Alan Cumming อธิบายถึงบทบาท 'Bond Villain' ของเขาในการเป็นเจ้าภาพ 'The Traitors'

นักแสดงรุ่นเก๋ากำลังพูดว่า 'วิลคอมเมน' กับบทบาทใหม่: พิธีกรรายการเรียลลิตี้ทีวี

• ผู้เขียน: ไมค์ บลูม
• วันที่ปรับปรุง:

เป็นเวลาเกือบ 40 ปี อลัน คัมมิง มีอาชีพที่ไม่ธรรมดา สร้างชื่อเสียงให้กับภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที แต่บน มกราคม ในวันที่ 12 ตุลาคม นักแสดงที่ได้รับรางวัลโทนี่และโอลิเวียร์จะได้รับบทบาทใหม่: พิธีกรรายการเรียลลิตี้ทีวี

“ฉันตื่นเต้นมาก” คัมมิงบอก ขบวนพาเหรด ในบทสัมภาษณ์พิเศษสำหรับซีรีส์เรื่องใหม่ของเขา คนทรยศ . 'เมื่อคุณพยายามอธิบายให้คนอื่นๆ ฟัง มันเป็นอะไรที่บ้ามาก มันเป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดของหลายสิ่งหลายอย่าง แล้วฉันก็เล่นเป็นตัวละครที่จัดการมัน ฉันมีความสุขจริงๆ ที่ผู้คนจะได้เห็นมัน และเข้าใจ ทำไมฉันถึงเอาแต่บ่นตลอดแปดเดือนที่ผ่านมา'

'การผสมผสานที่บ้าคลั่ง' ที่เขาหมายถึงคือเกมของ คนทรยศ เกมปาร์ตี้ 'มาเฟีย' เวอร์ชันเดิมพันสูง ดัดแปลงมาจากซีรีส์ดัตช์ คนทรยศ รายการนี้เกี่ยวข้องกับกลุ่มคนที่สามคนถูกตราหน้าว่า 'คนทรยศ' ในทุกตอน พวกเขาจะได้รับโอกาสในการ 'สังหาร' ผู้เล่นหนึ่งคน กำจัดพวกเขาออกจากเกม แต่ผู้ทรยศจะต้องพยายามไม่ให้ถูกตรวจจับ เพราะผู้เล่นที่เหลือจะโหวตให้เนรเทศบุคคลหนึ่งคนที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นผู้ทรยศ ไม่ว่าสถานการณ์ฉุกเฉินใดที่อยู่รอดจนจบจะได้รับส่วนแบ่งเงินรางวัลจากภารกิจต่างๆ ตลอดทั้งฤดูกาล

อ่านด้านล่างสำหรับบทสัมภาษณ์ของเรากับ Alan Cumming ซึ่งเขาพูดถึงสิ่งที่ทำให้เขามีส่วนร่วม คนทรยศ และเขาคิดว่าเขาจะทำอย่างไรในฐานะผู้เล่น คนทรยศ ออกอากาศตอนแรกทั้ง 10 ตอนในวันที่ 12 มกราคม นกยูง .

คนทรยศ เป็นโครงการประเภทที่แตกต่างกันมากสำหรับคุณ คุณมีส่วนร่วมได้อย่างไร?
ฉันได้รับการทาบทาม พวกเขาส่งเวอร์ชันภาษาดัตช์มาให้ฉันเพื่อทำความเข้าใจ ดังนั้นฉันดูสิ่งนั้นและฉันก็หมกมุ่นอยู่กับมัน แต่ตอนแรกฉันก็งงว่าทำไมพวกเขาถึงถามฉัน ฉันอาจจะเป็นเจ้าภาพ แต่ฉันไม่คิดว่ามันเป็นแบบของฉันจริงๆ จากนั้นฉันก็รู้ว่ามันจะเป็นตัวละครตัวนี้ ซึ่งเป็นตัวฉันในเวอร์ชั่นที่มีความคิดริเริ่ม เหมือนตัวร้ายของบอนด์เลย เป็นคำจำกัดความที่แท้จริงของค่ายซึ่งฉันชอบจริงๆ

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉัน ฉันนึกขึ้นได้ว่า 'โอ้ นี่อาจเป็นเรื่องบีบแตรก็ได้นะ' แล้วฉันก็ได้สวมตู้เสื้อผ้าไร้สาระนี้ และมันก็เป็นแค่ความสนุกสนาน นอกจากนี้ ฉันค่อนข้างชอบที่จะออกไปทำอะไรใหม่ๆ ที่ฉันไม่เคยสัมผัสมาก่อน และฉันชอบมันมาก! ฉันมีระเบิดดังกล่าว ฉันได้ลงทุนอย่างเต็มที่ในสิ่งที่เกิดขึ้นในรายการ ฉันจะไปนอนไม่ได้จนกว่าจะได้รับข้อความจากโปรดิวเซอร์ที่รู้ว่าใครถูกฆ่าในคืนนั้น

มันยากแค่ไหนสำหรับคุณที่จะรักษาความเป็นกลางในฐานะเจ้าภาพในขณะที่คุณได้รับการลงทุนทางอารมณ์ในตัวผู้เล่นและพวกเขารู้สึกอย่างไร?
มันยากจริงๆ ฉันหมายถึง อย่างแรกเลย ต้องมีสีหน้าเป็นกังวลเมื่อสิ่งต่างๆ ถูกเปิดเผย นั่นเป็นเรื่องยาก และฉันได้ทำการพากย์เสียงและทุกๆ อย่างในช่วง 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมา และโปรดิวเซอร์บอกฉันว่าฉันไม่มีหน้าเล่นเลยจริงๆ! ( หัวเราะ .) เหมือนฉันอ้าปากค้างกับสิ่งที่เกิดขึ้นและพวกเขาต้องเอามันออกไป แต่ที่จริงฉันสนุกกับละครของมันมาก มันเฮฮามาก

ฉันหมายความว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น เป็นจำนวนมากเมื่อคุณมีข้อมูลแต่พวกเขาไม่มี ฉันแค่คุยกับพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ และฉันรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังพูดถึงจะไม่เกิดขึ้น นั่นยิ่งยากขึ้นเมื่อพวกเขาลงไปถึงจุดสิ้นสุด และตอนจบก็ยากจริงๆ เพราะผู้คนพูดว่าพวกเขาจะทำอย่างไรกับเงิน มันเหมือนกับว่า 'คุณไม่ชนะหรอก ที่รัก' มันน่ากลัว.

คุณทำงานร่วมกับฝ่ายผลิตในกองถ่ายมากน้อยเพียงใด พวกเขาให้สคริปต์สำหรับทุกอย่างกับคุณหรือคุณสามารถสร้างบทของคุณเองได้?
มีนักเขียนและโปรดิวเซอร์อยู่ในฉาก มันถูกเขียนขึ้นในขณะที่เราเดินไปด้วยกัน ฉันอ้าง เช็คสเปียร์ และเพลโตและสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดบนโต๊ะกลม เมื่อฉันไปในตอนเช้า ฉันมักจะพูดอะไรแปลกๆ ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องสนุกจริงๆ ที่จะใส่ลงไปในนั้นและค้นหาภาษา มันจึงเป็นการทำงานร่วมกันอย่างมาก และนั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ฉันอยากทำ ฉันสนุกกับการเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนั้นจริงๆ ฉันรู้ว่าฉันกำลังเล่นเป็นตัวละคร แต่ฉันชื่อ 'อลัน คัมมิง' ในนั้น เห็นได้ชัดว่าฉันต้องการมีส่วนร่วมในสิ่งที่ออกมาจากปากของฉัน

คุณคิดว่าคุณจะทำอย่างไรถ้าคุณนั่งอยู่ที่โต๊ะกลมแทนที่จะยืนอยู่บนโต๊ะ? คุณคิดว่าคุณสามารถกำจัดผู้ทรยศหรือหลอกลวงผู้อื่นได้ดีหรือไม่?
จากการยืนดูผู้คนภายนอก ฉันเห็นว่าพวกเขาเข้าถึงความคิดของฝูงนี้ได้อย่างรวดเร็วมาก พวกเขาคิดว่าคนนั้นเป็นคนทรยศเพราะวันนี้พวกเขาทำสิ่งนี้ และฉันก็แบบว่า 'ไม่ เหตุผลที่พวกเขาเป็นคนทรยศก็เพราะฉันตบไหล่เขา ไอ้ขี้เซา!' ( หัวเราะ .) พวกเขาพูดว่า 'ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าพวกเขาโกหก' และเรียกว่า คนทรยศ .

ฉันคิดว่าฉันคงจะดีไม่น้อย เพราะตอนนี้ฉันได้เห็นตัวอย่างแล้วว่า ฉันคิดว่าคุณต้องออกไปยืนข้างนอก เมื่อคุณอยู่ในกลุ่มและเป็นส่วนหนึ่งของความคลั่งไคล้ มันยากที่จะเป็นเป้าหมาย แต่ฉันคิดว่าฉันคงสนุกกับการโกหก ฉันจะทำให้มันเป็นการแสดง แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือฉันจะพยายามต่อต้านความคิดแพ็ค แต่คุณต้องไปตามกระแส และคุณต้องทำเพราะพวกเขาอาจคิดว่าคุณเป็นคนทรยศเพราะคุณไม่ได้อยู่ในกลุ่ม

ในฐานะที่เป็นคนที่ดูทุกอย่างจากด้านบน สิ่งที่คุณประหลาดใจมากที่สุดเกี่ยวกับกลุ่มนี้บน คนทรยศ ?
สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือบางคนออกไปเร็วมาก และการที่บางคนอยู่ในนั้นเป็นเวลานานเกินไป เมื่อฉันคิดว่าเห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็น 'คนๆ นั้น' ฉันเดาว่าสิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือวิธีการที่เมล็ดพันธุ์ถูกปลูกฝังเกี่ยวกับความไม่ไว้วางใจในใครบางคน การออกดอกแบบนั้น เป็นการศึกษาจิตวิทยาที่น่าสนใจ และฉันก็มีความสุขมาก ฉันหมายความว่าฉันทำจริงๆ นี่เป็นสิ่งที่ฉันชอบที่สุดในปี 2019 จนถึงตอนนี้ และฉันได้ทำบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก!

ถัดไป, นี่คือทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับซีซัน 5 ปัจจุบันของ เดอะเซอร์เคิล บน Netflix .

---