Frankie Valli กับ Jersey Boys และความสำเร็จที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของเขา: 'วิธีที่ฉันเติบโตขึ้นมาโดยพื้นฐานแล้วจะต่อต้านอัตราต่อรองทั้งหมด'
ค้นหาจำนวนนางฟ้าของคุณ
Frankie Valli (ขวา) กับดารา 'Jersey Boys' (จากซ้าย) Erich Bergen, Michael Lomenda, Vincent Piazza และ John Lloyd Young(Ramona Rosales สำหรับ Parade; การออกแบบตู้เสื้อผ้า Deborah Hopper; ผู้ช่วยจัดแต่งทรงผม Michael Crow; Hair, Terry Baliel ที่ The Milton Agency; แต่งหน้า: Michelle Vittone-McNeil สำหรับศิลปินพิเศษ)
วันหนึ่งเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาบน on Jersey Boys การถ่ายภาพสถานที่ ตำนานดนตรี Frankie Valli พบว่าตัวเองอยู่ที่บ้านในวัยเด็กของเขา หวนคิดถึงจุดเริ่มต้นอันต่ำต้อยของเขาในโครงการของ Newark ฉันนั่งอยู่บนตักที่ฉันอาศัยอยู่กับแม่ ตอนนี้เขาจำได้ น้ำตาของเขาเอ่อล้นออกมา มันเป็นอารมณ์มาก ฉันโตมาเกินความภูมิใจ—เราไม่มีอะไรมากแต่เรามีความรักมากมาย Valli แบ่งปันช่วงเวลานี้กับนักแสดง John Lloyd Young ซึ่งรับบทเป็นเขาในภาพยนตร์ยอดนิยม (ในโรงภาพยนตร์วันที่ 20 มิถุนายน) เกี่ยวกับการขึ้นลงของ Four Seasons และเพิ่มขึ้นอีกครั้งเพื่อชื่อเสียงตลอดสี่ทศวรรษ เขาเล่าให้ฉันฟังด้วยเรื่องราวในวัยเด็กของเขา Young ผู้ซึ่งมีบทบาทในการแสดงบนเวทีซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในบรอดเวย์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2548 และในการผลิตทัวร์ ฉันมีกรรมพันธุ์กรรมกรชาวอิตาลีเหมือนกัน เรื่องราวความฝันแบบอเมริกันแบบเดียวกัน แฟรงกี้ดูเหมือนตกใจ ทุกอย่างกำลังมาเต็มวงสำหรับเขา
เบื้องหลังการถ่ายทำปกของเรากับแฟรงกี้และเหล่าดาราของ Jersey Boys .
Awestruck ยังอธิบายถึงความรู้สึกของผู้ฟังวิทยุเมื่อได้ยิน Sherry, Big Girls Don't Cry, Rag Doll และ Walk Like a Man เป็นครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1960 Four Seasons เริ่มต้นทศวรรษด้วยโน้ตอันสูงส่ง ทั้งเปรียบเปรยและตามตัวอักษร เมื่อเสียงทุ้มที่ไม่ผิดเพี้ยนของ Valli ทะลุแนวเพลงป๊อปและในที่สุดก็ช่วยขายได้ประมาณ 175 ล้านแผ่น แต่เบื้องหลัง วงดนตรี—ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลในปี 1990—ทำให้เกิดความปั่นป่วนส่วนตัว นักร้องเสียงโซปราโน - การติดต่อทางธุรกิจแบบเก๋ไก๋ และความนิยมในรถไฟเหาะที่ลดลง เรื่องราวของพวกเขา ไม่ค่อยมีใครรู้จักจนกระทั่ง Jersey Boys เป็นมากกว่าคอลเล็กชั่นเพลงฮิต คลินท์ อีสต์วูด ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นละครที่หมุนรอบกลุ่มนักร้อง
อ่านเพิ่มเติมจาก Clint Eastwood ที่นี่ รวมถึงจี้ส่อเสียดในภาพยนตร์
Valli ซึ่งปัจจุบันอายุ 80 ปีได้รับชื่อเสียงในฐานะศิลปินเดี่ยวด้วย ผลงานคลาสสิกอย่าง Can’t Take My Eyes Off You และ Grease; เขายังคงทัวร์ต่างประเทศและมีกำหนดจะแสดงในรายการพิเศษ 4 กรกฎาคมของ PBS แคปิตอลที่สี่ . เขาเป็นคนตรงไปตรงมาและมีอารมณ์อ่อนไหวอย่างมากในขณะที่เขาพูดถึงหลายฤดูกาลที่ประกอบขึ้นเป็นเรื่องราวความสำเร็จแบบอเมริกันที่ไม่เหมือนใครของเขา
Frankie Valli และ Four Seasons ประมาณปี 1965 จากซ้าย: Tommy DeVito, Valli, Bob Gaudio และ Nick Massi(รูปภาพ Hulton Archive / Getty)
ขบวนพาเหรด: หลายคนบอกว่ามรดกของ Four Seasons ถูกตีราคาต่ำเกินไป Jersey Boys ช่วยชีวิตมัน คุณเห็นด้วยไหม?
พวกเขาพูดถูก ส่วนมากเป็นความผิดของเราเอง เราไม่อยู่ในสายตาของสาธารณชนเป็นเวลานาน เราแทบจะไม่ได้สัมภาษณ์ เรากลัวมากว่าถ้าใครรู้ว่าเรามีสมาชิก [Tommy DeVito และ Nick Massi] ที่ทำเวลาได้ บริษัทวิทยุและแผ่นเสียงจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรา แต่ฉันคิดว่า [อดีตความเกียจคร้าน] มีส่วนเกี่ยวข้องมากมายกับความสำเร็จของการเล่น เมื่อเราพยายามที่จะได้รับ Jersey Boys จากพื้นดินฉันจะได้รับ The Four Seasons? ใครจะดูแล? มีเดอะบีทเทิลส์ มีโรลลิงสโตนส์ แต่คนรู้เรื่องราวเหล่านั้น นี่เป็นเรื่องราวที่ไม่มีใครรู้
คุณมีความสัมพันธ์กับนักเลงที่เล่นการพนันในท้องถิ่น รู้สึกอย่างไรที่ได้ถ่ายทอดการเชื่อมต่อนั้นในที่สุด?
ฉันมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับ Gyp DeCarlo [แสดงในภาพยนตร์โดย Christopher Walken] เขาเป็นเหมือนพ่อของฉัน พระองค์ตรัสเสมอว่า จงอยู่ให้พ้นจากปัญหา อย่าเข้าร่วมแก๊งค์ใด ๆ ฉันไม่รู้จาก mobs หรืออะไรทำนองนั้น คนเหล่านี้จะเข้ามาในบาร์ที่คุณกำลังเล่นและให้ทิปคุณ และคุณทำเงินจากทิปได้มากกว่าจากค่าจ้างของคุณ ต่อมาฉันก็รู้ว่าทำไมไม่มีใครมารบกวนฉันในละแวกนั้น เพราะเขาบอกว่าพวกเขาไม่ควร ต่อมาเอฟบีไอมาที่บ้านของฉันเพื่อถามว่าเราจะพูดถึงอะไร แต่ฉันรู้จักคนพวกนี้เพราะพวกเขาเป็นเจ้าของบาร์ พวกเขาไม่ได้โทรหาฉันเพื่อพูดว่า เฮ้ นี่คือสิ่งที่เราทำในสัปดาห์หน้า!
คุณมีปฏิกิริยาอย่างไรกับชื่อเสียงที่โด่งดังครั้งแรกของคุณ?
ฉันยังคงอยู่ในโครงการ แต่งงานกับเด็ก ๆ เป็นเวลาสองปีหลังจากที่เราประสบความสำเร็จ! ฉันกลัวที่จะจากไป ทรัพย์สินแรกที่ฉันซื้อคือสอง- ครอบครัว เพราะฉันพูดว่า บางทีนี่อาจจะหายไป แต่อย่างน้อย ฉันจะมีผู้เช่าที่สามารถช่วยฉันจ่ายค่าจำนองได้ ฉันมีงานทำที่เมืองนวร์กในฐานะช่างซ่อมบำรุง และฉันก็ลางานไปเป็นเวลาเกือบสองปี! คนในวงหัวเราะเยาะฉัน ทุกคนออกไปซื้อรถคาดิลแลค ฉันกำลังขับรถอยู่ในขยะ
คุณเห็นเพื่อนชาวนิวเจอร์ซีย์พื้นเมืองของคุณ Frank Sinatra แสดงสดเมื่อคุณยังเป็นเด็ก มันสร้างแรงบันดาลใจให้คุณ?
เด็กน้อยเป็นครั้งแรกที่ได้เห็นนักแสดงคนไหนๆ นับประสาใครที่ตัวใหญ่ขนาดนั้น โดยที่ผู้หญิงกรีดร้องและเป็นลม—ใช่ ฉันชอบ เด็กผู้ชาย นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ แต่ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ที่เขาอยู่ได้อย่างไร มีโรงเรียนไหม? วันหนึ่งฉันพูดกับตัวเองว่า ใครเป็นคนสอนผู้ชายคนแรกให้ทำอย่างไร ฉันเรียนรู้จากการฟังคนอื่นร้องเพลงและสร้างความประทับใจให้พวกเขา และมีบางสิ่งที่ไม่มีใครสามารถสอนคุณได้ เช่น การใช้ถ้อยคำ เช่น การฟังซินาตรา คุณรู้สึกว่าทุกอย่างที่เขาร้องได้เกิดขึ้นใน ชีวิต .
เสียงเท็จของคุณเป็นเครื่องหมายการค้า ในที่สุดมันก็เป็นภาระ?
กับเชอร์รี่ เรากำลังมองหาเสียง เราต้องการทำเครื่องหมายว่า ถ้าวิทยุกำลังเล่นเพลงของเราอยู่ คุณจะรู้ว่าเพลงนั้นเป็นใครในทันที แต่ฉันไม่อยากร้องเพลงแบบนั้นมาทั้งชีวิต เมื่อเราสร้างเสียงได้แล้ว แผนก็คือในที่สุดฉันจะทำ [บันทึก] เดี่ยวและบางสิ่งที่ฉันอยากทำจริงๆ ฉันโชคดีมากที่ได้เปลี่ยนไปใช้ My Eyes Adored You และ Swearin' to God ซึ่งไม่มีสิ่งใดเลย [falsetto] ตอนที่เราอัดเพลง Can't Take My Eyes Off You บริษัทแผ่นเสียงคิดว่าฉันอยากจะออกจากวง ดังนั้นพวกเขาจึงเก็บมันไว้ในกระป๋องนานกว่าหนึ่งปี ฉันไม่เคยจากไป มีอีกมิติหนึ่งที่ฉันต้องเปิดเผยต่อสาธารณชนเพื่อดูว่ามีอะไรหรือไม่
คลิกที่นี่เพื่อฟัง Walk Like a Man และ Can't Take My Eyes Off You—และโหวตให้เพลงฮิตสุดคลาสสิกที่คุณชื่นชอบ
ยากไหมที่จะดูฉากการแต่งงานของคุณที่ล้มเหลวและการต่อสู้กับยาเสพติดของลูกสาว?
มีความมืดมากมายที่แม้แต่บทละครก็ยังคลุมไม่หมด มันยากสำหรับฉันที่จะพูดถึงโศกนาฏกรรมนี้ เพราะคุณไม่ควรเสียลูกไป คุณควรไปก่อน และฉันไม่ได้สูญเสียเด็กเพียงคนเดียว ฉันเสียสองคนและหย่าร้างภายในหกเดือน [ Jersey Boys ทิ้งการตายของลูกติดของ Valli ในปีเดียวกับลูกสาวของเขา] ฉันผ่านช่วงเวลาที่ฉันดื่มเหล้าและทำหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่ควรทำ จากนั้นฉันก็แต่งงานใหม่และมีลูกชายคนหนึ่ง และมันก็ดึงฉัน เข้าด้วยกัน [ตอนนี้ Valli ได้รับการหย่าร้างสามครั้ง; เขามีลูกสาวหนึ่งคนและลูกชายสามคน] ฉันพูดว่า ฉันไม่เคยต้องการให้ลูกๆ ของฉันเห็นฉันในสภาพจิตใจอื่นใดนอกจากคนที่มีความรับผิดชอบ
แต่ไม่มีอะไรที่ฉันจะเปลี่ยนแปลงได้ ยกเว้นเพื่อให้ลูกๆ ของฉันกลับมา ฉันชื่นชมทุกอย่างและยังคงทำ เหนือสิ่งอื่นใด ฉันชื่นชมผู้ชม ฉันหมายความว่าเราจะอยู่ที่ไหนถ้าไม่มีพวกเขา?
