มงกุฎแม่นยำแค่ไหน? ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบข้อเท็จจริงเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของราชวงศ์

ราชองครักษ์พร้อมแล้วสำหรับฤดูกาลที่ 5 ของ Netflix ของ มงกุฏ , ดูที่ส่วนตัว ชีวิต ของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดของสหราชอาณาจักร ราชินีอลิซาเบ ธ ครั้งที่สอง ( Olivia Colman ). แต่ในฐานะราชินีและเธอ ครอบครัว ปกติเป็นคนปากแข็งเรื่องส่วนตัว จะรู้ได้อย่างไรว่าเหตุการณ์ของ มงกุฏ ถูกต้องหรือไม่ มงกุฏ เป็นการผสมผสานระหว่างข้อเท็จจริงและนิยาย แรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง นักประวัติศาสตร์ในราชวงศ์ Carolyn Harris , ผู้แต่ง การเพิ่มค่าลิขสิทธิ์: 1,000 ปีแห่งการเลี้ยงดูราชวงศ์ , บอก ขบวนพาเหรด.com

แม้ว่าเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายที่ปรากฎในซีรีส์นี้เกิดขึ้นจริง แต่ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นหลังประตูที่ปิดสนิท—และช่วงเวลาอันน่าทึ่งในจินตนาการเหล่านั้นบางครั้งก็อาจบดบังชีวิตจริงของสมาชิกราชวงศ์ด้วยซ้ำ การเน้นความไม่มีความสุขของเจ้าชายฟิลิป เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต และเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เมื่อเปรียบเทียบกับความรู้สึกถึงพระประสงค์อันแรงกล้าของพระราชินี ทำให้เกิดละครใน มงกุฏ แต่ผลที่ได้คือความสำเร็จของราชวงศ์ที่ขยายออกไปในที่สาธารณะนั้นบางครั้งถูกมองข้ามในซีรีส์ Harris กล่าว

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าราชวงศ์วินด์เซอร์เป็นครอบครัวที่มีเสน่ห์ และมักจะไม่ต้องการการปรุงแต่งใดๆ ตามที่เราเห็นกันมากขึ้นด้วยการเพิ่มเจ้าหญิงไดอาน่าอันวุ่นวาย ( Emma Corrin ) ในซีซั่นที่ 4 มาลองตอบคำถามกัน แม่นยำแค่ไหน มงกุฏ รวมไปถึงพล็อตพ้อยท์ของซีซั่น 4

ราชินีและมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ ทะเลาะกันจริงหรือ?

เรียงลำดับจาก. ผู้หญิงที่น่าเกรงขามสองคนนี้ต่างก็สวมบทบาทชายตามประเพณี แต่อาจไม่เห็นด้วยกับประเด็นนโยบายเป็นการส่วนตัว ( อย่างเป็นทางการ ราชินีไม่ยุ่งการเมือง) และอาจมีบุคลิกที่แตกต่างกันด้วย ยังคงเป็น ไม่น่าเป็นไปได้ ทั้งสองเคยเผชิญหน้ากันภายนอกมงกุฏอาจตกหลุมพรางลึกเกินไปหน่อยที่เอาพวกมันมาปะทะกัน เช่นเดียวกับแทตเชอร์ ( กิลเลียนแอนเดอร์สัน ) นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าสื่อมวลชนในตอนนั้นน่าจะทำ แม้ว่าสื่อมวลชนไม่สามารถต้านทานการยั่วยุให้เสนอข้อพิพาทระหว่างพระราชวังและถนนดาวนิงได้ แต่ฉันมักพบว่าทัศนคติของสมเด็จพระราชินีฯ ต่องานของรัฐบาลนั้นถูกต้องอย่างแน่นอน เธอเขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเธอ ปีดาวน์นิงสตรีท . แน่นอนว่าภายใต้สถานการณ์นั้น เรื่องราวการปะทะกันระหว่าง 'ผู้หญิงที่มีอำนาจสองคน' นั้นดีเกินกว่าที่จะไม่แก้ตัว แต่แทตเชอร์ทำได้จริงๆ ไม่ชอบ เสด็จพระราชดำเนินไปยังดินแดนบัลมอรัลในชนบทของพระราชินี และมักจะมาโดยไม่ได้เตรียมตัวโดยไม่มีบ่อน้ำสำหรับโคลน

(เดส วิลลี่/Netflix)

ที่เกี่ยวข้อง: ดูนักแสดงของ มงกุฏ เมื่อเทียบกับราชวงศ์ในชีวิตจริงที่พวกเขาเล่น

ในตอนแรกราชวงศ์ชอบไดอาน่าจริงหรือ?

ใช่. ตอนแรกไดอาน่าดูเหมือนจะเป็น เข้ากันดี สำหรับชาร์ลส์: เธอมาจากตระกูลขุนนาง เธอไม่มีอดีต (ไม่เหมือน Camilla Shand ) และความเย่อหยิ่งของเธอ ธรรมชาติ พอดีกับโปรไฟล์ของราชินีแห่งอังกฤษในอนาคต แม้ว่าในตอนแรกเธออาจได้ผูกพันกับเจ้าชายฟิลิปในฐานะ คนนอก เมื่อได้อภิเษกสมรสกับครอบครัว เสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของไดอาน่าก็เข้ากันไม่ได้กับภาพลักษณ์ที่ห่างเหินของราชวงศ์ ตัวอย่างเช่น เธอเต้นกับ .จริงๆ บิลลี่ โจเอล Uptown Girl ที่ Royal Opera House ของขวัญสำหรับสามีของเธอที่ไม่ค่อยดีนัก ผู้ชมอ้าปากค้างเมื่อ Diana ปรากฏตัวราวกับว่าพวกเขาทั้งหมดหายใจเข้าเฮือกหนึ่ง นักเต้น Wayne Sleep ซึ่งเป็นคู่หูบนเวทีของเธอกล่าว เดอะการ์เดียน ในปี 2560 เธอชอบมันมาก แต่ตื่นเต้นที่สุดที่เราเก็บมันไว้เป็นความลับจากชาร์ลส์

สำหรับว่าไดอาน่าเล่นโรลเลอร์สเกตผ่านพระราชวังบัคกิงแฮมหรือไม่นั่นอาจเป็นใบอนุญาตทางกวีเล็กน้อยซึ่งเหมาะสมกับบุคลิกที่มีชีวิตชีวาของเธอ รู้ไหม มันเป็นอะไรแบบนั้น มันคือโรลเลอร์สเกต ความรู้สึกสนุกที่เธอมีก่อนขึ้นเป็นราชวงศ์ และเธอคงอยู่อย่างนั้น ฉันคิดว่าค่อนข้างหายาก นักแสดงสาว เอ็มมา คอร์ริน ผู้ซึ่ง เล่นไดอาน่าบอก สกายนิวส์ . เจ้าหญิงเป็นที่รู้จักในการไปเล่นโรลเลอร์เบลดรอบสวนเคนซิงตัน อดีตพ่อบ้าน .

เจ้าหญิงไดอาน่ามีปัญหาเรื่องการกินจริงหรือ?

ใช่. แม้ว่าตอนนี้หลายคนมองไดอาน่าผ่านเลนส์แห่งความสมบูรณ์แบบ แต่ในความเป็นจริง เธอเป็นคนซับซ้อนที่ต่อสู้กับปีศาจภายในของเธอเอง เธอพูดอย่างตรงไปตรงมาใน BBC . ปี 1995 ของเธอ พาโนรามา บทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการต่อสู้ของเธอกับบูลิเมียซึ่งมีภาพกราฟิกใน graphicมงกุฏ. ฉันเป็นโรคบูลิเมียเป็นเวลาหลายปี และนั่นก็เหมือนกับโรคลับเธอกล่าว คุณสร้างความเสียหายให้กับตัวเองเพราะความนับถือตนเองของคุณลดลง และคุณไม่คิดว่าคุณมีค่าควรหรือมีค่า น่าเสียดาย เนื่องจากชาร์ลส์และไดอาน่าไม่เคยเหมาะสมกันจริงๆ การแต่งงานของพวกเขาจึงถึงวาระตั้งแต่เริ่มต้น และสถานการณ์อันน่าสลดใจก็ส่งผลกระทบร้ายแรงต่อไดอาน่า (บูลิเมีย) เป็นอาการของสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตแต่งงานของฉัน Diana กล่าว ฉันกำลังร้องขอความช่วยเหลือ แต่ให้สัญญาณที่ไม่ถูกต้อง และผู้คนก็ใช้บูลิเมียของฉันเป็นเสื้อคลุมบนไม้แขวน พวกเขาตัดสินใจว่านั่นคือปัญหา—ไดอาน่าไม่มั่นคง ใน ซีซัน 5 และ 6 เราน่าจะเห็นเหตุการณ์ที่นำไปสู่การหย่าร้างของ Diana และ Charles ในปี 1996 ด้วย Elizabeth debicki และ โดมินิค เวสต์ (แม้ว่าข้อตกลงของเขาจะยังไม่เป็น เสร็จแล้ว ) ในบทบาท ซีซั่น 5 คาดว่าในปี 2022

เจ้าหญิงเอลิซาเบธรู้หรือไม่ว่าเธอเป็นราชินีขณะอยู่ในแอฟริกา?

ใช่. เมื่อบิดาของเธอ พระเจ้าจอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ( แคลร์ ฟอย ) และสามีของเธอ เจ้าชายฟิลิป ( Matt Smith ) อยู่ในทัวร์เครือจักรภพของเคนยา เช่นเดียวกับในมงกุฏตอนที่สอง บรมราชาภิเษกเพิ่งกลับมา Sagana Lodge หลังจากดูสัตว์ป่าที่โรงแรม Treetops—ซึ่งพวกเขาได้เจอ an . จริงๆ ช้างโกรธ . Martin Charteris เลขานุการของเธอบอกกับเจ้าชายฟิลิปซึ่งบอกข่าวนี้กับเจ้าหญิง เมื่อบิดาสิ้นพระชนม์ เธอก็ขึ้นเป็นราชินีเมื่ออายุเพียง 25 ปี ตอนนี้มีชื่อว่า Hyde Park Corner เพราะนั่นเป็นชื่อรหัสสำหรับแผนการหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์

ขบวนพาเหรดรายวัน

เคยทำ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ผู้ช่วยของตายในหมอกลอนดอนจริงๆเหรอ?

ไม่ ตอนที่ 1 ของซีซัน 1 ที่น่าตกใจที่ฆ่าผู้ช่วยหนุ่มผู้กล้าหาญ Venetia Scott ที่เพิ่งเปิดตัว ( Kate Phillips ) ใช้ตัวละครที่สมมติขึ้นเพื่อดึงดูดผู้ชมเข้าสู่เหตุการณ์จริง หมอกควันอันยิ่งใหญ่ของปี 1952 ในการแสดง การเสียชีวิตของ Venetia โดยรถบัสในหมอกซุปถั่วข้นกระตุ้นนายกรัฐมนตรี Winston Churchill ( John Lithgow ) เพื่อดำเนินการต่อต้านมลพิษ แต่ในฐานะ มงกุฏ ที่ปรึกษาประวัติศาสตร์ Robert Lacey Lace เขียนว่า Venetia เป็นส่วนผสมที่ได้รับการวิจัยมาอย่างดีของเลขานุการหลายคนที่ทำงานให้กับเชอร์ชิลล์…และการตายของเธอเป็นสัญลักษณ์ของการเสียชีวิตจากหมอกควันหลายพันรายซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้พระราชบัญญัติ Clean Air ของสหราชอาณาจักรปี 1955

ที่เกี่ยวข้อง: พระราชวงศ์เฝ้าดูหรือไม่? มงกุฏ?

เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตถูกห้ามไม่ให้แต่งงานกับปีเตอร์ ทาวน์เซนด์จริงหรือ?

ไม่แน่ ในมงกุฏซีซั่นแรก เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต ( Vanessa Kirby ) ได้รับทางเลือกที่เป็นไปไม่ได้: แต่งงานกับทาวน์เซนด์และสละตำแหน่งราชวงศ์ของเธอ รวมทั้งตำแหน่งและค่าเผื่อของเธอ; หรือไม่แต่งงานกับเขาและรักษาตำแหน่งของเธอ สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่ามาร์กาเร็ตต้องการการอนุญาตจากพระมหากษัตริย์ในการแต่งงาน หรือไม่เช่นนั้น รัฐสภาก็เนื่องมาจากกฎหมายที่มีอายุสองร้อยปี ทาวน์เซนด์หย่าร้างซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำสำหรับราชวงศ์และในการแสดงพระราชินีก็ปฏิเสธที่จะให้ความยินยอมในท้ายที่สุด

อย่างไรก็ตาม ระเบียนที่ออก ในปี 2547 แสดงให้เห็นว่าราชินีและนายกรัฐมนตรีเซอร์แอนโธนีอีเดนกำลังทำงานในแผนสำหรับมาร์กาเร็ตที่จะแต่งงานและรักษาตำแหน่งและตำแหน่งของเธอ—ถ้าเธอสละสิทธิ์ในการขึ้นครองบัลลังก์ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง มาร์กาเร็ตปฏิเสธที่จะแต่งงานกับทาวน์เซนด์อยู่ดี พูด ข้าพเจ้าทราบมาว่าภายใต้การสละสิทธิ์ในการสืบราชสันตติวงศ์ อาจเป็นไปได้ที่ข้าพเจ้าจะทำสัญญาสมรสแบบพลเรือน แต่โดยคำนึงถึงคำสอนของคริสตจักรที่ว่าการแต่งงานของคริสเตียนนั้นไม่ละลายหายไป และตระหนักถึงหน้าที่ของฉันที่มีต่อเครือจักรภพ ฉันได้ตัดสินใจที่จะคำนึงถึงสิ่งเหล่านี้ก่อนสิ่งอื่นใด

แฮร์ริสกล่าวว่าโดยทั่วไปแล้วการพรรณนาถึงเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (ปัจจุบันรับบทโดย เฮเลนาบอนแฮมคาร์เตอร์ ) ในการแสดงมุ่งเน้นไปที่ชีวิตทางสังคม ความรัก และวันหยุดของเธอ—แต่ราชวงศ์ที่ดื้อรั้นเป็นมากกว่านั้น แม้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นแง่มุมที่สำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของเธอ แต่เธอก็มีความสนใจอย่างมากในศิลปะและวัฒนธรรม การทำบุญของเธอเอง และการทัวร์เครือจักรภพที่เป็นตัวแทนของราชินี เธอกล่าว

ที่เกี่ยวข้อง:มงกุฏคัดเลือกเจ้าหญิงไดอาน่าคนสุดท้าย—ค้นหาว่าใครจะได้รับบทในซีซัน 5 และ 6

เจ้าชายฟิลิปทำให้น้องสาวของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตกจริงหรือ?

ไม่ ในซีซัน 2 ย้อนหลัง เราเห็นฟิลิปเด็กมีปัญหาที่โรงเรียน ซึ่งทำให้ น้องสาว Cecile จะบินไปงานแต่งงานของครอบครัวซึ่งเธอคงข้ามไปหาเขา เธอเสียชีวิตในอุบัติเหตุเครื่องบินตก ซึ่งเป็นเรื่องจริง—แต่ไม่ใช่ความผิดของฟิลิป ลาเซย์บอก สหรัฐอเมริกาวันนี้ , คุณเห็นฉากที่พ่อของฟิลิปบอกเขาว่า 'คุณต้องรับผิดชอบในการฆ่าลูกสาวคนโปรดของฉัน' ที่ไม่เคยเกิดขึ้น เช่นเดียวกับในรายการ ฟิลิปได้เข้าร่วมงานศพในนาซีเยอรมนี

เป็นความจริงที่ชีวิตวัยเยาว์ของฟิลิปไม่มั่นคง ครอบครัวของเขาคือ ขับไล่ จากกรีซระหว่างการทำรัฐประหารเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก และเขาค่อนข้างเป็นคนเร่ร่อนตลอดช่วงวัยหนุ่มของเขา แฮร์ริสกล่าวว่าเจ้าชายฟิลิปมีวัยเด็กที่วุ่นวายและไม่ค่อยติดต่อกับพ่อแม่ในช่วงวัยรุ่น พี่สาว ลุง Mountbatten และสมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัวขยายของเขาเปลี่ยนการศึกษาของเขาและจัดการให้ การศึกษา ในโรงเรียนประจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Gordonstoun ในสกอตแลนด์

เจ้าชายฟิลิปและควีนเอลิซาเบธรู้สึกไม่สบายใจต่อเจ้าชายชาร์ลส์ในวัยเยาว์จริงหรือ?

คงไม่มากเท่าในละคร ไม่น่าแปลกใจเลยที่ครอบครัววินด์เซอร์ไม่ใช่พ่อแม่ที่ลงมือปฏิบัติมากที่สุด แต่พวกเขาอาจไม่ได้ตำหนิชาร์ลส์ที่อ่อนไหวกว่าเช่นในมงกุฏ. ในซีซั่นที่ 2 เมื่อนึกถึงวัยเด็กที่ยากลำบากของตัวเอง ฟิลิปบอกชาร์ลส์ว่าเขาต้องเข้มแข็งและตะโกนใส่เขา อย่าอ่อนแออย่างเลือดเย็น! อุ๊ย. จากนั้นในซีซั่นที่ 3 ชาร์ลส์ผู้เฒ่า ( Josh O'Connor ) บอกเอลิซาเบธว่าเขามีเสียงและเธอก็ตอบกลับ ไม่มีใครอยากได้ยิน เมื่อเขากดดันว่าเธอกำลังพูดถึงประเทศหรือครอบครัวของเขา เธอย้ำอีกครั้งว่า ไม่มีใคร . อุ๊ย อีกแล้ว

เป็นไปได้มากที่ผู้ปกครองในราชวงศ์จะเยือกเย็นกว่าค่าเฉลี่ยภายนอก สมเด็จพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปเป็นพ่อแม่ที่มีงานยุ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชาร์ลส์และ [น้องสาวของเขา] แอนน์ยังเป็นลูกเล็กๆ ชาร์ลส์ได้พัฒนาสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับพี่เลี้ยงและผู้ดูแล เช่นเดียวกับสมาชิกในครอบครัวขยายของเขาเช่น .ของเขา ยาย สมเด็จพระราชินีและท่านลอร์ด Mountbatten มีฟุตเทจฟิล์มที่แสดงถึง ราชินีและเจ้าชายฟิลิปเล่นกับลูกๆ ของพวกเขา แต่ตารางงานที่ยุ่งของพวกเขาทำให้ลูกๆ ของพวกเขาใช้เวลากับสมาชิกในครอบครัวและผู้ดูแลคนอื่นๆ เป็นเวลานาน

เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์เกลียดโรงเรียน Gordonstoun ของเขาจริง ๆ หรือไม่ที่พ่อของเขาไป?

ใช่. แม้ว่าฟิลิปจะเติบโตในโรงเรียนที่เคร่งครัดในสกอตแลนด์ แต่ก็ไม่เหมาะกับชาร์ลส์ที่ต้องการอยู่ใกล้ชิดกับบ้านมากขึ้น และต้องการสภาพแวดล้อมที่หล่อเลี้ยงมากขึ้น เจ้าชายฟิลิปและเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์มีประสบการณ์ที่แตกต่างกันมากที่ Gordonstoun Harris กล่าว เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วเจ้าชายฟิลิปเติบโตขึ้นมาในโรงเรียนประจำ พระองค์จึงทรงถือว่าการอยู่ห่างจากบ้านอย่างเป็นธรรมชาติโดยสมบูรณ์ เธอกล่าว นอกจากนี้ ในขณะที่เจ้าชายฟิลิปเจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมที่เน้นการศึกษากลางแจ้ง เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์พบว่าสภาพแวดล้อมที่รังแกรุนแรงและมีประสบการณ์ เช่นมงกุฏกล่าวถึงตอนจบของตอนที่ 2 ของซีซั่นที่เน้นไปที่ประสบการณ์ในโรงเรียนของเขา ชาร์ลส์จะส่งลูกชายของตัวเองไปที่อีตัน ซึ่งอยู่ตรงถนนจากปราสาทวินด์เซอร์

พระราชินีและลอร์ด Mountbatten สมรู้ร่วมคิดเพื่อแยกเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และคามิลลาที่อายุน้อยหรือไม่?

ฉบับที่ 3 ยายและลุงของเขาวางแผนที่จะเลิกชาร์ลส์และคามิลล่า ( ยี่หร่ามรกต )—แต่พระราชวงศ์ทั้งสองพระองค์จริงๆ ไม่ชอบ ซึ่งกันและกัน สมเด็จพระราชินีและลอร์ด Mountbatten จะกีดกันการแข่งขันระหว่างชาร์ลส์และคามิลล่าแฮร์ริสกล่าว อย่างไรก็ตาม ฉากที่สมเด็จพระราชินีและลอร์ด Mountbatten สมรู้ร่วมคิดกันอย่างแข็งขันเพื่อเตรียมการสมรสของ Camilla และทำให้ Charles และ Camilla แตกต่างออกไปนั้นถูกนำมาสร้างเป็นละครสำหรับซีรีส์นี้ แม้ว่าการเลิกราจะไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาทำ แต่ราชวงศ์ก็ยังถือว่าคามิลล่าเป็นคู่ที่ไม่เหมาะสมสำหรับกษัตริย์ในอนาคต คามิลล่าเคยมีความสัมพันธ์มาก่อนกับชาร์ลส์ และมีความกังวลเกี่ยวกับการรายงานข่าวของความสัมพันธ์ก่อนหน้านี้และแฟนคนก่อนพูดกับสื่อ Harris กล่าว นอกจากนี้ แม้ว่าเธอจะเป็นคนชั้นสูง แต่คามิลล่าก็ไม่ใช่ชนชั้นสูง ซึ่งในขณะนั้นคงเป็นภรรยาของทายาทแห่งบัลลังก์

และมีเหตุผลอื่นๆ ที่ชาร์ลส์และคามิลลาไม่แต่งงานกันในปี 1970 นอกเหนือจากการไม่อนุมัติจากครอบครัว Harris กล่าว ชาร์ลส์ไม่พร้อมที่จะแต่งงานในขณะที่เป็นทหารเรือ ในขณะที่คามิลลาพร้อมที่จะแต่งงานและสนใจ แอนดรูว์ ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ , เธอพูดว่า. เวลาไม่เหมาะสมสำหรับพวกเขา แต่ในที่สุดชาร์ลส์และคามิลลาก็แต่งงานกันในอีก 30 ปีต่อมา—ดังนั้นจึงต้องเป็นรักแท้

เจ้าชายฟิลิปหมกมุ่นอยู่กับการลงจอดบนดวงจันทร์จริงหรือ?

ไม่ นีล อาร์มสตรองและลูกเรือดวงจันทร์คนอื่นๆ ได้เดินทางไปยังพระราชวังบักกิงแฮมหลังจากดวงจันทร์ลงจอดในปี 2512 แต่มี ไม่มีหลักฐาน ที่ฟิลิป ( โทเบียส เมนซีส์ ) เผชิญวิกฤตวัยกลางคนหลังพบเช่นในมงกุฏฤดูกาลที่สาม นี่อาจทำเพื่อพรรณนาฟิลิปว่ายังไม่บรรลุผลในเงามืดของภรรยาที่มีอำนาจมากกว่าของเขา มีหลายตอนที่แสดงให้เห็นเจ้าชายฟิลิปที่กำลังค้นหาจุดประสงค์ในราชวงศ์แฮร์ริสกล่าว ในขณะที่ออกจากอาชีพทหารเรือของเขาจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยากลำบากอย่างแน่นอน [เช่นในซีซั่น 1] เจ้าชายฟิลิปมีตารางงานที่ยุ่งตลอดรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีด้วยการนัดหมายสาธารณะ ทัวร์เครือจักรภพ การกุศลและการบริหารทรัพย์สินของราชวงศ์เช่น Sandringham และ Balmoral .มงกุฏมุ่งเน้นไปที่ความท้าทายและความสงสัยในตนเองของ Philip มากกว่าตารางงานยุ่งของการมีส่วนร่วมสาธารณะ

ในตอนที่ลงจอดบนดวงจันทร์ เจ้าชายฟิลิปทรงสถาปนา บ้านเซนต์จอร์จ โดยมีดีน โรบิน วูดส์ (ในปี พ.ศ. 2509 เมื่อสามปีก่อน) เป็นสถานที่สำหรับ ปรัชญา อภิปรายและอภิปรายหัวข้อสำคัญ

ราชินีไม่สามารถร้องไห้ได้จริงหรือ?

ไม่. มงกุฏ ฤดูกาลที่สามทำให้ริมฝีปากบนที่แข็งกระด้างของอังกฤษถึงขีดสุด โดยสมเด็จพระราชินีฯ ทรงบอกนายกรัฐมนตรีว่าเธอไม่สามารถร้องไห้ได้ แม้ในช่วงเวลาทางอารมณ์เช่น การคลอดบุตรหรือการตายของคุณยายของเธอ ฉันรู้มาระยะหนึ่งแล้วว่ามีบางอย่างผิดปกติกับฉัน เธอกล่าว แต่นี่ไม่ใช่ความจริง สมเด็จพระราชินีทรงร้องไห้ในที่สาธารณะในช่วงรัชสมัยของเธอ - การปลดประจำการของเรือยอชท์ Britannia ในปี 1997 ซึ่งสมเด็จพระราชินีทรงมีช่วงเวลาที่มีความสุขมากมายเป็นช่วงเวลาแห่งอารมณ์สำหรับราชินีและเธอก็น้ำตาไหล Harris กล่าว เธอยังเห็นเธอปาดน้ำตาระหว่างพิธีวันรำลึก 2545 และ a อนุสรณ์ สำหรับทหารที่ล้มลงในปี 2559

ราชินีปลอมอารมณ์ของเธอเมื่อไปเยี่ยมชมสถานที่ทำเหมืองที่ Aberfan หรือไม่?

ไม่ การที่ราชินีไม่สามารถร้องไห้ได้ปรากฏขึ้นใน มงกุฏ เพราะเธอแกล้งทำเป็นความเศร้าของเธอในระหว่างการเยือน Aberfan ซึ่งเป็นที่ตั้งของโศกนาฏกรรมเหมืองเวลช์ในชีวิตจริงในปี 2509 ที่เด็ก 116 คนและผู้ใหญ่ 28 คนถูกสังหารโดยขยะจากเหมืองถล่มทลาย ฉันกลอกตาแห้งกรัง และปาฏิหาริย์บางอย่างที่ไม่มีใครสังเกตเห็น เธอบอกกับนายกรัฐมนตรี แต่จากพยานหลายคนและผู้ที่รู้จักเธอ เรื่องนี้เป็นเรื่องเท็จ

การพรรณนาในมงกุฏแฮร์ริสกล่าวว่าชุดของราชินีที่พยายามดิ้นรนเพื่อแสดงอารมณ์หลังจากภัยพิบัติ Aberfan ได้รับการท้าทาย เจฟฟรีย์ เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้รอดชีวิตจากภัยพิบัติเมื่ออายุได้แปดขวบ รู้สึกไม่สบายใจกับการแสดงภาพพระราชินี และระลึกได้ว่าพระราชินีทรงร้องไห้อย่างเห็นได้ชัดระหว่างการเยือนอาเบอร์ฟานในปี 2509 หลังจากได้รับดอกไม้จากลูกๆ ที่รอดตายในชุมชน สมเด็จพระราชินีเองทรงตั้งข้อสังเกตในขณะนั้นในปี พ.ศ. 2559 ข้อความ ในวันครบรอบ 50 ปีของภัยพิบัติ: ฉันจำได้ดีว่าฉันมาเยี่ยมเจ้าชายฟิลิปหลังเกิดภัยพิบัติ และท่าทีที่ฉันได้รับจากเด็กสาวคนหนึ่งซึ่งมีคำจารึกที่ทำให้หัวใจสลายว่า 'จากลูกที่เหลืออยู่ของ Aberfan'

พยานคนอื่นๆ ที่นั่นยังเห็นอารมณ์ที่แท้จริงของราชินีด้วย ในสารคดีชุดปี 2018 เอลิซาเบธ: ราชินีของเรา เลขานุการสื่อของเธอกล่าวว่านี่เป็นหนึ่งในไม่กี่ครั้งที่เธอหลั่งน้ำตาในที่สาธารณะ และผู้ใกล้ชิดกับราชินีถึงกับพูดถึงความยากลำบากที่เธอต้องมีในการควบคุมอารมณ์ของเธอ สิ่งหนึ่งที่ฉันจำได้เกี่ยวกับภัยพิบัติ Aberfan คือการมาถึงของราชินีและทำให้เธอร้องไห้ได้อย่างไร Sir Mansel Aylward แพทย์ในที่เกิดเหตุในสารคดีกล่าว เวลส์ ออนไลน์ ในปี 2555 เธอพยายามกลั้นน้ำตาแต่ก็ทำให้เธอร้องไห้

มีอะไรจริงในมงกุฏคือพระราชินีทรงเสียใจที่ไม่ได้เสด็จเยือนอาเบอร์ฟานเร็วกว่านี้ (ทรงรอเพียงสัปดาห์กว่าๆ แม้ว่าเจ้าชายฟิลิปจะเสด็จไปในทันที) มีรายงานว่าเธอไม่ต้องการเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวในการช่วยเหลือ

มารดาของเจ้าชายฟิลิปเป็นภิกษุณีชาวกรีกจริงหรือ?

ใช่. เรื่องราวเบื้องหลังที่ไม่ธรรมดาของเจ้าชายฟิลิปยังรวมถึงมารดาที่โดดเด่นของเขา เจ้าหญิงอลิซแห่งแบตเทนเบิร์ก ผู้ซึ่งหูหนวกและเรียนรู้ที่จะอ่านปาก แต่งงานกับเจ้าชายกรีก ปกป้องชาวยิวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (แม้ว่าลูกสาวของเธอจะแต่งงานกับพวกนาซี) ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช กลายเป็นภิกษุณี และได้พบกับเจ้าชายฟิลิปในอังกฤษอีกครั้งก่อนที่พระนางจะสิ้นพระชนม์ สำหรับการกระทำของเธอในช่วงสงคราม เธอได้รับเกียรติจาก World Holocaust Remembrance Center ยัด วาเชม ในกรุงเยรูซาเล็ม เมื่อเจ้าชายฟิลิปเสด็จพระราชดำเนินไปที่นั่นในปี 1994 พระองค์ตรัสว่า ข้าพเจ้าสงสัยว่านางไม่เคยคิดมาก่อนว่าการกระทำของพระองค์มีความพิเศษในทางใดทางหนึ่ง เธอเป็นคนที่มีศรัทธาในศาสนาอย่างลึกซึ้ง และเธอคงคิดว่านี่เป็นการกระทำของมนุษย์โดยสมบูรณ์ต่อเพื่อนมนุษย์ที่กำลังตกทุกข์ได้ยาก

ราชวงศ์เชิญกล้องเข้ามาในชีวิตส่วนตัวเพื่อทำสารคดีหรือไม่?

ใช่. แต่อย่าไปตามหาหนังปี 1969 เลยตอนนี้: มันยังไม่จบ ล็อคและกุญแจ และคลิปจะออกในโอกาสพิเศษเท่านั้น นี่ไม่ใช่เพราะมันได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดี อย่างเช่นในมงกุฏ; ในความเป็นจริง สารคดีได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีและประสบความสำเร็จในการประชาสัมพันธ์ ในมงกุฏมันเป็นหายนะและหลังจากเจ้าหญิงอลิซให้สัมภาษณ์ที่น่าสนใจกับนักข่าว John Armstrong จากเดอะการ์เดียนภาพลักษณ์ของครอบครัวฟื้นตัวหรือไม่ แต่สิ่งนี้ไม่เกิดขึ้น—เพราะอาร์มสตรอง ไม่มีอยู่จริง .

สามารถรับชมคลิปสารคดีได้ที่ Youtube ส่วนหนึ่งของตอนพิเศษที่เจ้าหญิงแอนน์บอกว่า ฉันไม่รู้ว่าจะพูดยังไงดี แต่ฉันไม่เคยชอบความคิดของหนังราชวงศ์เลย ฉันมักจะคิดว่ามันเป็นความคิดที่เน่าเสีย ความสนใจที่มีมาตั้งแต่เด็ก คุณไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว สิ่งสุดท้ายที่คุณต้องการคือการเข้าถึงที่มากขึ้น ฉันจำไม่ได้ว่าสนุกกับส่วนใดส่วนหนึ่ง

เจ้าหญิงแอนน์มีความสัมพันธ์กับแอนดรูว์ พาร์คเกอร์ โบว์ลส์ ซึ่งเป็นสามีคนแรกของคามิลล่าจริงหรือ?

ใช่. ผู้เชี่ยวชาญของราชวงศ์เห็นพ้องต้องกันว่าทั้งสองคนนี้มีช่วงเวลาสั้นๆ อย่างไรก็ตาม แซลลี่ เบเดลล์ สมิธ ผู้เขียนชีวประวัติของราชวงศ์ บอกกับ Vanity Fair ว่าความสัมพันธ์ของทั้งคู่จบลงด้วยดีก่อนที่คามิลลาและเจ้าชายชาร์ลส์จะพบกัน ไม่เหมือนใน มงกุฏ ที่ซึ่งความสัมพันธ์เกิดขึ้นพร้อมกัน มันเป็นความจริงที่แอนและแอนดรูว์สนุกกันนิดหน่อยเพราะแอน ( อีริน โดเฮอร์ตี้ ) อธิบายในมงกุฏ,เธอจะไม่สามารถแต่งงานกับแอนดรูว์ได้เพราะเขาเป็นคาทอลิก แต่ทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนกันแม้หลังจากแต่งงานกับคนอื่นแล้ว: แอนดรูว์เป็นพ่อทูนหัวของลูกสาวของแอนน์, ซาร่า และแอนน์และแอนดรูว์ยังคงเป็น ถ่ายภาพ ในที่สาธารณะร่วมกันได้แล้ววันนี้

ที่เกี่ยวข้อง: รวม Outlander มงกุฎ และ Gossip Girl และคุณได้รับ บริดเจอร์ตัน ! สิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการแสดงใหม่ของ Shonda Rhimes

เคยทำ มงกุฏ มองข้ามเหตุการณ์ที่ใหญ่กว่าในชีวิตของแอนน์โดยสิ้นเชิง?

ใช่. ที่น่าสนใจคือมงกุฏเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ของแอนน์กับแอนดรูว์ ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ มากกว่าที่จะเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญและน่าตกใจในชีวิตของเธอในช่วงต้นทศวรรษ 1970: ความพยายามของเธอ ลักพาตัว ที่จ่อ โจมตีเธอในรถของเธอ มือปืนขอร้องให้แอนน์มากับเขา ซึ่งเจ้าหญิงหน้าด้านตอบว่า ไม่น่าจะเป็นไปได้! และแน่นอน เธอและคนอื่นๆ ในรถก็สามารถ สู้เขา .

ราชินีปรารถนาให้เธอแต่งงานกับ Porchie เพื่อนของเธอหรือไม่?

ไม่ มันเป็นไปได้ (ไม่มีใครสามารถเข้าไปในหัวของราชินีได้) แต่โดยทั้งหมดแล้วราชินีและเพื่อนสมัยเด็กของเธอ Lord Porchester, AKA, Porchie เป็นเพื่อนที่สงบสุขที่ผูกพันกับความรักของม้าจนกระทั่งเขาตาย ในปี 2544 Inมงกุฏในฤดูกาลแรกของเธอ เธอบอกฟิลิปว่าถึงแม้คนอื่นอาจต้องการให้เธอแต่งงานกับ Porchie แต่เธอก็รักฟิลิปเพียงคนเดียว แม้ว่าในซีซั่นที่ 3 เธอครุ่นคิดว่าชีวิตของเธอจะเป็นอย่างไรหากเธอแต่งงานกับ Porchie แต่เลซีย์และเบเดลล์ สมิธบอก คน พวกเขาไม่คิดว่าจะมีอะไรจริงๆ โรแมนติก ที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา

ดังนั้นความรักของควีนอลิซาเบธและการแต่งงานอันยาวนานของเจ้าชายฟิลิปจึงปรากฏเป็นจริง: ที่ At คำพูด สำหรับวันครบรอบแต่งงานทองคำของทั้งคู่ในปี 1997 (ตอนนี้พวกเขาแต่งงานมานานกว่า 70 ปีแล้ว) ราชินีกล่าวถึงสามีของเธอว่าเขาเป็นคนที่ไม่ได้รับคำชมง่ายๆ แต่เขามีความแข็งแกร่งและ อยู่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และฉัน และครอบครัวทั้งหมดของเขา และประเทศนี้และอีกหลายประเทศ เป็นหนี้เขามากกว่าที่เขาเคยเรียกร้อง หรือเราจะรู้ได้ อ๊า!

ต่อไป ลองดูภาพยนตร์และรายการทีวี 10 เรื่องเพื่อดูว่าคุณติดใจหรือไม่มงกุฏ .