอ เพียงเพื่อเรียนรู้ว่าแท้จริงแล้วเธอเป็นลูกสาวของชู้สาวของแม่ของเธอ เมื่อแอนดรูว์อายุได้ 4 ขวบ พ่อแม่ของเธอหย่ากัน และแม่ของเธอแต่งงานกับนักแสดง เท็ด แอนดรูว์ . แม่และพ่อเลี้ยงของเธอเป็นทั้งผู้ติดสุราและพ่อเลี้ยงของเธอก็ดูถูก อย่างไรก็ตาม เขาได้ให้บทเรียนการร้องเพลงครั้งแรกแก่แอนดรูว์ และผลักดันให้เธอแสดงด้วยพรสวรรค์ด้านการร้องที่ปฏิเสธไม่ได้ของเธอ ความสามารถในการร้องเพลง F เหนือ C สูง ซึ่งเป็นเพลงที่หาได้ยากสำหรับเสียงมนุษย์

เธอร้องเพลงให้กับทหารอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ปรากฏตัวบนเวทีในบทวิจารณ์เพลงและร้องเพลงในรายการวิทยุของ BBC หลังจากเปิดตัวบนเวทีระดับมืออาชีพครั้งใหญ่ครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ขวบ เธอไม่เคยมองย้อนกลับไป เมื่ออายุ 13 ปี เธอร้องเพลงชาติอังกฤษให้กับ พระเจ้าจอร์จที่ 6 และ ราชินีอลิซาเบ ธ . เธอพูดตื่นเต้นมาก พูดตามตรง ฉันเป็นในสิ่งที่เรียกว่าผู้นิยมกษัตริย์เสมอมา ข้าพเจ้าชื่นชมในหลวงท่านมาก (เป็นอีกเรื่องที่น่าตื่นเต้นสำหรับเธอเมื่อในปี 2543 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เรียกเธอว่านาง)

แต่เมื่ออาชีพการงานของเธอเจริญรุ่งเรือง เธอก็ ชีวิต ที่บ้านยากขึ้น การดื่มของพ่อเลี้ยงของเธอทวีความรุนแรงขึ้น และแอนดรูว์วัยหนุ่มก็เข้ามาช่วยเรื่องเงินของพ่อแม่ของเธอ แม้กระทั่งจ่ายค่าจำนองบ้านของพวกเขา ถึงกระนั้น เธอก็สามารถพบความกตัญญูสำหรับปีแห่งความวุ่นวายเหล่านั้นได้ ฉันดีใจมากที่ฉันได้ผ่านมันไปได้ เธอกล่าว มันสร้างความยืดหยุ่นและบางทีอาจเป็นกระดูกสันหลัง นอกจากนี้ยังเป็นวิธีที่เธอค้นพบความหลงใหลในการเขียนของเธอในขณะที่เธอใช้มันเป็นช่องทางในการหลบหนีความเครียดในชีวิตที่บ้านของเธอ ฉันเขียนเรื่องราวเพื่อตัวเอง เธอกล่าว ฉันแค่คิดว่ามันเป็นหนทางไปสู่สถานที่แฟนตาซีที่ปลอดภัยและสนุก

ช่วงปีแรกๆ การแสดงของเธอถือเป็นสิ่งแรกในสิ่งที่เธอเรียกว่าการสร้างสามส่วนในอาชีพการงานของเธอ เธอยังเป็นวัยรุ่นอยู่เมื่อเธอเข้าสู่วินาที: บรอดเวย์ แอนดรูว์เปิดตัวโรงละครอเมริกันของเธอใน เพื่อนชาย นำแสดงโดย เอลิซา ดูลิตเติ้ล ใน เลดี้แฟร์ของฉัน และจากนั้นก็แต่งงานกับคู่รักในวัยเด็กของเธอ ฉากละคร และนักออกแบบเครื่องแต่งกาย โทนี่วอลตัน . ในปี 1960 เธอเริ่มดำเนินการเกือบสองปีในฐานะราชินี Guenevere ใน คาเมลอท ที่ดึงดูดความสนใจของเจ้าพ่อวงการบันเทิง วอล์ทดิสนีย์ ผู้ชายที่เธอบรรยายไว้ในบันทึกความทรงจำที่สองของเธอว่าเป็นลุงที่ใจดี—ตาเป็นประกาย [และ] กล้าหาญ

เมื่อถึงเวลาที่ดิสนีย์เสนอให้เธอเป็นพี่เลี้ยงร้องเพลงวิเศษใน แมรี่ป๊อปปินส์ แอนดรูว์ตั้งท้องลูกคนแรกแล้ว (ลูกสาว เอ็มม่า วอลตัน แฮมิลตัน , 58, ตอนนี้เป็นเพื่อนร่วมงานประจำของเธอ) แต่ดิสนีย์มั่นใจมากว่าเธอสมบูรณ์แบบในฐานะดาราคนใหม่ของเขา เขาตกลงที่จะรอจนกว่าเธอจะพร้อม และอีกหนึ่งปีต่อมา ในปีพ.ศ. 2506 แอนดรูว์ก็เข้าสู่ช่วงที่สามที่ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในอาชีพการงานของเธอ นั่นคือฮอลลีวูด

ที่เกี่ยวข้อง: ส่วนที่ดีที่สุดของ แมรี่ป๊อปปินส์

ถูกที่ ถูกเวลา

แมรี่ป๊อปปินส์ ซึ่งเปิดตัวในปี 2507 และกลายเป็นบ็อกซ์ออฟฟิศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของดิสนีย์ และได้รับรางวัลออสการ์จากแอนดรูว์ แต่เธอไม่พร้อมสำหรับดาราที่มาพร้อมกับมัน ฉันไม่คิดว่าใครจะเป็นได้! เธอพูดว่า. ฉันกำลังเรียนรู้อย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และเร่งรีบเพื่อให้ทันกับสิ่งที่ฉันถูกขอให้ทำ หนึ่งปีต่อมา อันที่จริง เธอแสดงเป็น Maria von Trapp ในละครเพลงเรื่องหนึ่งที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดตลอดกาล เสียงของดนตรี ซึ่งได้รับห้า ออสการ์ และทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

อาชีพของเธอทะยานขึ้น แต่ที่บ้านมีการเปลี่ยนแปลง เธอหย่ากับวอลตันหลังจากแต่งงานมาแปดปีและสองปีต่อมาในปี 2512 นักเขียนและผู้สร้างภาพยนตร์แต่งงานแล้ว Blake Edwards Edward , ผู้อำนวยการของ อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ และ Pink Panther ภาพยนตร์ซีรีส์ เขาทำให้ฉันหัวเราะหนักมาก เพราะความเฉลียวฉลาดและสติปัญญาของเขาดีมาก เธอกล่าว ทั้งคู่ผสมผสานครอบครัวเข้าด้วยกัน: เอ็ดเวิร์ดช่วยเลี้ยงดูวอลตันแฮมิลตัน; เธอช่วยเลี้ยงดูลูกสองคนของเขาจากการแต่งงานครั้งแรกของเขา เจนนิเฟอร์และเจฟฟรีย์; และพวกเขารับลูกสาวเอมี่และโจแอนนาจากเวียดนามร่วมกัน พวกเขายังได้ร่วมงานกันในภาพยนตร์หลายเรื่องด้วยกัน รวมถึง 10 , ร้องไห้. และ วิคเตอร์ / วิกตอเรีย . พวกเขาแต่งงานกันเป็นเวลา 41 ปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2010

จากความสำเร็จที่โดดเด่นในช่วงแรกของเธอ บางครั้งฉันก็มาถูกที่แล้ว เธอกล่าวอย่างถ่อมตน ฉันทำงานหนัก แต่ฉันเป็น สอน จรรยาบรรณในการทำงานที่ดีโดยครูสอนร้องเพลงของฉันซึ่งเป็นที่ปรึกษาที่ดีกับฉัน มาดามลิเลียน สไตล์ส-อัลเลน เริ่มทำงานกับแอนดรูว์เมื่ออายุ 9 ขวบ และยังคงฝึกเธอตอนถ่ายทำ เสียงของดนตรี . เธอสอนให้ฉันรู้ถึงความสำคัญของการใช้ถ้อยคำและคำพูดเมื่อร้องเพลง ซึ่งทำให้ฉันอยู่ในสภาพที่ดีเช่นนี้มาหลายปีแล้ว จนกระทั่งนั่นคือเสียงของเธอถูกกระทบกระเทือนจิตใจ

ในปี 1997 แอนดรูว์เข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาก้อนเนื้องอกที่ไม่เป็นมะเร็งออกจากสายเสียงของเธอ แต่การผ่าตัดทำให้เสียงร้องของเธอเสียหายอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ เมื่อฉันได้รับการผ่าตัดแล้ว ฉันไม่ได้ร้องเพลงอีกต่อไปแล้ว เธอกล่าว ฉันกลัวมาก [และ] ไม่ใช่แค่อาชีพของฉัน ฉันรู้สึกราวกับว่าเสียงของฉันเป็นส่วนสำคัญในบุคลิกภาพของฉัน และฉันต้องใช้เวลาสองสามปีกว่าจะรู้ตัวว่ามีอย่างอื่นอีก และสิ่งที่เธอค้นพบได้หวนกลับไปสู่ความหลงใหลในวัยเด็กของเธอ นั่นคือการเขียน

เรื่องที่เกี่ยวข้อง : โผล่บนเวทีและจอ! ดูรูปถ่ายของ Julie Andrews ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

บทใหม่

แอนดรูว์เริ่มร่วมมือกับวอลตัน แฮมิลตัน ลูกสาวของเธอในโครงการสร้างสรรค์ใหม่ๆ มากมาย พวกเขาเขียนหนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน (ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาได้ร่วมเขียนมากกว่า 30 ชื่อเรื่องและเพิ่งส่งอีกเล่มเพื่อตีพิมพ์); พวกเขาทำงานบน Netflix's ห้องสีเขียวของจูลี่ , ซีรีส์ปี 2019 ที่มีแอนดรูว์, หุ่นเชิดและแขกรับเชิญคนดัง; พวกเขาสร้างการดัดแปลงละครเพลง และหลังจากที่แอนดรูว์ตีพิมพ์ไดอารี่เล่มแรกของเธอ บ้าน (2008) พวกเขาร่วมเขียนบทที่สอง การบ้าน ซึ่งออกมาในรูปแบบปกอ่อนในเดือนตุลาคม (ตอนนี้พวกเขากำลังวางแผนที่จะทำงานที่สาม) และในปีนี้พวกเขายังเปิดตัวพอดคาสต์สำหรับเด็ก children ห้องสมุดของจูลี่ โดยมีแอนดรูว์และวอลตัน แฮมิลตันอ่านหนังสือสำหรับเด็กเรื่องโปรด เนื่องจากหนังสือเด็กจำนวนมากอาศัยภาพประกอบ การเลือกหนังสือสำหรับพอดคาสต์ซึ่งเพิ่งจบ 20 ตอนในฤดูกาลแรกอาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย Walton Hamilton ผู้แสวงหาเรื่องราวที่ไม่ต้องการงานศิลปะกล่าว เรื่องราวสู่ชีวิต บวกกับเธอใช้ดนตรีและเอฟเฟกต์เสียงเพื่อส่งเสริมการอ่าน

แน่นอน แอนดรูว์ไม่เคยทิ้งการแสดงไว้ข้างหลัง เธอได้เพิ่มบทใหม่ๆ ให้กับอาชีพอันยาวนานและมีชื่อเสียงของเธอด้วยส่วนที่ย้อนกลับไปถึงบทแรกๆ ของเธอในภาพยนตร์ครอบครัวที่มีเสน่ห์ เธอปรากฏตัวใน เจ้าหญิงไดอารี่ ภาพยนตร์เปล่งเสียงพระราชินีใน เชร็ค 2 และ เชร็คที่สาม และเล่าว่า หลงเสน่ห์ . เธอจะบรรยายภาพยนตร์ผจญภัยแฟนตาซีที่จะมาถึง ลูกสาวของกษัตริย์ และเธอจะกลับไปพากย์เสียงแม่ของกรูในอนิเมชั่น น่ารังเกียจฉัน ชุด' ลูกน้อง: กำเนิดกรู ,คาดว่าจะออกในปีหน้า. นอกนั้นใครรู้บ้าง? บางครั้งฉันก็พยายามอย่างมากที่จะกระโดดลงไปในบางสิ่ง แต่ฉันก็เปิดรับการผจญภัยครั้งใหม่หรืออะไรใหม่ๆ อยู่เสมอ

ในระหว่างนี้ เธอจะให้ความสำคัญกับสิ่งที่มีความหมายต่อเธอมากที่สุด นั่นคือครอบครัวของเธอ เมื่อโควิดทำให้เธออยู่ใกล้บ้าน เธอและวอลตัน แฮมิลตันได้ใช้เวลาว่างร่วมกันในการฟังเพลง ดูหนัง และพบปะในวันอาทิตย์เพื่อทานอาหารมื้อสาย เธอยังเชื่อมต่อกับลูกคนอื่นๆ หลานๆ และเหลนของเธอให้ได้มากที่สุด เรามักจะใช้ Zoom ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์หรือกลางสัปดาห์ ดังนั้นเราจึงติดต่อกันเป็นอย่างมาก

เมื่อแอนดรูว์นึกถึงวิธีที่เธอต้องการเป็นที่จดจำ ความคิดของเธอไม่ได้เดินทางผ่านชื่อเสียงมาหลายทศวรรษของเธอ แต่ให้ตั้งหลักอยู่ที่การอยู่ใกล้บ้านมากขึ้น และใกล้ชิดกับหัวใจของครอบครัวมากขึ้น ฉันเดาว่าตราบใดที่พวกเขาจำฉันได้ด้วยความรัก เธอบอกว่า ฉันจะมีความสุขมาก

ที่เกี่ยวข้อง: หนังสือที่ต้องอ่าน 16 เล่มรวมถึง Hollywood Tell-All ของ Julie Andrews

Julie's Gems

รายการทีวีที่ทำให้ฉันหัวเราะ

หมอมาร์ติน

ช่วงเวลาโปรดของวัน

เวลาน้ำชา! [ฉันดื่ม] PG Tips.

เรียนรู้จากพอดคาสต์

ฉันชอบคิดว่ามันเป็นส่วนเสริมของฉัน การศึกษา เพราะฉันพยายามอย่างยิ่งที่จะตามให้ทันกับทุกสิ่งที่กำลังเข้ามาหาฉันในโลกนี้!

หนังสือที่ฉันกำลังอ่านอยู่ตอนนี้

ฟิลิป พูลแมน ของ Daemon Voices: เกี่ยวกับเรื่องราวและการเล่าเรื่อง

หนังสือในวัยเด็กที่ชื่นชอบ

สายลมในต้นหลิว , อลิซในดินแดนมหัศจรรย์ และ รัดยาร์ด คิปลิง . หนังสือที่เปลี่ยนชีวิตฉัน—คุณพ่อซื้อให้ตอนฉันอายุ 9 ขวบ—ถูกเรียกว่า The Little Grey Men และเป็นพระอริยสงฆ์อันรุ่งโรจน์ ธรรมชาติ หนังสือศึกษาเกี่ยวกับโนมส์สามหรือสี่ตัวสุดท้ายที่เหลืออยู่ในอังกฤษ และพวกเขาเดินทางต่อไปอย่างยิ่งใหญ่

อิทธิพลการอ่านที่ใหญ่ที่สุด

พ่อของฉัน. เขาชอบสอนภาษาอังกฤษและหลงใหลในการหาหนังสือให้ฉันอ่าน

ขนมอังกฤษจานโปรด

ชาและสโคน

เธอกำลังทำให้หลานของเธอเสีย?

พยายามที่จะ. ฉันหวังว่าพวกเขาจะคิดว่าฉัน [หัวเราะ] สงสัยจะพอ!

คำที่จะมีชีวิตอยู่โดย

เมื่อมีข้อสงสัย ให้ยืนนิ่ง—และดื่มชาดีๆ สักถ้วย!

ต่อไป, ผู้หญิงที่มีอิทธิพล 125 คนเหล่านี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้คุณทำลายเป้าหมายของคุณ

ขบวนพาเหรดรายวัน